Enhancing counseling services and corporate instructions 内定取消しに関する相談、企業指導の強化 - 厚生労働省
I have never taken performance enhancing drugs ever. 私は性能を高める 薬は使ったことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a gill for enhancing cooling, called a cooling gill
冷却襞という,冷却効果を増すための襞 - EDR日英対訳辞書
To provide a driver's perception control device capable of enhancing the attention drawing ratio of a driver and surely enhancing the stability of driver performance. 運転者の注意獲得率を向上し、運転者の運転操作の安定度を確実に高める。 - 特許庁
To provide a battery capable of enhancing energy density and enhancing charge and discharge efficiency. エネルギー密度を向上させると共に、充放電効率を向上させることができる電池を提供する。 - 特許庁
To enhance construction performance while enhancing finished appear ance. 仕上り外観を高めながら施工性を高める。 - 特許庁
ANTIMICROBIAL RAW MATERIAL AND METHOD FOR ENHANCING ANTIMICROBIAL ACTIVITY 抗菌性素材及び抗菌活性の増強方法 - 特許庁
CLEANING ENHANCING AGENT COMPOSITION AND DETERGENT COMPOSITION 洗浄強化剤組成物及び洗浄剤組成物 - 特許庁
RELIABILITY ENHANCING METHOD IN OPERATION MANAGEMENT OF SERVER サーバの運用管理における信頼性強化方法 - 特許庁
SECURITY ENHANCING SYSTEM, METHOD, PROGRAM AND USB MEMORY セキュリティ強化システム、方法、プログラム及びUSBメモリ - 特許庁
DEWATERING CAPACITY ENHANCING APPARATUS OF BELT-PRESS TYPE DEHYDROEXTRACTOR ベルトプレス型脱水機の脱水能力向上装置 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING FATIGUE STRENGTH OF BUTT WELD JOINT 突合せ溶接継手の疲労強度向上方法 - 特許庁
An envelope enhancing unit 51 enhances the envelope ENV. エンベロープ強調部51は、エンベロープENVを強調する。 - 特許庁
The edible plant body containing mineral absorption-enhancing substance contains difructose/dianhydride III. ジフルクトース・ジアンヒドリドIIIを含む食用植物体。 - 特許庁
To provide technology of enhancing pixel interpolation accuracy. 画素補間精度を向上させることを課題とする。 - 特許庁
To provide an improved interpolation encoder capable of enhancing resolution of a position encoder. 位置エンコーダの分解能を向上させること。 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING ELECTRODE SURFACE AREA IN DRAM CELL CAPACITOR DRAMセルキャパシタの電極表面積拡大方法 - 特許庁
Reforming the financial sector and enhancing market integrity
金融セクターの改革と市場の健全性の強化 - 財務省
METHOD FOR ENHANCING IMAGE QUALITY OF VIDEO WITH LOW IMAGE QUALITY 低画質の映像の画質を高めるための方法 - 特許庁
To provide a steering angle ratio variable device for a vehicle enhancing presumption accuracy of steering torque. 操舵トルクの推定精度を向上させる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ENHANCING CARDIAC PACING 心臓ペーシングを改善するための方法および装置 - 特許庁
To provide a recording device enhancing the accuracy of a recording position in a simple constitution. 簡単な構成で記録位置精度を高める。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ENHANCING VOLTAGE CONTRAST OF WAFER ウェーハの電圧コントラストを強める装置及び方法 - 特許庁
To provide a data transmission device capable of enhancing precision of transmission cycles of packet data. パケットデータの送信周期の精度を高める。 - 特許庁
CIRCUIT FOR ENHANCING RELIABILITY OF ION INTRODUCTION SYSTEM イオン導入システムの信頼性を高めるための回路 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING COMBUSTION EFFICIENCY OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE 内燃機関エンジンの燃焼効率向上の方法 - 特許庁
METHOD OF ENHANCING IMAGES EXTRACTED FROM VIDEO ビデオから抽出された画像を強調する方法 - 特許庁
DEVICE FOR ENHANCING EFFICIENCY OF ENERGY EXTRACTION SYSTEM エネルギー抽出システムの効率を高めるためのデバイス - 特許庁
RED ENHANCING GLASSES AND RESIN MOLDING FOR GOGGLES 赤色強調眼鏡及びゴーグル用樹脂成形体 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING BODY AND TASTE OF MALT BEVERAGE 麦芽飲料のコクおよび味わいを高める方法 - 特許庁
Johnson took a performance-enhancing steroid. ジョンソンは競技力を向上させるステロイドを使った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide an electrophoretic display capable of enhancing the display contrast ratio. 電気泳動ディスプレイの表示コントラスト比を高める。 - 特許庁
To provide a powder measuring feeder capable of enhancing mass measuring accuracy of powders. 粉体の質量計測精度を向上させる。 - 特許庁
COLOR TEMPERATURE ENHANCING DEVICE AND METHOD FOR COLOR IMAGE カラー映像の色温度上昇装置及びその方法 - 特許庁
To provide a jet pump capable of further enhancing the efficiency. 効率を更に増大できるジェットポンプを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING DUST COLLECTION EFFICIENCY OF DUST COLLECTOR 集塵装置の集塵効率を向上する方法 - 特許庁
To improve image quality by enhancing conveyance accuracy of paper. 紙の搬送の精度を高めて、画質の向上を図る。 - 特許庁
METHOD FOR MOUNTING ELECTRONIC EQUIPMENT ON FUNCTION ENHANCING DEVICE 電子機器を機能拡張装置に装着する方法 - 特許庁
To provide a mail server apparatus capable of enhancing the convenience. 利便性を向上できるメールサーバ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heating plate enhancing productivity, facilitating maintenance, enhancing appearance quality, and preventing damage. 生産性および保守が容易であると共に、外観品位も高く、かつ損傷し難い加熱プレートを提供すること。 - 特許庁
To improve durability while enhancing steering stability. 操縦安定性を高めつつ、耐久性を向上しうる。 - 特許庁
To provide a high lift working machine for agriculture enhancing operability when it is used while walking and enhancing safety. 歩行して使用する場合の操作性を向上し安全性を高めた農業用高所作業機を提供する。 - 特許庁
LIGHT COLLECTING METHOD AND DEVICE FOR ENHANCING LIGHTING EFFECTS 照明効果を高める採光方法および採光器具 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING SPEED AND EFFICIENCY FOR DECOMPRESSING ELECTRONIC DATA 電子データ解凍の速度及び効率の向上方法 - 特許庁
ADIPOSE TISSUE-SPECIFIC SECRETED PROTEIN PRODUCTION-ENHANCING COMPOSITION 脂肪組織特異分泌蛋白産生増強組成物 - 特許庁
MEMORY AND DEVICE FOR ENHANCING PICTURE OF DIGITAL COPYING MACHINE ディジタルコピー装置の画像の改良方法および装置 - 特許庁
COMPOSITION FOR RELIEVING MENTAL FATIGUE, COMPOSITION FOR MAINTAINING AND ENHANCING CONCENTRATION POWER, AND COMPOSITION FOR MAINTAINING AND ENHANCING MENTAL VITALITY 精神疲労軽減組成物、集中力維持増強組成物及び精神的活力維持増強組成物 - 特許庁
To shorten calculating time, while enhancing analysis accuracy. 解析精度を高めつつ計算時間の短縮化を図る。 - 特許庁