「Evidence」を含む例文一覧(5629)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 112 113 次へ＞
  • For 35 years i've been looking for any evidence
    私は35年間 その種の出来事に関する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cr: well first of all, the evidence
    クリストファー:なるほど まず第一に先史時代に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not scabby. I will show you the evidence.
    俺様はスケベじゃねえ。 証拠を見せてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't even have any evidence. how dare you!
    何の証拠もなしに 失礼過ぎませんか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your rat of a fiance was gathering evidence.
    婚約者のあの野郎は 証拠を集めてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the evidence of me being a pro, okay?! yeah yeah.
    それが プロになった証拠なわけ。 ふーん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But is evidence that proves bamba's innocence.
    伴場の無実を 証明する証拠だとね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess that chengawa was alive or evidence.
    あの傳川が 生きてたって証拠だろうが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are no contradictions to the other evidence.
    それ以外の証言にも 矛盾はなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All you have is circumstantial evidence.
    いずれも 状況証拠ばかりってことだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no evidence of any weapons or republic contraband, general.
    武器や共和国の密輸の証拠がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Before you start brandishing justice, bring me evidence.
    正義 振りかざす前に 証拠を持ってこい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you look at the statistical evidence worldwide
    統計的な証拠を世界中で調べても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But before we had to destroy all the evidence
    でも その前に すべての証拠を破壊する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Evidence lockup at the federal building in houston
    証拠品は全て ヒューストンの連邦ビルだが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And arguably the prosecution's single most important piece of evidence.
    検事側の最も有力な証拠品だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do we have the evidence to put him behind bars?
    刑務所に送るだけの証拠はあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You realized that there was evidence you had overlooked...
    見逃していた証拠に 気づいた あなたは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no evidence and you can't remember what you did.
    証拠もないし 君の記憶もあいまいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We finally got some actual, honesttogod evidence.
    我々はついに 動かぬ証拠を手に入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Showing her colleagues her evidence.
    仲間に自分の見つけた証拠を 見せています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was there evidence he knew about abigail?
    彼がアビゲールを知ってた証拠があったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, the evidence is recorded here.
    ですが この中に証拠が録音されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could only take action because the evidence was available.
    証拠があったから動いただけなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have to steadily, steadily build up the evidence.
    我々は 地道にコツコツ 証拠を積み上げる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What on earth is evidence of a fake?
    いったい何が ニセモノの証拠だっていうの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no physical evidence, not that I heard.
    物的証拠は何も無い 俺の知る限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Show me the evidence!
    あるなら出してみろよ 証拠を 証拠を出せよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Evidence of a very regrettable coverup.
    明日 とても残念な 隠蔽事件の証拠を➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And as evidence that things can actually change
    物事が変わっていけるという証明には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we didn't have the evidence for that.
    それについての証拠はありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if there's no evidence, the police will not take action.
    根拠がないよねえ? 警察は動けない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's highly probable that the evidence has been forged.
    捏造されたものである 可能性が高く...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sadly enough, I only have circumstantial evidence...
    残念なことに 状況証拠しかないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's a boxer. we found evidence of a fight.
    彼はボクサーだ 戦った跡を見つけている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ask questions, demand proof, demand evidence.
    質問して 証明と証拠を求めましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you get any evidence, like a blood sample, or...
    あなたが手に入れた証拠 血液のサンプル... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unless you have evidence against him
    その人物がやったという 証拠がない限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They lost evidence, they ballsed up the trial.
    証拠を失くして 裁判を台無しにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hide all evidence you ever tried.
    試みた痕跡をみんな隠せ」ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From your point of view the evidence is there
    あなたの観点を裏付ける証拠はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think i'd like to take a look at the evidence from the original case.
    元の事件の 証拠を見てみたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if she doesn't, based on the evidence i've seen
    でも 持っていなければ 証拠不十分で― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What kind of evidence do you think is hidden there?
    そこに どんな証拠があるんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The evidence of them cheating is in oppa's room.
    浮気の証拠がオッパの部屋にあるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Physical evidence, photographs, witness interviews
    物的証拠 写真 目撃者証言... 全てだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no definitive evidence against him.
    彼には何ら不利な決定的証拠がない. - 研究社 新和英中辞典
  • The evidence is clearly against the accuser [not in the accuser's favor].
    その証拠は明らかに原告に不利だ. - 研究社 新和英中辞典
  • The case has been dropped for want of sufficient evidence.
    証拠不十分のために不起訴になった - 斎藤和英大辞典
  • The aeroplane was in evidence in the European war.
    飛行機は欧州大戦に異彩を放った - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 112 113 次へ＞

例文データの著作権について