RICE GENE ESSENTIAL TO INFECTION OF RICE DWARF VIRUS イネ萎縮ウイルスの感染に必須なイネ遺伝子 - 特許庁
To do business globally, English is essential.
国際的にビジネスをするには,英語が不可欠です。 - 浜島書店 Catch a Wave
Daily skin care is essential to create beautiful skin.
美肌作りには、毎日のスキンケアが欠かせません - 京大-NICT 日英中基本文データ
MACHINABLE CERAMIC USING WASTE SLAG AS ESSENTIAL RAW MATERIAL 廃棄物スラグを主原料とするマシナブルセラミックス - 特許庁
In the wake of globalization, localization will be essential. グローバル化の下においてはローカル化が必要です。 - 厚生労働省
Those feelings have an essential kindness in them. そう思う気持ちには 本質的な優しさがある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a rare mineral essential for repairing capacitors. コンデンサーの修理に 不可欠な 希少鉱物だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is essential that they grow at a minimum of seven percent a year 最低でも 年7パーセントの経済成長が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Use of standardized methods is essential. 標準化された方法の利用が不可欠である。 - 英語論文検索例文集
Good eating habits are essential.
良い食習慣を持つことが不可欠なことである。 - Tanaka Corpus
It is essential for you to practice every day.
毎日練習することが極めて重要です。 - Tanaka Corpus
It is essential that everyone should obey the rules.
全員がルールを守ることが絶対に必要だ。 - Tanaka Corpus
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.
外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。 - Tanaka Corpus
It is an essential repertoire in modern gagaku.
現代雅楽の欠かせないレパートリーとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
essential for maintaining the fundamental life processes
基本的な生命過程を維持するのに不可欠な - 日本語WordNet
Your help is essential.
ぜひともお願いします - 場面別・シーン別英語表現辞典
Good eating habits are essential. 良い食習慣を持つことが不可欠なことである。 - Tatoeba例文
It is essential for you to practice every day. 毎日練習することが極めて重要です。 - Tatoeba例文
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential. 外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。 - Tatoeba例文
a B vitamin that is essential for metabolism of amino acids and starch
アミノ酸と澱粉の代謝に必須のビタミンB - 日本語WordNet
It is essential that we pay attention to the environment.
自然環境に注意を払うことが必要だ。 - Weblio Email例文集
My family is essential to me.
私にとって家族は必要不可欠な存在です。 - Weblio Email例文集
Touch-typing skills are essential for an engineer. ブラインドタッチは、エンジニアにとって必要な能力だ。 - Weblio英語基本例文集
Cooperation on a subregional level is essential.
亜区レベルでの協力が非常に重要である。 - Weblio英語基本例文集
Playing in the sea or the pool are essential summer activities. 夏は海やプールでの水遊びが欠かせません。 - 時事英語例文集
Sun and water are essential to the growth of crops. 太陽と水は作物の生長に欠かせない - Eゲイト英和辞典
There is no essential difference between the two methods. その2つの方法には本質的な違いはない - Eゲイト英和辞典
They are an essential seasoning for Basque cooking. それらはバスク料理に不可欠の調味料です。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an essential oil atomizer capable of effectively preventing an oxidation reaction when essential oil is atomized and keeping the effect of the atomized essential oil for a long time. 精油をミスト状にした場合の酸化反応を効果的に防止でき、ミスト化精油の効果を長時間維持できる、精油噴霧装置を提供すること。 - 特許庁
ESSENTIAL OIL FOR AROMATHERAPY AND METHOD FOR USING THE SAME アロマセラピー用エッセンシャルオイルおよびその使用方法 - 特許庁
I made a list of the jobs which I think are essential.
私は必要と思う仕事をリストアップしました。 - Weblio Email例文集
An essential role in shaping the performance. 作品を作り上げる必須の役割を担うのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I make of you my essential who i'd love more than anyone 誰よりも愛する私の大切な人にしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, in this job you can't afford to make any mistakes. timing is essential. この仕事はミスが許されん タイミングが命だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The telephone is essential to modern life.
電話は現代生活に欠くことができないものだ。 - Tanaka Corpus
The telephone is essential to modern life. 電話は現代生活に欠くことができないものだ。 - Tatoeba例文
a naturally occurring mixture of a resin and an essential oil
天然に発生する樹脂と精油の混合物 - 日本語WordNet
a fat-soluble vitamin that is essential for normal reproduction
正常な生殖に必須の脂溶性のビタミン - 日本語WordNet
To me, you are essential.
あなたたちは私にとってかけがえのない存在です。 - Weblio Email例文集
Shiitake mushrooms and Japanese leeks are essential for sukiyaki. しいたけと長ねぎはすき焼きには欠かせません。 - Weblio英語基本例文集
of essential structure, function or facts
物事のよりどころとなる性質を持っているさま - EDR日英対訳辞書
The lifting of the life is the essential point;
生命が高揚することが本質的な点であり、 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』