「Evidence」を含む例文一覧(5629)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 112 113 次へ＞
  • Hey, don't you think that you're compromising the evidence with my $500 jacket?
    500ドルもしたんだ 証拠を汚染するかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no evidence linking brody to abu nazir.
    ブロディとアブ ナジールを 結び付ける証拠は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, now that I got a hold of the evidence...
    さてと これで 証拠の拳銃も手に入れた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the evidence in her case disappeared.
    彼女の証拠は 全部消えたと思ってたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna log these in to, uh, evidence.
    これは証拠品として 私が預かっておく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They've found no evidence of alternate realities.
    存在を示す証拠は見つかりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you have any evidence that I lied?
    私が嘘をついている証拠は あるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The evidence suggests that he was killed by bauer.
    バウアーが殺したという 証拠が有るそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The phone number and the evidence.
    証拠品の隠し場所と 電話番号を 記した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey. let's check out ivan's facebook page. maybe we'll find some evidence.
    アイヴァンのFacebook見て なにか証拠があるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to get out! we have evidence of a war crime!
    降りる 戦争犯罪の証しが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it's not exactly evidence I wanna present in court.
    まぁ 法廷で使える 証拠にはならないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next, we need proper science, proper evidence.
    次に 適切な引用と根拠とが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need him removed before any other evidence is compromised.
    証拠が失われる前に 取り出したいけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanna see the blood evidence from your guys.
    そっちのガイシャの血痕も 見てみたいんだが. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Till they make a statement and hand over evidence.
    彼らが声明を出すまで 証拠は引き渡す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not when there's no evidence the suspect has a weapon.
    証拠がない時 容疑者は武器を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to the evidence I killed abigail hobbs.
    証拠から考えると― 僕がアビゲイルを殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna get evidence from the election commissioner.
    選挙委員から 証拠を確保するつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know that destruction of evidence is a criminal act.
    確かに これは 証拠隠滅という犯罪だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, you must find the evidence within 24 hours.
    ただし 24時間以内に 証拠を見つけてこい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we don't have the conclusive evidence yet.
    でも 決定的な証拠が まだ ないんですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, where is your evidence ? in fact, this exercise book ...
    どこに そんな証拠が? 実は この練習帳⇒ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because discovery of evidence was delayed due to the rain?
    雨で証拠の発見が 遅れたからかなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's pin them down with each piece of evidence then.
    一つ一つ 証拠を押さえればいいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The three workers were released for insufficient evidence.
    労働者が釈放された 証拠不十分で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nevertheless, my client is offering no evidence.
    被告は私に 何の情報も提供しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought the evidence cleared these guys.
    証拠が彼らを明白にしてくれと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is evidence that my fungus is dying.
    痛いのは 菌が死んでいってる 証拠ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if they do, the evidence is still out there.
    たとえ彼らが見つけても証拠はどこかに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stop! I did not have any evidence, it looked it looked
    やめろ! 証拠もないのに 見えた見えたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anything you do say may be given in evidence. do you understand?
    発言はすべて証拠になる わかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey. let's check out ivan's facebook page. maybe we'll find some evidence.
    アイヴァンのfacebook見て なにか証拠があるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've got a killer. we've got motive, and we got conclusive evidence.
    動機もあるし 決定的な証拠もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hiromichi SUZUKI and others have studied the historical evidence.
    鈴木弘道らによる考証がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are some facts in corroboration of the evidence.
    この証拠を確実ならしむる事実がある - 斎藤和英大辞典
  • The evidence is conclusive. There is no room for doubt
    証拠充分疑いを容るべき余地無し - 斎藤和英大辞典
  • The evidence is inconclusive. There is room for doubt
    証拠不充分疑いを容るべき余地有り - 斎藤和英大辞典
  • There are some doubtful points in his evidence.
    彼の証言に疑うべき（不審な）点がある - 斎藤和英大辞典
  • I doubt the evidence of my senses
    夢かと思う（夢でないかと身をつねってみる） - 斎藤和英大辞典
  • There is enough evidence against their opinion.
    彼らの意見に反する十分な証拠がある。 - 英語論文検索例文集
  • The evidence convinced us of his innocence.
    証拠はわれわれに彼の無実を納得させた。 - Tanaka Corpus
  • The evidence left little room for doubt.
    その証拠に疑問の余地はほとんどなかった。 - Tanaka Corpus
  • From this evidence it follows that he is innocent.
    この証拠から彼は無罪ということになる。 - Tatoeba例文
  • The evidence convinced us of his innocence.
    証拠はわれわれに彼の無実を納得させた。 - Tatoeba例文
  • The evidence left little room for doubt.
    その証拠に疑問の余地はほとんどなかった。 - Tatoeba例文
  • (in Japan) a crime named Offense of Destroying Evidence
    証憑湮滅罪という,証拠隠滅の罪 - EDR日英対訳辞書
  • These documents will later become evidence during inspection.
    この書類は後で検査のとき証拠になる。 - Weblio Email例文集
  • The prisoner was convicted on sufficient evidence [released on insufficient evidence].
    被告人は十分な証拠によって有罪の宣告を下された[証拠不十分で釈放された]. - 研究社 新英和中辞典
  • a type of deposition evidence that includes an affidavit and testimony
    証言と証書を含む供述証拠 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 112 113 次へ＞

例文データの著作権について