「Effects」を含む例文一覧(14793)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 295 296 次へ＞
  • Does this product cause any side-effects?
    この製品には副作用がありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This medicine may produce side effects.
    この薬は副作用がでることがある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'm looking for medicine with no side effects.
    副作用のない薬を探しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Your illness is the effects of overwork.
    君の病気は勉強が過ぎるせいだ - 斎藤和英大辞典
  • (Estimation of EPAs' economic effects in Asia)
    （アジアにおけるEPAの経済効果の試算） - 経済産業省
  • probing not for effects but for causes;
    結果ではなく、原因をさぐっており、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • To obtain more effective virtual surround effects.
    より効果的なバーチャルサラウンド効果が得る。 - 特許庁
  • Prior Art and Advantageous Effects
    従来技術及び有利な効果について - 特許庁
  • 87.15. Other clauses with equivalent effects.
    87.15その他同等な効果を有する条項 - 特許庁
  • Outstanding special effects made this possible.
    優れた特殊効果がこれを可能にした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Effects of a Judgment of Invalidation, Revocation or Rescission
    無効又は取消しの判決の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The gene expression inhibitors or the gene expression promoters have anti-inflammatory effects, keratinization abnormality accumulation inhibiting effects, wound-healing promoting effects and/or moistening effects.
    これらの遺伝子の発現抑制剤または発現促進剤は、抗炎症作用、角化異常蓄積抑制作用、創傷治癒促進作用、および／または保湿作用を有する。 - 特許庁
  • Limitations of effects of trademark right
    商標権の効力が及ばない範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Special provisions concerning effects of registration of trademark right
    商標権の登録の効果の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • showing effects of planning or manipulation
    計画または操作の影響を示すさま - 日本語WordNet
  • a barbiturate with sedative and hypnotic effects
    鎮静・催眠効果のあるバルビツール酸塩 - 日本語WordNet
  • having no important effects or influence
    重要な効果または影響がないこと - 日本語WordNet
  • Doing More: Applying Visual Effects
    その他の可能な操作: 視覚効果の適用 - NetBeans
  • It would annul the effects of the spell
    媚薬の効果がなくなってしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Atropine limits the effects of the gas.
    アトロピンは ガスの効果を制限してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once taken, its effects last forever.
    一度 飲めば 永遠にその効き目が続く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're going to understand the effects of medication or meditation
    治療や瞑想の効果が解明され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sound crew will do the music and sound effects.
    音響は...音楽や効果音を流す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, it was not realized due to side effects
    だが副作用のため実現しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All other monster effects are negated!
    他のすべてのモンスター効果を 無効にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where it has generally beneficial effects.
    これは通常 よい効果をもたらします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ['academy award for special effects ]
    アカデミー特殊効果賞 受賞第一作 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With the effects that we've seen this week.
    その結果は今週見てきた通りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As per the effects of the permanent trap, level cannon...
    永続トラップ レベル・カノンの効果により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Apparently due to the effects in that battle
    どうやら この間の戦いの影響で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are due to side effects on women.
    女性に対する副作用が原因です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The country has not yet recovered from the effects of the war.
    戦争の傷跡がまだ残っている. - 研究社 新和英中辞典
  • The drowned man's effects were sold by auction.
    溺死者の所有品を競売にした - 斎藤和英大辞典
  • She has not yet recovered from the effects of the Great War.
    ドイツは大戦の創痍いまだ癒えず - 斎藤和英大辞典
  • He's suffering from the effects of overwork.
    彼は過労の結果病気になっている。 - Tanaka Corpus
  • The effects of the drug are intense but brief.
    その薬の効果は強烈だが短い。 - Tanaka Corpus
  • counteract the effects and policies of Stalinism
    スターリン主義の効果と政策を打ち消す - 日本語WordNet
  • the erosive effects of waves on the shoreline
    海岸線における波の侵食作用 - 日本語WordNet
  • drink alcohol without showing ill effects
    悪影響を示すことなくアルコールを飲む - 日本語WordNet
  • He's suffering from the effects of overwork.
    彼は過労の結果病気になっている。 - Tatoeba例文
  • The effects of the drug are intense but brief.
    その薬の効果は強烈だが短い。 - Tatoeba例文
  • a Japanese 'rakugo' comic story that is performed without sound effects or props
    演出装置なしに演ずる落語 - EDR日英対訳辞書
  • I worry about the vaccine side effects.
    ワクチンによる副反応を恐れています。 - 時事英語例文集
  • an act of saving people from the effects of sin and corruption
    人々を罪や堕落から救うこと - EDR日英対訳辞書
  • noting or pertaining to a manner or style of painting characterized by the representation of the luminous effects of natural light and atmosphere
    屋外の太陽の光 - EDR日英対訳辞書
  • it may have anticancer effects.
    抗がん作用があると考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • it may have antioxidant effects.
    抗酸化作用があると考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • I've never experienced the effects of a diet till now.
    ダイエットの効果が出たことなんてない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What side effects does this medicine have?
    この薬はどんな副作用がありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 3. Effects of violation of the duty to provide information
    （３）情報提供義務違反の効果 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 295 296 次へ＞

例文データの著作権について