「Engineer」を含む例文一覧(1195)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞- And parag shah, another engineer, from mumbai
ムンバイのエンジニア パラグ・シャーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - As a biomedical engineer
生物医学工学者として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Maxwell dillon. electrical engineer.
マックスウェル・ディロン 電気技師です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You just don't look like an engineer.
エンジニアに見えなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm a software engineer, okay?
ソフトウェアエンジニアをしてる、いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Percy, the engineer and owen.
パーシー、技術者... そしてオーウェン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was the structural engineer.
彼は構造工学技術者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Corporal bower, ship's mechanical engineer.
バウワー伍長だ 船のエンジニアだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The job he was fired from, park engineer.
彼の仕事は パークエンジニアよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Doc used to be a nasda engineer.
ドクは 元nasdaの技術者でね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Andrew Stuart, an engineer;
名前はアンドリュー・スチュアート（エンジニア）、 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - Chief Engineer of Nuclear Fuel
核燃料取扱主任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム - A good engineer can see the differences.
いいエンジニアは違いがわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was the chief engineer
彼は20年間 チーフエンジニアだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Jerrod wilkins, software engineer
ジェロルド・ウィルキンス ソフトウェアのエンジニア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - ENGINEER PRODUCTIVITY EVALUATION METHOD
エンジニアの生産性評価方法 - 特許庁 - English aeronautical engineer (1895-1937)
英国の航空技師（1895年−1937年） - 日本語WordNet - Mouaz studied to become an electrical engineer
ムアーズは電気技師になるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Engineer: I felt I was disappointed about it.
技術者: がっかりしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Harold martin, freelance software engineer.
ハロルド・マーティン フリーのソフトウェア技師 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - At the same time, a mechanical engineer
同時に 機械のエンジニアであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Engineer in product development
製品開発の技術者として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Chapter IV Obligation of Professional Engineer, etc.
第四章 技術士等の義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム - You're an industrial engineer, aren't you?
君は工業エンジニアだそうだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Like my dad, for example, was a chemical engineer
父は 化学技術者でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm peter simmons, the building's engineer.
ビル技術者の ピーター・シモンズです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can't a girl be an engineer?
女の子の エンジニアっておかしい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certificate for Chief Engineer of Reactors
原子炉主任技術者免状 - 日本法令外国語訳データベースシステム - William tockman. former encryption engineer at...
ウィリアム・トックマン 元暗号化エンジニア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Jared wilkins, software engineer, 41 years old
ジェロルド・ウィルキンス ソフトウェアのエンジニア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Started my career as an engineer.
エンジニアとして働き始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then we can engineer the future.
我々は未来を創造できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - An engineer was caught by the machinery.
機関士が機械に巻き込まれた - 斎藤和英大辞典 - SYSTEM FOR SELECTING BUILDING MANAGEMENT ENGINEER
ビル管理技術者の選択システム - 特許庁 - Chapter III Registration of Professional Engineer, etc.
第三章 技術士等の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Many thanks once again, mr. engineer.
改めて感謝するよメカニックさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What are you an engineer or something?
あんた何者だ エンジニアか何かか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I became an industrial engineer
私はのちに産業エンジニアとなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was a sadtech engineer, so yes, I do know.
エンジニアだったから 知ってたさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was our system engineer.
あいつ システムエンジニア やってた人でさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What kind of an engineer you are.
あんたがどんな技術者なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a person who works as a {customs-engineer}
カスタマーエンジニアという職務の人 - EDR日英対訳辞書 - Chief Engineer of Spent Fuel
使用済燃料取扱主任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム - an engineer of aircraft and space vehicles
航空機と宇宙船の技術者 - 日本語WordNet - In 1879, the first Japanese engineer was born.
日本人機関士第1号は1879年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Thomas, as my chief engineer
トーマス 私の主任技術者として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was a 24yearold young engineer.
私は24歳の若いエンジニアでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I used to be a software engineer, harold.
俺もかつては技術者だ ハロルド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I used to be a software engineer,harold.
俺もかつては技術者だ ハロルド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a person whose occupational post is systems engineer
システムエンジニアという職業の人 - EDR日英対訳辞書
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
