「Evidence」を含む例文一覧(5616)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 112 113 次へ＞
  • There is no evidence that the death penalty deters.
    死刑が抑止力となるという証拠はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He tampered with evidence. that is a crime.
    彼は 証拠を改ざんした それは 犯罪です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because in every investigation, the proper methods of evidence collection demand that...
    調査中の 証拠の収集方法は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Evidence of Cooking Found in 14,000-Year-Old Pot
    １万4000年前の土器に煮炊き跡が見つかる - 浜島書店 Catch a Wave
  • There was no evidence of being mine on it.
    それには私のものだという証拠がなかった。 - Weblio Email例文集
  • The writer should show sources for evidence.
    著者は根拠となる文献を示すべきである。 - Weblio Email例文集
  • Written and oral evidence shall be admissible.
    書面及び口頭による証拠は認容される。 - 特許庁
  • Evidence of documents in Department of Patents, Designs and Trade Marks
    特許意匠商標庁における書証 - 特許庁
  • Certificates of registrar to be prima facie evidence
    一応の証拠としての登録官の証明書 - 特許庁
  • (ix) any request for the examination of evidence and any other motion;
    九　証拠調べの請求その他の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ELECTRONIC CONTENTS ORIGINALITY VERIFICATION EVIDENCE FORMING SYSTEM
    電子コンテンツ原本性検証証拠作成システム - 特許庁
  • Court with Jurisdiction over Disposition of Collection of Evidence
    証拠収集の処分の管轄裁判所等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Where's the evidence? i'll arrest you and make you talk
    証拠は? お前を逮捕して じっくり吐かせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only real evidence that she can lead them to is your money.
    君に繋がる唯一の証拠は あの金だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's faint evidence of fracturing along the coronal suture.
    冠状縫合に粉砕骨折の 証拠がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pure light that won't alter the visual integrity of the evidence.
    純粋な光で 証拠を傷つけませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I thought i'd try to find some evidence...
    だから 何か手がかりが つかめるかもと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They've got no evidence, and when they release kyoko
    《証拠は何もない。 京子さえ釈放されれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We got to go to the cops and show them this new evidence.
    警察に知らせて この新事実を話すの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wouldn't that be considered a pretty strong evidence?
    かなり有力な証拠に なるんじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually has stronger evidence.
    実際はより強力な証拠を示しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Show me the evidence.
    そこまで言うんだったら 証拠を見せてくださいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And give him time to get rid of the evidence?
    証拠を捨てる時間を彼にくれてやるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's not a lot of evidence to support that.
    それを補強するような証拠は たいして無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Multiple stab wounds. uh, evidence of sexual assault.
    複数の刺し傷 性的暴行の証拠があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kouichirousan left the evidence somewhere...
    浩一郎さんは どこかに証拠を残していると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But had 2,500 years of empirical evidence
    2千5百年の経験的観測に裏打ちされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Try me. I want you to ignore all the evidence against me.
    僕に不利な証拠を全て無視して欲しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Carter said she had evidence on hr, pictures, recordings.
    カーターはhrの証拠があると言った 写真 記録 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no physical evidence suggesting the ride was tampered with.
    手を加えたという 物的証拠は出なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Strong evidence left at every scene literally.
    どの現場にも文字通り 強い証拠が残ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe to hide evidence.
    多分証拠を隠すために 彼は銃を持ってる ショー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The evidence against him and the syrrannites is compelling.
    彼とシラナイトに対する証拠は無視できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ask prosecutor haga to show us the evidence.
    破牙検事に 証拠品の提出を 求めます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder what dad's evidence was.
    お父さんが手に入れた証拠って 何なんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Im collecting evidence about that case twenty years ago
    20年前の事件の真相 その証拠を揃えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Strong evidence left at every scene, literally.
    どの現場にも文字通り 強い証拠が残ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even without evidence, we should stop sakamoto?
    つーか 証拠がなくたって 坂本 止めるべきだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we did just this; we gave four yearolds this pattern of evidence
    私達はこれを実際に四歳児に与え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How can you obtain the hard core evidence?
    どうやったら 動かしがたい証拠を得られるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just thought if I looked at the evidence one more time...
    もう一度 証拠を見直したら・・・と思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, why didn't you retrieve the evidence?
    おい。 お前 何で 証拠を 回収しなかったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not with the phone in evidence, and a signed confession.
    証拠の電話もあり 署名した自白もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was evidence in the collection of your father's safetydeposit box.
    貸金庫に 父の集めた 証拠がありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the explosion would've obscured any other evidence.
    でも爆発で他の証拠が 無くなったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have reliable evidence that he's alive and he's here in england.
    生きている証拠がある 奴はイギリスにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If jack gets this evidence and exposes the russians
    ジャックが証拠を得て ロシアを非難にさらしたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh. while taking the evidence to back up kurata's testimony..
    ああ。 倉田の証言の裏を 取っているうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this the evidence fujisaki lawyer hid?
    それが 藤崎弁護士が隠した 証拠ってやつか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If scientists judge evidence collectively
    科学者が集団で証拠を判断することから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 112 113 次へ＞

例文データの著作権について