「Example used」を含む例文一覧(3536)
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 70 71 次へ＞- The ceiling structure can be provided in, for example, a reverberatory furnace, or a furnace used in an industrial waste intermediate treatment.
この天井部構造を、例えば反射炉内や産業廃棄物中間処理に使用される炉内に設けることができる。 - 特許庁 - The laser welding equipment is appropriately used in welding the package in which, for example, a rock crystal device and the like, are housed, and a lid.
レーザ溶接装置は、例えば水晶デバイスなどが収納されたパッケージとリッドとを溶接する際に好適に用いられる。 - 特許庁 - For example, a (CH3)2NC2H4OOC-Rf-COOC2H4N(CH3)2 (Rf expresses a fluoropolyether group having 2,000 average molecular weight) is used as the lubricant for magnetic recording media.
例えば (CH3)2NC2H4OOC-Rf-COOC2H4N(CH3)2 （Ｒｆは平均分子量２０００のフルオロポリエーテル基）を磁気記録媒体用の潤滑剤として用いる。 - 特許庁 - .Where a domain name was used which was identical or similar to a trademark, for example, of a well-known business entity, and opening a pornographic website.
著名な事業者の商標等と同一又は類似のドメイン名を使用し、ポルノグラフィカルなウェブサイトを開設するケース - 経済産業省 - .Where a domain name was used which was identical or similar to a trademark, for example, of a well-known business entity, and opening a pornographic website.
著名な事業者の商標等と同一又は類似のドメイン名を使用し、ポルノグラフィカルなウェブサイトを開設するケース - 経済産業省 - To extract a concrete example assumed by a language used in a claim from a patent document so as to present a concrete example concerning a technology for supporting the understanding of the language in the patent document.
特許文書中の言葉の理解を支援するための技術に関し、特許文書中から請求項で使っている言葉が想定している具体例を抽出して提示可能とする。 - 特許庁 - Hydrocarbons, for example, hexane, cyclohexane, 1-hexene, toluene or the like and/or chain ethers, for example, diisopropyl ether, t-butyl ether or the like are used as a decomposition inhibitor for di-t-butyl dicarbonate.
ヘキサン、シクロヘキサン、１−ヘキセン、トルエン等の炭化水素化合物及び／またはジイソプロピルエーテル、ｔ−ブチルメチルエーテル等の鎖式エーテル化合物を、ジ−ｔ−ブチルジカーボネートの分解抑制剤として使用する。 - 特許庁 - A solid line (1) indicates an example where only quartz is used as a material of the shield ring, while a solid line (2) indicates an example where aluminum and rare-earth metal are added to quartz as materials of the shield ring.
実線（１）は、シールドリングの材料として石英だけを用いた場合の例を示しており、実線（２）は、シールドリングの材料として石英にアルミニウムと希土類金属を添加した場合を示している。 - 特許庁 - An example collection means 7 acquires a search result for a keyword in the list from the search engine 2 to collect an example in which a keyword is used in a title and a synoptic sentence of the search result.
用例収集手段７は、前記検索エンジン２から前記リスト中のキーワードの検索結果を取得し、該検索結果のタイトルおよび概要文においてキーワードが用いられる用例を収集する。 - 特許庁 - To provide a processing technique capable of processing a structure made of a metal for which asbestos is used efficiently (for example, reduction in work load) and safely (for example, prevention of occurrence of air pollution and health damage).
石綿を用いた金属製構造物を効率よく（例えば、作業負担の軽減）安全に（例えば、大気汚染や健康被害の発生防止）処理できる処理技術を提供することにある。 - 特許庁 - As the metallic tubular body 1 having the oxidation resistance at the high temperature, for example, stainless steel whose heat-resistant temperature is ≥ 900°C is used and as the metallic tubular body 2 having good workability, for example, stainless steel whose elongation percentage is ≥ 45% is used.
上記の耐高温酸化特性を有する金属筒体１としては、例えば耐熱温度が９００℃以上のステンレス鋼材を、また上記の加工性のよい金属筒体２としては、例えば伸び率が４５％以上のステンレス鋼材を、それぞれ用いる。 - 特許庁 - For example, the first generation part 21 is used for a part affecting image quality and the second generation part 22 is used for the other parts to realize fast magnifying processing in a high quality manner.
例えば画質に影響する部分について第１生成部２１を使用し、他の部分は第２生成部２２を使用することで、高画質かつ高速な拡大処理を実現する。 - 特許庁 - To provide a high-strength woody composite material which can well be used as a structural material, even when, for example, a short woody material piece of less than 15 cm is used.
例えば、１５ｃｍ未満の短い木質材料片を用いた場合であっても、構造材としても充分使用できる高強度な木質系複合材料を提供する。 - 特許庁 - The organic material is used for the display element clamping a light-emitting unit containing at least an organic light-emitting layer between a cathode and an anode, and is used in, for example, the light-emitting unit.
この有機材料は、陰極と陽極との間に、少なくとも有機発光層を含む発光ユニットを狭持してなる表示素子に用いられ、例えば発光ユニットに用いられる。 - 特許庁 - To provide a radar reflector device of simpler structure which is folded while it is not used, and is unfolded automatically when it is used, for example, when it is dropped from ships or aircrafts.
簡単な構造で未使用時には折り畳んでおき、使用時に例えば艦船又は航空機等から投下した際に自動的に展開するレーダー用リフレクタ装置を提供する。 - 特許庁 - For example, the recording medium block 5 for a tape medium is used to configure a digital VTR, or the recording medium block 5 for a disk medium is used to configure a disk recording and reproducing device.
例えばテープ媒体用の記録メディアブロック５を用いてデジタルＶＴＲを構成し、あるいはディスク媒体用の記録メディアブロックを用いてディスク記録再生装置を構成する。 - 特許庁 - A notebook type PC (personal computer) 1 used as an example of the electrical equipment is provided with a PC body 3 and a keyboard 4 used as an input device constituted to be detachable from the PC body 3.
ＰＣ本体３と、このＰＣ本体３に脱着可能に構成された入力装置としてのキーボード４と、を備えるノートブック型ＰＣ１を一例とする電気機器に関する。 - 特許庁 - For example, colloidal silica with average grain diameter of 20 to 80 nm is used for the slurry for CMP polishing, and pH of the slurry in the range of 2 to 7, acid or neutral is used.
ＣＭＰ研磨用スラリとしては、例えば、平均粒径２０乃至８０ｎｍのコロイダルシリカが用いられ、このスラリのｐＨ値を２〜7の酸性もしくは中性領域として用いる。 - 特許庁 - As for the photoconductor, for example, a photoconductor having a current amplifying a mechanism by the avalanche effect is used, and c-Si, a-Se, a-SiC or the like can be used.
この光導電体としては、例えばアバランシェ効果による電流増幅機構を有するものがあり、具体的にはｃ−Ｓｉ、ａ−Ｓｅ、又はａ−ＳｉＣ等を用いることができる。 - 特許庁 - For example, the material to be used and an object which is really used are checked after performing material layout by automatic composition and manual editing, then its check result is performed display by a list form.
例えば、自動組版や手動編集による素材レイアウトの後に、使用されるべき素材と実際に使用されているオブジェクトを照合し、その照合結果を一覧形式で表示する。 - 特許庁 - The resource display control section, for example, extracts and displays to the system terminal virtual resources which are used by the system terminal or virtual resources which are not used by any one of a plurality of system terminals.
例えばリソース表示制御部は、システム端末が使用中の仮想リソースや、複数のシステム端末のいずれも使用していない仮想リソースを抽出してシステム端末に表示させる。 - 特許庁 - For example, a TG pattern having a larger number of clamp pixels is used when the ISO sensitivity is 800 or more, and a normal TG pattern is used when the ISO sensitivity is less than 800.
例えば、ＩＳＯ感度が８００以上の場合にクランプ画素数の多いＴＧパターンを使用し、ＩＳＯ感度が８００未満の場合に通常のＴＧパターンを使用する。 - 特許庁 - For example, tantalum powder of 100,000 μF V/g is used as the valve metal powder and a plurality of tantalum- made lead wires having diameters of 200 μm is used as the lead wires 6a and 6b.
弁金属１としては、例えば１０００００μＦ・Ｖ／ｇのタンタル粉末を用い、リード線６ａ，６ｂとしては線径２００μｍのタンタル製リード線を複数本用いる。 - 特許庁 - Today, the term of Shinkansen is used for each Shinkansen railway line, and for the name of each train on the Shinkansen or Super-express, for example, NOZOMI Super-express, is used, even for the local trains of a Shinkansen line.
なお現在では駅内の案内板等では路線名としてはShinkansenを使用し、列車名を表す場合は各駅停車も含めて、例えばNOZOMISuperexpressなどと、Superexpressという名称が使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - For example, although a single thermal model may be used to predict the temperature of the printhead elements in each of the subintervals, different parameters may be used in the different subintervals.
例えば、単一の熱モデルは、サブインターバルそれぞれにおいて、プリントヘッドエレメントの温度を予測するために使用され得るが、異なるパラメータが、異なるサブインターバルにおいて、使用され得る。 - 特許庁 - For example, a filament 51 can be used for the removing means for heating and subliming deposits, and a brush 53 can be used for the removing means for mechanically removing deposits.
付着物を加熱して昇華させる除去手段としては、例えばフィラメント５１を用い、付着物を機械的に除去する除去手段としては、例えばブラシ５３を用いることができる。 - 特許庁 - According to this arrangement, the device can be folded while it is not used, and can be unfolded automatically when it is used, for example, when it is dropped from ships or aircrafts, by simpler structure.
これにより、簡単な構造で未使用時には折り畳んでおき、使用時に例えば艦船又は航空機等から投下した際に自動的に展開可能とすることができる。 - 特許庁 - When the quantity of a special color ink becomes smaller, the quantity of the special color ink to be used is suppressed, and the suppressed quantity of the special color ink is compensated for by a basic color ink (for example, an orange ink to be used is replaced with Y and M).
特色インクの量が少なくなった場合、特色インクの使用量を抑え、その分を基本色インクで補う（たとえば、オレンジインク分をＹとＭに置き換える）。 - 特許庁 - The corresponding pattern specific display is a graphic pattern for indicating finally recognized code symbols, and, for example, a rectangular frame (an outstanding color such as orange is used) is used.
対応パターン特定表示は、最終的な認識ができたコードシンボルを示すための図形パターンであり、例えば矩形の枠（例えば橙色等の目立つ色彩を用いる）を用いている。 - 特許庁 - A terminal identifier which is intrinsic to a terminal 1 and the forgery of which is difficult, for example, a MAC (media access control) address to be used for specifying hardware of a LAN card is used as a terminal identifier 7.
端末１に固有であり、改竄が困難な端末識別子、例えば、ＬＡＮカードのハードウェアを特定するために使用するＭＡＣアドレスを、端末識別子７として用いる。 - 特許庁 - For example, semiconductor laser beams can be used as laser beams L1 having the shorter wavelength and YAG laser beams or CO_2 laser beams can be used as the laser beams L2 having the longer wavelength.
例えば、波長の短いレーザ光Ｌ１として半導体レーザ光を用い、波長の長いレーザ光Ｌ２としてＹＡＧレーザ光またはＣＯ_2レーザ光を用いることができる。 - 特許庁 - Thus, it is possible for the user to easily and arbitrarily illuminate the frequently used key (for example, a key 82) and enhance this frequently used key even in a semi-dark room.
従って、前記トロリーは、ユーザにとって容易に且つ任意に使用頻度の高いキー（例えば、キー８２）を照らし、半暗室下でもこの使用頻度の高いキーを強調することができる。 - 特許庁 - To provide a used gas amount calculation system that is suitable, for example, for charging the gas used in a cogeneration system with a gas power generation unit in a different charging method from the one for the gas used in a normal gas appliance.
ガス発電ユニットを備えたコージェネレーションシステムによるガス使用料金を通常のガス器具によるガス使用料金とは異なる料金形態により課金する場合などに適したガス使用量算出システムを提案すること。 - 特許庁 - For example, a CF3COOH(CH3)2NC2H4OOC-Rf-COOC2H4N(CH 3)2HOOCCF3 (Rf expresses a fluoropolyether group having 2,000 average molecular weight) is used as the lubricant for magnetic recording media.
例えば CF3COOH (CH3)2NC2H4OOC-Rf-COOC2H4N(CH3)2 HOOCCF3 （Ｒｆは平均分子量２０００のフルオロポリエーテル基）を磁気記録媒体用の潤滑剤として用いる。 - 特許庁 - If, for example, an LCD is used (route of YES), deviation information determined in a circuit design step is set in an image file (S2).
例えば、ＬＣＤを使用する場合（ＹＥＳのルート）、回路設計段階にて決定されるズレ情報を画像ファイルに設定する（Ｓ２）。 - 特許庁 - A fluorescent marker is used for marking leaves 100 and 102 of a multileaf collimator and/or a reference point in the visual field, for example.
蛍光マーカが、例えばマルチリーフコリメータのリーフ１００，１０２および／または視野内の基準点に印を付けるために使用されている。 - 特許庁 - If, for example, an LCD is used (route of yes), deviation information determined in a circuit design process is set in an image file (S2).
例えば、ＬＣＤを使用する場合（ＹＥＳのルート）、回路設計段階にて決定されるズレ情報を画像ファイルに設定する（Ｓ２）。 - 特許庁 - For example, an A/D conversion part 127 whose position-expressed resolution is 1 nm can be used to implement position detection in 0.1 nm units.
たとえば、位置換算値１ｎｍの分解能のＡ／Ｄ変換部１２７を用いて０．１ｎｍ単位の位置検出を行うことができる。 - 特許庁 - For example, the present invention may be used to limit a download of POP3 email messages to those received in the last n days.
例えば、本発明を使用して、ＰＯＰ３電子メールメッセージのダウンロードを、最近ｎ日間に受け取ったメッセージに制限することができる。 - 特許庁 - Some or all of data derived from the compression process are used for, for example, identification of content for purposes of commercial detection.
圧縮プロセスから派生するこれらのデータの少なくとも一部を利用して、たとえばコマーシャル検出などのコンテンツの識別を行う。 - 特許庁 - To improve flexibility of selection of fluid used in oil immersion exposure, as an example for making it possible to use fluid other than purified water.
液浸露光のために使用する流体の選択の自由度を高めること、例えば、純水以外の液体の使用を可能にする。 - 特許庁 - The end of the charging device which can be used in a printing apparatus, for example, the scorotron 10 is constituted of an end block 28 and a cover block.
印刷装置にて使用可能な荷電装置例えばスコロトロン１０の端部を、エンドブロック２８及びカバーブロックにより構成する。 - 特許庁 - To calibrate a pump subject to changes in the flow rate attributed to changes in inlet pressure, for example, a peristaltic pump used in medical equipment.
入口圧力の変化に基づいた流量の変化をうけるポンプ、例えば医療機器に用いられる蠕動ポンプを較正する。 - 特許庁 - As a result, in the case of a stacked type capacitor, for example, the one electrode of the capacitor can be used as a part of the bit line.
この結果、例えば、スタック型キャパシタを採用する場合には、キャパシタの電極の一方をビット線の一部とすることができる。 - 特許庁 - The preparation is especially advantageous, when it is used together with an activator for a hemostatic process, for example, a factor VII activating protease.
この製剤は、止血プロセスのアクチベーター、例えば第ＶＩＩ因子活性化プロテアーゼ（ＦＳＡＰ）と一緒に用いるのが特に有利である。 - 特許庁 - The hot water A is used for a method of generating power or producing a resource (for example, ethanol) by the degradation of organic material.
この熱水を利用して発電し、又は有機物の分解による資源（例えばエタノール等）作りに利用する方法を提案する。 - 特許庁 - Another example traffic channel condition used to determine when to use the other channel output is a transmission mode on the traffic channel.
他のチャネル出力をいつ使うか判定するのに用いられる別のトラフィック・チャネル条件例は、トラフィック・チャネル上の伝送モードである。 - 特許庁 - The relative phase-data are used to execute polymer analysis, for example, to calculate a glass transition temperature, a melting-point temperature, and a crystallization temperature of polymer.
この相対的位相データを用いて、ポリマーの解析、例えばポリマーのガラス転移温度や融点の温度や結晶化温度を求める。 - 特許庁 - For example, both the pilot and non-pilot symbols can be used in estimating frequency error of a received signal.
例えば、受信された信号の周波数誤差を推定する際に、パイロット記号と非パイロット記号の双方を用いることが可能である。 - 特許庁 - As the amplifier circuits 64a-64h, for example, a communicative end directional buffer circuit also having the amplifying effect can be used.
増幅回路６４ａ〜６４ｈとして、例えば増幅作用も果たす情報伝達端方向性のバッファ回路を使用することができる。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
