「Effects」を含む例文一覧(14821)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 296 297 次へ＞
  • Being from the visual effects industry
    VFX業界で働く者としてー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every new drug has side effects.
    新薬に副作用は付き物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [academy award winner for visual effects]
    アカデミー視覚効果賞 受賞 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some of the effects of malnutrition during pregnancy
    妊娠時の栄養失調は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The effects will pass off eventually.
    その影響はやがて消えます. - 研究社 新英和中辞典
  • the effects of drugs on living things
    薬が生体に及ぼす作用 - EDR日英対訳辞書
  • research on the effects of radioactivity
    放射能の影響を調べる - Eゲイト英和辞典
  • Effects of components of a mixture
    混合物の成分による効果 - 特許庁
  • (ii) the effects or the purpose of the services;
    二　役務の効果又は目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • We are unclear as to the effects... I don't wanna hear it, jarvis!
    影響がわかりません... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other kinds of effects of climate change
    気候変動の他の影響は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's called epigenetic effects
    後成的影響と呼ばれるもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The effects on the weather; perhaps worse, the indirect effects
    気候はもちろん おそらく最悪の 直接目に見えない影響は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • apply special effects to a photograph
    写真に特殊効果を加える - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • to take lightly the effects of influences, and not look into these effects deeply
    (物事の影響や効果が)内部まで及ばず表面に留まる - EDR日英対訳辞書
  • sound effects called turntable art
    ターンテーブルアートという音響効果 - EDR日英対訳辞書
  • The side effects include vomiting.
    副作用として嘔吐があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What kind of side effects did you get?
    副作用はどんなものですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Side effects include insomnia.
    副作用には不眠が含まれます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The medicine has a miraculous virtue―It effects miraculous cures―works wonders―does wonders.
    この薬は霊験がある - 斎藤和英大辞典
  • The main effects are the following two.
    その主な効果は次の2つです。 - Weblio Email例文集
  • PANEL FOR BUILDING MATERIAL AND HOUSEHOLD EFFECTS
    建材用パネル及び家財道具 - 特許庁
  • Scope of Effects of a Seizure
    差押えの効力が及ぶ範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • We felt the effects of inflation
    我々はインフレの効果を感じた - 日本語WordNet
  • Negative effects of investment overheating
    投資過熱に伴う負の影響 - 経済産業省
  • Because of their unpleasant side effects.
    不快な副作用があるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Detrol. in the side effects for his drug
    デトロール 彼の薬の副作用は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the effects of these programs
    そしてこれらのプログラムの効果は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The effects only last about an hour.
    効果はおおよそ1時間程度だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because of two competing effects
    2つの競合する影響の結果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Umeboshi are believed to have antibacterial effects.
    抗菌の効能があるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, eating susume is considered to have beneficial effects on jaws.
    その為、顎によいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Effects of Yang Shoujing who came to Japan
    楊守敬の渡来とその影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Economic effects: More than 860,000 ryo (obsolete unit of currency)
    経済効果：86万両以上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a rural person who is unfamiliar with artistic effects
    情趣を解さない田舎者 - EDR日英対訳辞書
  • a description of the effects of medicine
    (薬の)効能を書き記したもの - EDR日英対訳辞書
  • Steroids have side effects.
    ステロイド剤には副作用があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There are side effects.
    それらは、副作用は認められます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This medication has side effects.
    この薬には副作用があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There are only a few side effects.
    ほとんど副作用はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Also, it becomes possible to classify biological stress forms to hormone disruptive chemical effects, cytotoxic effects, carcinogenic effects and biogenesis related toxic effects.
    また内分泌系混亂効果、細胞毒性効果、癌発生効果、及び生体発生関連毒性効果の生体ストレス形態区分が可能になる。 - 特許庁
  • CLOCK HAVING SPECIAL FINE EXTERIOR EFFECTS
    特殊美装効果を有する時計 - 特許庁
  • He shot many Toho special effects (Tokusatsu) films.
    数々の東宝特撮を撮った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Art. 51. Effects of Nullity of the Patent
    第51条 特許無効の効力 - 特許庁
  • This medicine has no side-effects.
    この薬に副作用はありません。 - Tanaka Corpus
  • The compound also exhibits pollinosis-ameliorating effects and atopic dermatitis-ameliorating effects.
    また、花粉症改善効果やアトピー性皮膚炎改善効果も示した。 - 特許庁
  • You overdose and it can have unfortunate side effects.
    過剰なら 危険な副作用が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is going to work? and you're sure there's no side effects?
    なにか副作用はないかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They begin to see the effects of gravity.
    重力の影響を受け始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not sure about the side effects, though.
    副作用が心配なんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 296 297 次へ＞

例文データの著作権について