Enhancing metabolism is the key to youth. 新陳代謝を高めることが若さのカギです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
AGENT FOR ENHANCING ABSORPTION OF SPECIFIC ELEMENT BY PLANT 植物の特定元素の吸収向上剤 - 特許庁
TURNING CAPABILITY ENHANCING DEVICE FOR COMPOSITE LATHE 複合旋盤における旋削能力強化装置 - 特許庁
To provide a cold sense enhancing agent for enhancing cold sense induced by a cold sensing substance such as menthol, to provide a composition containing the cold sense enhancing agent, and to provide a cold sense enhancing method to use the cold sense enhancing agent. メントール等の冷感物質により得られる冷感を増強するための冷感増強剤の提供、当該冷感増強剤を含有する組成物の提供、並びに当該冷感増強剤を用いる冷感増強方法の提供。 - 特許庁
IMAGING APPARATUS, AND METHOD FOR ENHANCING RESOLUTION OF IMAGE 撮像装置および画像の高解像化方法 - 特許庁
METHOD OF ENHANCING HEAT DISSIPATION IN RIGID SUBSTRATE PLATE 剛性基板プレートの放熱性を高める方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ENHANCING SECURITY OF DATA データのセキュリティを強化する方法および装置 - 特許庁
APPARATUS FOR ENHANCING PERFORMANCE OF INFORMATION SOURCE CODING SYSTEM 情報源符号化システムの性能向上装置 - 特許庁
DEVICE FOR ENHANCING PERFORMANCE OF INFORMATION SOURCE CODING SYSTEM 情報源符号化システムの性能向上装置 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING DATA COMPRESSION RATE OF CD PLAYER CDプレ—ヤ—のデ—タ圧縮率を高める方法 - 特許庁
Enhancing transparency and promoting best practices;
透明性の強化及び最良の慣行の促進 - 財務省
To ensure security while enhancing convenience. セキュリティの確保とともに、利便性を向上させる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ENHANCING FLOW IN NOZZLE ノズル内の流れを強化するシステム及び方法 - 特許庁
To provide an impact absorption type steering column enhancing safety at secondary collision. 二次衝突時の安全性を高めること。 - 特許庁
To provide a brassiere increased in breast enhancing function. バストアップの機能を高めたブラジャーを提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ENHANCING PERFORMANCE OF PROCESSOR プロセッサの性能を強化する方法及び装置 - 特許庁
COOLING CIRCUIT FOR ENHANCING TURBINE PERFORMANCE タービン性能を向上させるための冷却回路 - 特許庁
INDIVIDUAL AUTHENTICATION BY VOICEPRINT AND ITS ENHANCING METHOD 声紋による本人認証及びその強化法 - 特許庁
To provide the constitution of a rotor advantageous for enhancing the torque of a brushless motor. 回転トルクの高いブラシレスモータの提供。 - 特許庁
To provide a torque sensor manufacturing method capable of enhancing a manufacturing yield. トルクセンサの製造歩留まりを向上させる。 - 特許庁
Examples of specific activities for enhancing effectiveness
実効性を高めるための具体的行動事例 - 経済産業省
Enhancing the innovation cooperation and the role of business イノベーション協力及びビジネスの役割の強化 - 経済産業省
To prevent abrasion or the like by enhancing abrasion-resistance property by enhancing tooth surface hardness by outstandingly enhancing hardness of a pinion, a rack tooth surface and a rack back surface. ピニオン、ラック歯面およびラック背面の硬度を著しく向上して、歯面硬度を向上させて耐磨耗性を向上し、摩耗等を改善すること。 - 特許庁
To provide a catalyst-carrying filter capable of enhancing catalyst cleaning performance of the catalyst-carrying filter and further preventing deterioration of the catalyst, and to particularly provide a catalyst-carrying filter enhancing regeneration efficiency, reducing pressure loss with a soot and enhancing emission. 触媒担持フィルタの、触媒浄化性能を向上させ、さらに、触媒劣化を防止できる触媒担持フィルタを提供することにある。 - 特許庁
To provide a sweetness enhancing agent, a method for manufacturing a beverage with enhanced sweetness, and a method for enhancing sweetness. 甘味増強剤、甘味が増強された飲食品の製造方法、甘味増強方法の提供。 - 特許庁
To provide an encoding method for enhancing throughput of binary arithmetic encoding. 2値算術符号化のスループットを向上する。 - 特許庁
To provide a polarizer capable of enhancing the contrast of an optical image formed in photoresist and, thereby, enhancing the resolution. フォトレジスト中で形成される光学像のコントラストを向上し、以て解像特性を向上させる。 - 特許庁
To reduce the running cost while enhancing the throughput. ランニングコストの低減およびスループット向上を図る。 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING HYDROGENATION OF OXIDE-ENCAPSULATED MATERIAL 酸化物カプセル化材料の水素化の強化方法 - 特許庁
RF COIL WITH UNIFORMITY ENHANCING MATERIAL BURIED THEREIN 均一性増強材料を埋め込んだRFコイル - 特許庁
To provide a vehicle body panel division structure capable of enhancing the sealing workability while enhancing the forming property of each divided panel. 分割された各パネルの成形性の向上を図りながら、シール作業性の向上を図る。 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING IMAGE QUALITY OF MOBILE COMMUNICATION TERMINAL 移動通信端末機の映像画質改善方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ENHANCING PERFORMANCE OF COPROCESSOR コプロセッサの性能を強化するシステムおよび方法 - 特許庁
The combustion enhancing agent is preferably potassium nitrate. 前記支燃剤は、硝酸カリウムであることが望ましい。 - 特許庁
PROSTACYCLIN PRODUCTION-INCREASING AGENT AND BLOOD FLOW-ENHANCING AGENT プロスタサイクリン産生増加剤及び血流促進剤 - 特許庁
B. Enhancing transparency and promoting best practices B.透明性の強化及び最良の慣行の促進 - 財務省
Enhancing the Voice and Participation of Developing and Transition Countries
途上国・体制移行国の声と参加の強化 - 財務省
METHOD AND APPARATUS FOR ENHANCING SOURCE DIGITAL IMAGE 原デジタル画像を強調する方法および装置 - 特許庁
METROLOGY PROCESS FOR ENHANCING IMAGE CONTRAST 画像のコントラストを向上させるための計測プロセス - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of enhancing the tolerance as a whole, by enhancing the tolerance of a sensing part. センス部の耐量を高め、全体として耐量を向上することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
INTRANUCLEAR RECEPTOR AGONIST AND AGENT FOR ENHANCING ITS EFFECT 核内レセプタ作動薬およびその効果増強剤 - 特許庁
DIRECT EYE-CONTACT ENHANCING VIDEOCONFERENCING UNIT 直接的なアイコンタクトを増進するビデオ会議ユニット - 特許庁
A time base enhancing circuit 20 execute the time base enhancing of the output of the frame rate conversion circuit 10. 時間軸強調回路20はフレームレート変換回路10の出力を時間軸強調する。 - 特許庁
Enhancing risk management of securities and insurance companies
○ 証券会社・保険会社のリスク管理の高度化 - 金融庁
AGENT FOR ENHANCING POTASSIUM ION ABSORPTION BY PLANTS AND METHOD FOR ENHANCING POTASSIUM ION ABSORPTION BY PLANTS USING THE SAME 植物のカリウムイオン吸収促進剤及びそれを用いた植物のカリウムイオン吸収促進方法 - 特許庁
To provide a game device for enhancing unpredictability of a game result and consequently enhancing interest in a game. ゲーム結果の意外性を高め、ひいてはゲームの興趣を高めることができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁
CELLULOSE HARD CAPSULE ENHANCING MECHANICAL FILM STRENGTH 機械的フィルム強度が強められたセルロースハードカプセル - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING BONDING OF EPOXY TO GOLD SURFACE 金表面へのエポキシ接着を強化する方法 - 特許庁