「Evidence」を含む例文一覧(5629)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 112 113 次へ＞
  • We've paid attention to the biological evidence
    生物学的な証拠にも関心を払い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need you to look at the evidence and forget that lara's your wife.
    証拠を見て、ララが妻だと思うな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, but there's no evidence the slugs ingested testosterone.
    テストステロンが 摂取された形跡はないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're trying to prove that there is no evidence.
    証拠がないことを証明するんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see. so you mean this is the evidence?
    なるほど これが証拠というわけですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That camera is evidence in a homicide investigation.
    そのカメラは 殺人事件の証拠品なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was set free [He went unpunished] because of lack of evidence.
    証拠不充分で処罰を免れた. - 研究社 新和英中辞典
  • The case has been dropped for want of sufficient evidence.
    証拠不十分のため不起訴になった - 斎藤和英大辞典
  • The evidence of flight are clear
    室内を見ると逃亡の実跡は明らかだ - 斎藤和英大辞典
  • All the witnesses confirmed my statement―corroborated my evidence.
    証人が皆僕の言うことを確認した - 斎藤和英大辞典
  • The suspects are arrested on the slightest evidence.
    嫌疑者は些細な証拠で捕縛される - 斎藤和英大辞典
  • The papers were seized as evidence.
    書類は証拠物件として押収された - 斎藤和英大辞典
  • At last he found the evidence he was looking for.
    彼はとうとうその証拠を発見した。 - Tanaka Corpus
  • In the absence of definite evidence he was acquitted.
    証拠不十分で彼は無罪となった。 - Tanaka Corpus
  • For this evidence, Gengobe is left speechless.
    この証拠に源五兵衛も言葉を失う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • analyze the evidence in a criminal trial
    刑事裁判における証拠を分析する - 日本語WordNet
  • At last he found the evidence he was looking for.
    彼はとうとうその証拠を発見した。 - Tatoeba例文
  • In the absence of definite evidence, he was acquitted.
    証拠不十分で彼は無罪となった。 - Tatoeba例文
  • evidence to prove the falseness of a claim or allegation
    ある主張をくつがえすための証拠 - EDR日英対訳辞書
  • evidence that indirectly supports an assertion
    間接的に証明するのに役立つ証拠 - EDR日英対訳辞書
  • I accept that the evidence is unsatisfactory.
    証拠は不十分だということを認める. - 研究社 新英和中辞典
  • The evidence weighed considerably with the jury.
    その証拠が陪審員をかなり左右した. - 研究社 新英和中辞典
  • In the absence of definitive evidence he was acquitted.
    証拠不十分で彼は無罪となった - Eゲイト英和辞典
  • She confronted him with clear evidence.
    彼女は彼に明白な証拠を突き付けた - Eゲイト英和辞典
  • Do you have any evidence of his innocence?
    彼が無罪だという証拠がありますか - Eゲイト英和辞典
  • There is no evidence that he is guilty.
    彼が有罪だという証拠は何もない - Eゲイト英和辞典
  • The police were much in evidence during demonstrations.
    警官がデモの間ひときわ目立っていた - Eゲイト英和辞典
  • They were freed for lack of evidence.
    彼らは証拠不十分で釈放された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 1) The presence or absence of human evidence is not considered.
    （１） 人の証拠の有無は考慮しない - 経済産業省
  • You should be receiving evidence in the next few hours.
    数時間もすれば 証拠が見つけるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No demurrer to evidence shall be entertained after the presentation of petitioner’s evidence. Respondent shall forthwith present evidence in its behalf.
    申請人の証拠の提出後は，証拠に対する妨訴抗弁は受け入れられない。被申請人は，直ちに自己のための証拠を提示する。 - 特許庁
  • Registration is prima facie evidence of validity
    登録は有効性の一応の証拠である - 特許庁
  • FURTHER EVIDENCE TO BE BY LEAVE OR SPECIAL LEAVE
    許可又は特別許可による追加証拠 - 特許庁
  • Applicant may file evidence
    出願人は証拠を提出することができる - 特許庁
  • Owner may file evidence
    所有者は証拠を提出することができる - 特許庁
  • Applicant’s evidence in reply
    出願人が弁駁において提出する証拠 - 特許庁
  • Section 2 Proceedings to Arrange Issues and Evidence
    第二節　争点及び証拠の整理手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • evidence material to the issue at hand
    手元にある問題に関する証拠材料 - 日本語WordNet
  • pertaining to or constituting evidence
    証拠に関すること、あるいは構成するさま - 日本語WordNet
  • there wasn't a trace of evidence for the claim
    その主張の証拠の痕跡はなかった - 日本語WordNet
  • There is evidence that he authenticated swords.
    刀剣の鑑定も行っていた形跡もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All the evidence points to his guilt.
    すべての証拠は彼の有罪を示している。 - Tanaka Corpus
  • Section 3 Proceedings to Arrange Issues and Evidence
    第三節　争点及び証拠の整理手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (viii) Documents and articles and exhibits of evidence examined.
    八　取調べをした書類及び証拠物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • There may be trace evidence
    痕跡証拠が残されているかもしれない、craquelureに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You had the evidence against winston dellinger.
    君は ウィンストン・デリンジャーの 証拠を持っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I paid money to make him and the evidence disappear.
    彼にお金を払って 証拠を消しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, between that and all the circumstantial evidence
    それとすべての状況証拠を合わせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, she went looking for evidence.
    だが彼女はそうせず、証拠を探しに行った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which is conclusive evidence of what?
    それが 決定的な何の証拠になるんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 112 113 次へ＞

例文データの著作権について