One of the guys I hired was an engineer named jack dorsey その中にジャック ドーシーというエンジニアがいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not getting away with my chief engineer that easily. 私のチーフエンジニアを簡単には連れ去れないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One a mathematician and an engineer, and the other a poet. 数学者兼 エンジニアと もう一人は詩人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Allan mcrobie is a bridge engineer from cambridge who wrote to me ケンブリッジの橋梁技術者 アラン・マクロビィから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Engineer, doctor, lawyer, that kind of worker. エンジニア 医者 弁護士などの労働者としましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Five years ago, I was escorting a nuclear engineer out of iran. 5年前、イランで 核技術者を護衛したとき。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He thought I am capable as an engineer. 彼は、私がエンジニアとして腕が良いと思っていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
INTERNET ENGINEER LICENSE TEST QUESTION PUBLIC-COLLECTION METHOD インターネット技術者検定試験問題公募方法 - 特許庁
Passepartout stopped short, and eagerly listened to the engineer.
パスパルトゥーは立ち止まり、機関士の声に聞き入った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
"as the engineer assures us that we can pass."
「渡れるに決まってます。機関士もそう言いました。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Order to Dismiss the Chief Engineer of Spent Fuel
使用済燃料取扱主任者の解任命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I'm a sound engineer. I put in people's systems, you know? 音響技師なんだ 人々にシステムを提供する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a systems engineer. i'll be analyzing the base infrastructure. 私はシステムエンジニア 基地のインフラ解析を行います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And his father in the middle there is a chemical engineer 写真中央の父親は 化学技術者ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The engineer tried to send me to boarding school. そのエンジニアは私を 寄宿学校に入れようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
主任技師は助手と協力して研究した。 - Tanaka Corpus
Tom is studying to be a mechanical engineer. トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 - Tatoeba例文
The chief engineer did research hand in hand with his assistant. 主任技師は助手と協力して研究した。 - Tatoeba例文
a person qualified to be a certified engineer after passing a state examination
国家試験による技術士という有資格者 - EDR日英対訳辞書
a person who works for or under an engineer 技師の下に属して,技術関係の仕事をする人 - EDR日英対訳辞書
Under Projects, select Reverse Engineer a Java Project.
「プロジェクト」で「Java プロジェクトのリバースエンジニアリング」を選択します。 - NetBeans
Sounds like he had a conversation with an engineer at Ford. 彼はフォードの技術者と話をしたようですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The engineer did not try to overcome the obstacle,
機関士は邪魔物を排除しようとはしなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The engineer, reversing the steam, backed the train for nearly a mile
機関士は列車を1マイルばかり後退させた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
for that evening he sent for the engineer, and said to him,
この日の夕方、機関士を呼んでこう言ったのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
1905: He took an engineer post at Kyushu Railway Corporation.
1905年(明治38年)九州鉄道株式会社技師となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
French engineer who constructed the Eiffel Tower (1832-1923)
フランスの技術者で、エッフェル塔を建築した(1832年−1923年) - 日本語WordNet
Italian painter and sculptor and engineer and scientist and architect
イタリア人画家・彫刻家・技術者・科学者・建築家 - 日本語WordNet
United States engineer and inventor of the gyrocompass (1860-1930)
米国のエンジニアでジャイロコンパスの発明者(1860年−1930年) - 日本語WordNet
He originally had wanted to be a railroad engineer.
東郷は当初鉄道技師になることを希望していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chapter II-2 Special Provision Concerning Qualification of Professional Engineer, etc.
第二章の二 技術士等の資格に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 57 (1) Any person who is not a professional engineer shall not use the name "professional engineer" or similar thereto.
第五十七条 技術士でない者は、技術士又はこれに類似する名称を使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Studied by koryo miura, a japanese engineer. 日本の技術者、三浦公亮氏の研究成果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At that time if virus would have told that his grandson would have been an engineer... ウイルスが孫に 将来はエンジニアなどと言ったら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like brains and data networks that we engineer 例えば 脳の仕組みや 私達が設計するデータネットワークや― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if you're a software engineer and you're trying to think about もしあなたがソフトウェア技術者で 新しい機能を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not a chemical engineer for the next two months これからの2ヶ月間 オレは化学工学者じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cisco, you said the second victim, bill carlisle, was a robotics engineer. 2人目の犠牲者も ロボット工学技術者だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we just appointed the chief engineer, mehran mehregany メヘラーン・メラガーニを技術責任者に任命したところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a software engineer ソフトウェアエンジニア《プログラムの設計などをする; 通例プログラミングもする》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
My first intention was to become an engineer.
僕の初めの考えは工学者になるつもりであった - 斎藤和英大辞典
He made his mark as a highly competent engineer. 彼は非常に優秀な技術者として名をあげた - Eゲイト英和辞典
Professional engineer system and Initiatives related to training of technical workers 技術士制度と技術者の養成に関する取組 - 経済産業省
Passepartout blamed the captain, the engineer and the crew,
パスパルトゥーは船長、機関士、乗組員などをののしった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The engineer and conductor were talking excitedly with a signal-man,
機関士と車掌が信号係と言い争っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Article 34 (1) The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology, when he/she registered a professional engineer or an associate professional engineer, shall issue respectively a certificate of registration for professional engineer or a certificate of registration for associate professional engineer (hereinafter collectively referred to as "certificate of registration") to the applicant.
第三十四条 文部科学大臣は、技術士又は技術士補の登録をしたときは、申請者にそれぞれ技術士登録証又は技術士補登録証(以下「登録証」と総称する。)を交付する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 45 Any professional engineer or associate professional engineer shall not divulge or misappropriate without justifiable grounds the confidential information that came to his/her knowledge with their business. The same shall also apply after he/she has been relieved of professional engineer or associate professional engineer status.
第四十五条 技術士又は技術士補は、正当の理由がなく、その業務に関して知り得た秘密を漏らし、又は盗用してはならない。技術士又は技術士補でなくなつた後においても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Any person who has been ordered to suspend the use of the name of professional engineer or the name of associate professional engineer pursuant to the provision of Article 36 (2) and has used the name of professional engineer or associate professional engineer during the period when the said order was effective.
二 第三十六条第二項の規定により技術士又は技術士補の名称の使用の停止を命ぜられた者で、当該停止を命ぜられた期間中に、技術士又は技術士補の名称を使用したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Our engineer, Hanayama, will also attend the meeting.
お打ち合わせにはエンジニアの鼻山も同席させて頂きます。 - Weblio Email例文集