「Exaggerated」を含む例文一覧(216)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • a deliberate pretense or exaggerated display
    故意の見せかけ、または大げさな表示 - 日本語WordNet
  • tell romantic or exaggerated lies
    空想的なまたは大げさなうそを言う - 日本語WordNet
  • He exaggerated his experience.
    彼は自分の経験を誇張していった。 - Tatoeba例文
  • He has an exaggerated way of saying things.
    あの人の物の言い方が仰々しい - 斎藤和英大辞典
  • to an extreme or greatly exaggerated degree
    最大であるか大いに誇張された度 - 日本語WordNet
  • show an exaggerated response to something
    何かに対するおおげさな反応を示す - 日本語WordNet
  • a condition of being unsteady and exaggerated
    落ちつきがなく,言動が大げさなこと - EDR日英対訳辞書
  • That is sometimes used in an exaggerated way.
    それは時折大げさに使用されている。 - Weblio Email例文集
  • a feeling of great (usually exaggerated) elation
    （通常は過大に）意気揚々とした気持ち - 日本語WordNet
  • That's a bit exaggerated, he will notice, if he sees a photo.
    それは 言い過ぎ。 写真 見れば ばれる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe they exaggerated their style
    彼らはスタイルを強調したかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • exaggerated feeling of well-being or elation
    幸福または高揚感が誇大した感覚 - 日本語WordNet
  • I'm sorry. that was a little exaggerated.
    ごめんなさい。 それは ちょっと 大げさでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He had too high an opinion [had an exaggerated idea] of my abilities.
    彼は私の力を買いかぶっていた. - 研究社 新和英中辞典
  • thick lenses exaggerated the size of her eyes
    分厚いレンズは彼女の目を大きく見せた - 日本語WordNet
  • the aspect of a person of blinking in an exaggerated manner
    ぱちくりと大きくまばたきをするさま - EDR日英対訳辞書
  • an act of speaking and behaving in an exaggerated manner
    大げさに言ったりふるまったりすること - EDR日英対訳辞書
  • empty rhetoric or insincere or exaggerated talk
    意味がなく不誠実あるいは誇張された話 - 日本語WordNet
  • That the government exaggerated the intelligence
    まず 政府によって情報が誇張されたこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An exaggerated [amplified] version of the rumor reached her.
    尾鰭のついた噂が彼女の耳に達した. - 研究社 新和英中辞典
  • an exaggerated opinion of your own importance
    自分自身の重要性に対する誇大な考え - 日本語WordNet
  • The announcement exaggerated the number of casualties.
    その発表は死傷者の数を誇張していた。 - Tanaka Corpus
  • The announcement exaggerated the number of casualties.
    その発表は死傷者の数を誇張していた。 - Tatoeba例文
  • to brag in exaggerated manner
    大げさなことや偉そうなことを言って自慢する - EDR日英対訳辞書
  • exaggerated actions done to receive an applause from the audience
    観客の喝釆を受けるための大袈裟な動作 - EDR日英対訳辞書
  • His brutal language is plainly exaggerated.
    彼の荒っぽい言葉は明らかに誇張されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • HANGER COVER SERVING AS MANNEQUIN BY EXAGGERATED BREAST
    胸元を強調してマネキンの役割できる、ハンガーカバー - 特許庁
  • he enjoys an exaggerated reputation for probity
    彼は過大評価の誠実さで、世間には通っている - 日本語WordNet
  • the news of my death was greatly exaggerated
    私の死のニュースは非常に大げさに報道された - 日本語WordNet
  • exaggerated praise (as for promotional purposes)
    （販売促進の目的のためのような）過大な賞賛 - 日本語WordNet
  • a display that is exaggerated or unduly complicated
    誇張されるかまたは過度に複雑にされる表示 - 日本語WordNet
  • That sounds exaggerated, but I guess that's what it means.
    そう言うと大げさですけど まあ そういうことです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He puffed at his cigarette with exaggerated nonchalance.
    彼はわざと平気そうな様子をしてタバコを吹かした. - 研究社 新和英中辞典
  • You may depend upon it that the story is exaggerated.
    その話はきっと大げさに伝えられているのだ。 - Tanaka Corpus
  • publicize in an exaggerated and often misleading manner
    大袈裟で時に誤解を招くやり方で公表する - 日本語WordNet
  • You may depend upon it that the story is exaggerated.
    その話はきっと大げさに伝えられているのだ。 - Tatoeba例文
  • an exaggerated estimate of your own value and importance
    自分自身の価値や重要性に対する誇大な評価 - 日本語WordNet
  • His Kumadori (uniquely exaggerated makeup, drawing lines) is called "Kugeare," done in blue shades.
    隈は「公家荒れ」と呼ばれる青系統のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Do you call them by such an exaggerated name?
    あれはそんな大層な名前で呼ばれているのですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tales of your beauty were not exaggerated.
    陛下の美貌の物語は誇張ではありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of walking with exaggerated jerky motions
    大げさなぎくしゃくした動きを伴って歩く行為 - 日本語WordNet
  • marked by exaggerated feelings of euphoria and delusions of grandeur
    行き過ぎた幸福感と誇大妄想を特徴とする - 日本語WordNet
  • (II) Prohibition of misleading advertisements Matters prohibiting exaggerated advertisement .
    （２）誇大広告の禁止（誇大広告が禁止される事項） - 経済産業省
  • In addition, Iori exaggerated some information to praise Musashi.
    また、武蔵を顕彰するための脚色も多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It might seem a bit exaggerated calling it cosmetic surgery...
    美容整形って大層に 思われてるかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
    漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。 - Tanaka Corpus
  • The report exaggerated the capacity of the hall.
    その報告ではホールの収容能力が誇張されていた。 - Tanaka Corpus
  • The report exaggerated the capacity of the hall.
    その報告ではホールの収容能力が誇張されていた。 - Tatoeba例文
  • The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
    漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。 - Tatoeba例文
  • He has said that reports of vote-buying are exaggerated.
    票の買収の報道は誇張されている、と彼は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について