The apoptosis inducer comprises a citrus essential oil extracted from a rutaceous plant such as an orange essential oil, a grapefruit essential oil or a lemon essential oil as an active ingredient. 本発明のアポトーシス誘導剤は、オレンジ精油、グレープフルーツ精油、レモン精油などミカン科の植物から抽出された柑橘系精油を有効成分とする。 - 特許庁
Tyler is essential to our future. タイラーは 私達の未来を左右する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alchemy is essential for protecting the people 国民を守るために 錬金術は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Health is essential to health.
健康は幸福の必要分子である - 斎藤和英大辞典
I shall touch only on the essential points.
至要の点だけ簡単に述べます - 斎藤和英大辞典
performing an essential function in the living body
生体で不可欠な機能を行う - 日本語WordNet
funds essential to the completion of the project
プロジェクトの完成に不可欠な基金 - 日本語WordNet
essential equality and interchangeability
本質的に同等で、交換できること - 日本語WordNet
This function is essential for JSQuery support.
この機能は JSQuery のサポートに不可欠です。 - NetBeans
Is really essential to student learning. 学習のために 欠かせないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As an essential part of the master plan. 基本計画の 重要な部分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So accuracy is essential. このように 正確さが不可欠なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This faith in the fictional is essential このフィクションの中における信頼は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Health is essential to happiness.
健康は幸福に欠くことができない。 - Tanaka Corpus
Whatever you're doing, starting off on the right foot is essential.
何事も最初が肝心だよな。 - Tanaka Corpus
for a long time without essential change
本質的な変化のない長い時間 - 日本語WordNet
Health is essential to happiness. 健康は幸福に欠くことができない。 - Tatoeba例文
Whatever you're doing, starting off on the right foot is essential. 何事も最初が肝心だよな。 - Tatoeba例文
essential oil or perfume obtained from flowers
花から得られる精油または香水 - 日本語WordNet
an essential amino acid found in proteins
タンパク質に存在する必須アミノ酸 - 日本語WordNet
Gloves are also essential for picking chestnuts. 栗拾いには軍手も必需品です。 - 時事英語例文集
Our cooperation is essential.
我々の協調は必要不可欠である。 - 財務省
METHOD FOR JUDGING ESSENTIAL HYPERTENSION 本態性高血圧症の判定方法 - 特許庁
a bodily organ that is essential for life
生命の維持に必要な身体器官 - 日本語WordNet
Was not only the essential nature of golf ゴルフの本質についてだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like parkinson's or essential tremor. パーキンソン病や本態性振戦などです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is essential; i'm conducting a murder investigation. これは 重要だ 殺人の捜査だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is an essential difference between the two.
甲と乙とは実質上の差がある - 斎藤和英大辞典
Good manners are an essential element of a successful career.
行儀作法も出世の一要素だ - 斎藤和英大辞典
Patience is essential to a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。 - Tanaka Corpus
"Both giri (obligations) and fundoshi loincloths are essential for men's life" (corresponding to the western proverb "asses scratch one another")
「義理と褌欠かされぬ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an essential relish for sushi.
寿司には欠かせない付け合わせである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Patience is essential for a teacher. 教師にとって忍耐力は不可欠だ。 - Tatoeba例文
an essential amino acid found in proteins
タンパク質で見つけられた必須アミノ酸 - 日本語WordNet
an essential amino acid found in proteins
蛋白質で見つかった必須アミノ酸 - 日本語WordNet
We have a great selection of essential oil. エッセンシャルオイルの品揃えは豊富です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Roads are essential for people. 道路は人にとって必要不可欠である。 - Weblio Email例文集
Is that absolutely essential? それは必ずなければいけないものですか? - Weblio Email例文集
He is essential to me.
私にとって彼はなくてはならない物だ。 - Weblio Email例文集
ANALGESIC ESSENTIAL OIL COMPOSITION AND ANALGESIC 鎮痛性精油組成物および鎮痛剤 - 特許庁
ACCESSORY CONTAINING ESSENTIAL TRACE ELEMENT FOR HUMAN BODY 人体必須微量元素入り装身具 - 特許庁
an essential or life-giving force
根源的な、または生命を与える力 - 日本語WordNet
essential nature or underlying reality
根本的性質または基礎をなす現実 - 日本語WordNet
The natural essential oil is preferably limonene. 天然精油は、好ましくはリモネンである。 - 特許庁
Is an essential component of a cultural identity 文化的アイデンティティに 不可欠な要素で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Several of these nutrients are essential chemical elements: こういった栄養素は必須元素です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is essential to freedom. 実際 権限は自由に欠かせないものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書