「Evidence」を含む例文一覧(5616)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 112 113 次へ＞
  • Or any kind of physical evidence
    傷跡や その他の身体的証拠は ありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you have seen clear evidence that only
    あなたの明確な 唯一の証拠は認識してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll have to arrest you. and the evidence? you don't have any.
    逮捕することに なります。 証拠は? 何一つ ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we studied these data, we found evidence for all of these things
    データを分析すると これらすべての可能性は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is how it is. this poison leaves no evidence at all.
    これは そう。 まったく証拠が残らない毒です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What further evidence do you require of the jedi's weakness?
    ジェダイの弱さの証拠をさらに 提供して欲しい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come on, a man of your experience, you're talking about evidence!
    場慣れしてる奴ほど 証拠 証拠と言うんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lll take a few days, but if mandi planted the evidence
    数日かかるだろうけど マンディが仕組んだ事なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We understand charges against you were dropped due to insufficient evidence.
    証拠不十分で 不起訴になられたそうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Most likely, it's evidence of the fatal hit and run accident, but
    恐らく ひき逃げ死亡事件の 証拠なんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet.
    新しい証拠が出たら データを1行変えるだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have the right to see evidence!
    事件に関する証拠品を見るのは我々の権利だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have evidence in a secure digital file. that will explain everything.
    私のデジタル・ファイルの 証拠で全て説明できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's evidence of remodeling to the victim's lower left margin of the mandible.
    被害者の下顎に 骨修復の痕があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, we don't have really any evidence of it
    はっきりとした証拠があるわけではないのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have evidence in a secure digital file that will explain everything.
    私のデジタル・ファイルの 証拠で全て説明できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wrote an evidence inside this notebook.
    この手帳の どっかに 証拠品の在りかを 書き込んだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, he has scrolls that are evidence of traitors.
    だが 裏切り者の証拠となる 巻物を持っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dr. armstrong, we've taken all the evidence except your own.
    アームストロング先生 すべての証拠を検討しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's see... that evidence, i'll give it to a person who needs it the most.
    あの証拠は 一番必要な人に渡すから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey,don't lose those.that's evidence. you're gonna want that when I confess.
    おい 証拠を失くすなよ 自白の時に必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's one of the almost rocksolid pieces of evidence
    それはとても強固な証拠の1つとされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The evidence you've gathered appears irrefutable.
    あなたが集めた証拠は議論の 余地はなさそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have evidence your father paid off the medical examiner
    あなたの父が殺人を 隠ぺいした証拠がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The evidence will be found, and by tomorrow, before you know it
    証拠が発見され 明日には たちまち二人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because it is tired evidence. please come home now.
    疲れてる証拠ですから。 今すぐ 帰ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll give that piece of evidence to the person who needs it the most.
    あの証拠は 一番必要な人に渡すから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But there's no good evidence at all.
    しかし そこには確固たる証拠が全くないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you have no legal evidence, no proof, not a single hard lead to go on.
    だが証人はおらず 確かな証拠もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I understand your winnings are tied up as evidence.
    あなたの賞金が 物証になってると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Allow me, if you will, another interpretation of the evidence.
    失礼だが その証拠から 別の解釈も可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if I really think about it on the basis of my own evidence
    私自身がもつ証拠から考えてみますと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wanted to erase all the evidence of lucky detective agency being involved...
    ラッキー探偵社にある 証拠を 全て 消すことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dig deeper and get a hold of a more concrete evidence.
    もっと食い込んで 確実な証拠をつかんでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually, it's time to go over the evidence again, more critically.
    実際 もっと批判的に 証拠を見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you have any other evidence that supports your theory that the president is in the lockdown?
    大統領が避難室にいる他の証拠は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sir, you're not authorized to receive this evidence.
    あなたはこの証拠を 受け取る権限が有りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order to obtain the testimony and evidence at the same time
    証言と証拠品を 一度に手に入れるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The evidence suggests he was killed on your obstacle course.
    証拠があるわ 彼は障害物コースで 殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The person who covered up the evidence, twisted the eyewitness testimony
    その証拠を隠蔽し 目撃証言をねじ曲げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Elam's faculty had no handy evidence base
    elamの教授陣は あらかじめ用意された資料もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other thing is, that a piece of evidence is
    他にも証拠として考えられることがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We present the evidence, together we shut down briarcliff.
    証拠を提示して 一緒にブライアクリフを ぶっ潰そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't have any concrete evidence yet.
    いいんですか? 今のところ確かな証拠は何もない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would not say it without evidence.
    証拠もなしに むやみに出来る話ではありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And here I thought all the evidence in her case disappeared. heh.
    彼女の証拠は 全部消えたと思ってたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you not get that evidence illegally?
    この証拠は 違法に手に入れた物ではありませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He got away, along with the evidence that he took from dana walsh.
    ウォルシュから奪った 証拠を持って逃げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She said she was treated like a murderer even though we had no evidence.
    証拠もないのに 犯人扱いされたってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Though it was based on very little evidence
    その根拠となる証拠は 殆どなかったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 112 113 次へ＞

例文データの著作権について