「Example used」を含む例文一覧(3536)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 70 71 次へ＞
  • To improve a part handler device used for handling parts, for example, for loading and unloading parts on a press line.
    部品をハンドリングするため、例えば、プレス・ラインに部品をローディング及びアンローディングするために使用される部品ハンドラ装置を改善する。 - 特許庁
  • A resin, for example, is used as the first, second interposing layers 31, 32 in order to improve corrosion resistance to the solution more than the third interposaing layer 33.
    第１、第２介在層３１，３２として、例えば樹脂を用い、第３介在層３３より溶液に対する耐蝕性を高くする。 - 特許庁
  • In this case, for example, this invention is applicable to a microscope observation system that is used by separating the microscope head part from a microscope stand part.
    本発明は、例えば、顕微鏡ヘッド部を顕微鏡スタンド部から分離して使用可能な顕微鏡観察システムに適用できる。 - 特許庁
  • To equalize the density of an image in a color (for example, black) used in common when printing in a monochrome mode and when printing in a color mode.
    モノクロモードでの印刷時とカラーモードでの印刷時とで、共通に使用されている色（例えば、黒色）の画像の濃度を等しくする。 - 特許庁
  • As the heteropoly acid, at least a kind out of phosphomolybdic acid, phosphotungstic acid, silicomolybdic acid, and silicotungstic acid, for example, can be used.
    ヘテロポリ酸としては、例えばリンモリブデン酸、リンタングステン酸、ケイモリブデン酸およびケイタングステン酸の少なくとも一種を用いることができる。 - 特許庁
  • As the substance having the pH buffering action, for example, a carbonic acid type buffer solution or a phosphoric acid type buffer solution can be used.
    ｐＨ緩衝作用を有する物質としては、例えば炭酸系緩衝液またはリン酸系緩衝液を用いることができる。 - 特許庁
  • For example, the method according to preferred embodiments may be used to form copper comprising interconnect structures in a semiconductor device.
    例えば、本発明の具体例にかかる方法は、半導体デバイス中に銅含有相互接続構造を形成するのに使用される。 - 特許庁
  • Thus, for example, a TBD can be used in common with DUTs having test specifications different in a received voltage amplitude level.
    これによって、例えば受信電圧振幅レベルのテスト仕様が異なるＤＵＴでＴＢＤを共通に使用すること等が可能になる。 - 特許庁
  • To provide an ionic liquid which has a constant quality, and can be used, for example, as a solvent for enzymatic reactions, and to provide a method for producing the same.
    品質が一定で、例えば酵素反応の溶媒として使用可能なイオン性液体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The long nut 3 is used by screw- fitting it in a tip part of a hanging reinforcing bar attached to an anchor part when, for example, bar arrangement work for constructing a tunnel is done.
    この長ナットは、例えばトンネル施工の配筋作業の場合、アンカー部に取り付けた吊鉄筋の先端に螺着させて用いる。 - 特許庁
  • Steel is used for the base material, and the surface hardness Hv can be adjusted to be 600 or more by, for example, heating a steel surface.
    ここで基材として鋼を用い、鋼表面を熱処理することによって表面硬度Ｈｖを６００以上としてもよい。 - 特許庁
  • A flexible antifreezing conduit 1 for water, which is used in a house in a cold district for example, has a large length and comprises a heater 2 and a tube cover 3.
    このフレキシブル流水路具１は、例えば寒冷地の家屋で使用され、長尺状をなし、ヒーター２とチューブカバー３を有している。 - 特許庁
  • As the hindered phenol antioxidant is used, for example, tetrakis[methylene 3-(3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate]methane.
    ヒンダードフェノール系酸化防止剤としては、例えばテトラキス〔メチレン３−（３,５−ジ−ｔ−ブチル−４−ヒドロキシフェニル）プロピオネート〕メタンが用いられる。 - 特許庁
  • The polymer is not particularly limited, and for example, polyamide, polyimide, polyester, polyether ketone, polyamideimide, polyesterimide or the like can be used.
    前記ポリマーは特に限定されないが、例えば、ポリアミド、ポリイミド、ポリエステル、ポリエーテルケトン、ポリアミドイミドおよびポリエステルイミド等が使用可能である。 - 特許庁
  • To conduct questionnaire survey to customers which can be used, for example, as marketing data for every articles at a storefront.
    例えば商品毎のマーケティング用データとして利用できるような、購入客に対するアンケートを、店頭で行えるようにすること。 - 特許庁
  • This is used, for example, for manufacturing a multilayer ceramic substrate in which a plurality of glass ceramic layers are laminated and has an inner conductor.
    これを、例えば複数のガラスセラミックス層が積層されるとともに、内部導体を有する多層セラミックス基板の作製に用いる。 - 特許庁
  • For example, an intersection which is near the specific place and whose name is recorded in map data is used as the datum point (b).
    基準点ｂとしては、例えば特定の地点の近傍であって、地図データに交差点名が記録されている交差点を使用する。 - 特許庁
  • A beam segmenting or expanding means or beam optical axis adjusting means, for example, can be used as the beam forming unit 5.
    ビーム整形ユニット５としては、例えばビーム切り出しやビーム拡大手段あるいはビーム光軸調整手段などを用いることができる。 - 特許庁
  • Moreover, when speakers for a plurality of channels are used, reproduction mode can be switched, for example, for stereophonic reproduction and monaural reproduction in accordance with the voltage value.
    また、スピーカが複数チャンネルである場合には、電圧値に応じてステレオ再生、モノラル再生、等の再生モードの切り替えを行う。 - 特許庁
  • The driven mounting section can be made to serve as, for example, the mirror holder 1 used in the optical system and the movable table 21 of the direct-drive stage 10.
    被動マウント部は、例えば光学システムで用いられるミラーホルダ１や直動ステージ１０の可動テーブル２１とすることができる。 - 特許庁
  • When the pallet 1 is used, for example, the pallet 1 is set in the container at a position where the outer edge 27a is counter to a side wall of the container.
    使用時には、例えば外縁２７ａがコンテナの側壁と対向するように重量物用パレット１をコンテナ内に配置する。 - 特許庁
  • For example, an HOC2H4(CH3)2NHOOC-Rf-COOHN(CH3)2C2H4 OH (Rf expresses a fluoropolyether group having 2,000 average molecular weight) is used as the lubricant for magnetic recording media.
    例えば HOC2H4(CH3)2NHOOC-Rf-COOHN(CH3)2C2H4OH （Ｒｆは平均分子量２０００のフルオロポリエーテル基）を磁気記録媒体用の潤滑剤として用いる。 - 特許庁
  • For example, the pupil edges are detected from the images of the respective anterior ocular segments to determine the diameter of each of the pupils, which is used to determine the lower and higher aberrations.
    例えば、前眼部像から瞳エッジを検出して瞳径を求め、この瞳径を用いて低次及び高次収差を求める。 - 特許庁
  • To provide a room temperature molten salt which has constant quality and can be used, for example, as a solvent for an enzyme reaction, and its manufacturing method.
    品質が一定で、例えば酵素反応の溶媒として使用可能な常温溶融塩、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The polyurethane compound expressed by general formula (I) can be used in a field to use the functions derived from kojic acid, for example, as a metal scavenger.
    下記一般式（Ｉ）で表されるポリウレタン化合物は、コウジ酸由来の機能、例えば、金属捕捉剤として用いることができる。 - 特許庁
  • Local controlled heating is used to activate the hsp promoter, for example by using focused ultrasound controlled by MRI.
    局部コントロール加熱を、例えばMRI によりコントロールされた集束超音波を利用することにより、hsp プロモーターを活性化させるのに用いる。 - 特許庁
  • To enhance controllability of an injection quantity for injecting fuel from an injector used, for example, for an internal combustion engine such as a cylinder direct injection engine.
    例えば、筒内直噴エンジン等の内燃機関に用いられるインジェクタから燃料を噴射する噴射量の制御性を高める。 - 特許庁
  • The conductive paste 41 can be used, for example, for forming a fine wiring pattern and a wiring pattern for high-speed signaling.
    導電性ペースト４１は例えば微細な配線パターンの形成や高速な信号用の配線パターンの形成に用いられることができる。 - 特許庁
  • The coloring agent is a tetrazolium salt having a mediator function, and, for example, MTT, Nitro-TB, INT or the like are used therefor.
    前記発色剤は、メディエータ機能を有するテトラゾリウム塩であって、例えば、ＭＴＴ、Ｎｉｔｒｏ−ＴＢ、ＩＮＴ等を使用する。 - 特許庁
  • To provide, for example, a magenta colorant which maintains a high image quality, has a high light density, and can especially be used for phase-changing inks.
    例えば、高い画質を維持し、また高光密度を有する特に相変化インクに使用可能なマゼンタ着色剤を提供する。 - 特許庁
  • For example, As_4H_x^+ clusters and either B_10H_x or B_10H_x^+ cluster are used as sources of As and B dopants, respectively, during implantation.
    例えば、注入中に、Ａｓ_4Ｈ_x^+クラスターとＢ_10Ｈ_x又はＢ_10Ｈ_x^+クラスターとは、それぞれＡｓ及びＢドーパントの供給源として使用される。 - 特許庁
  • He used various methods to slip through the ban to release portraits of Kabuki actors; for example, one of his Ukiyo-e portrays a fish with the face of a Kabuki actor.
    魚の顔を役者の似顔にするなど、さまざまな便法で禁令を潜り抜け、絵師は役者の似顔を世に送り出し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, if the branch used to be called 6.2-STABLE, its name will be changed to 6.3-PRERELEASE to signify the code freeze and signify that extra pre-release testing should be happening.
    たとえば、4.0-STABLE と 呼ばれていたブランチは名前が 4.1-BETAへと 変えられ、コードフリーズとリリース前のテストが 始まったことを示します。 - FreeBSD
  • As an example partitioning, we show you one for a 20GB disk, used as a demonstration laptop (containing webserver, mailserver, gnome, ...):
    パーティション設定例として、ラップトップのデモ機(ウェブサーバー、メールサーバー、gnome等を含む)として使われている20GBのディスクを見ていただききましょう。 - Gentoo Linux
  • Virtually no old documentation remain in existence and there are so many questions as to, for example, what sort of charms were used in the Heian Period.
    古い資料は殆ど残っておらず、たとえば平安当初にどのような呪符が用いられていたか等は不明な点が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, when hydrofluoric acid (HF) is used as an acid liquid, fluorine ion (F^-) is removed by the ion removal filter 115.
    例えば、酸性液体としてフッ酸（ＨＦ）を用いた場合には、イオン成分除去フィルタ１１５によりフッ素イオン（Ｆ^−）が除去される。 - 特許庁
  • For example, PLL-Dex (poly-L-lysine-g dextran) or PLL-PEG (poly-L-lysine-g-polyethylene glycol) can be used as the carrier.
    担体としては、たとえばポリ−Ｌ−リジン−ｇ−デキストラン、あるいはポリ−Ｌ−リジン−ｇ−ポリエチレングリコールなどを用いることができる。 - 特許庁
  • Kinjiro TAKEUCHI, who ran back the other day, also talked that their hardships were so extreme, for example, as to have used hard tree chips for bullets for small guns.
    其他、竹内金次郎も先日走り帰りて、語るにも、小銃の弾丸は樫木を用る等、実に困難を極めたりと云。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The method can be used, for example, for reversing the order of the pages of a document or reversing the order of bits in a computer resistor.
    本発明は、例えば、文書のページの順序の反転またはコンピュータレジスタにおけるビットの順序反転に使用することができる。 - 特許庁
  • Further, a vibration-proof member, for example, vibration-proof rubber may be used as at least a part of the support member to enhance vibration-proof/soundproof effect.
    さらに、支持部材の少なくとも一部に防振性の部材、例えば防振ゴム等を用いて、防振・防音効果を高めてもよい。 - 特許庁
  • To provide a conductive resin composition which can preferably be used, for example, for packaging electronic parts.
    本発明は導電性樹脂組成物に関し、該導電性樹脂組成物は例えば電子部品包装用に好適に用いる事ができる。 - 特許庁
  • As ionizing radiation, for example, α-rays, β-rays, γ-rays, electron beam or ultraviolet rays are used but γ-rays or electron beam is especially suitable.
    電離性放射線は、例えばα線、β線、γ線、電子線、紫外線等であるが、γ線や電子線が特に適している。 - 特許庁
  • The speaker apparatus can be used as, for example, an on-vehicle speaker apparatus, and is provided with a wiring, a frame and a packing mounted on the frame.
    スピーカ装置は、例えば車載用のスピーカ装置とすることができ、配線と、フレームと、フレームに取り付けられたパッキンと、を備える。 - 特許庁
  • As the material of the member 28, a material (for example, ceramic) having a thermal expansion coefficient smaller than that of the solder is used.
    膨張抑制部材２８の材質には、半田の熱膨張率よりも小さい熱膨張率の材質（例えばセラミック）が使われている。 - 特許庁
  • In a motor used to a turbo-molecular pump, the clearance is set at 3 to 6 μm, for example, by its exhaust gas speed, the using rotation frequency, and the like.
    ターボ分子ポンプに使用されるモータでは、排気速度や使用回転数等からクリアランスが例えば３〜６μｍに定められる。 - 特許庁
  • To actualize an adequate capacity design of various mechanisms used for the post treatment of coating, for example, a mist removing filter for removing coating material mist.
    塗装後処理に用いられる各種機構、例えば塗料ミストを除去するミスト除去フィルタの適切な能力設計を実現する。 - 特許庁
  • To provide a tail piece truck that can also be used, for example, in a small-section tunnel by miniaturizing the whole equipment.
    装置全体の小型化を図ることにより、たとえば小断面のトンネルにおいても使用することができるテールピース台車を提供する。 - 特許庁
  • For example, an IC card capable of receiving the display switching power of the display part from the outside is used as the portable electronic equipment 2.
    携帯電子機器２として、例えば、外部から前記表示部の表示切替電力を受領可能なＩＣカードが用いられる。 - 特許庁
  • To enhance a feedback isolation characteristic of a differential amplifier, which is used as, for example, as an RF amplifier or a local amplifier of a mobile telephone.
    携帯電話器に使用されるＲＦアンプやローカルアンプにおける差動増幅器の帰還アイソレーション特性を向上させること。 - 特許庁
  • To provide a laminated phase difference plate to be used, for example, for a reflection type liquid crystal display device which is bright with high contrast without using a polarizing plate.
    例えば、偏光板の無い明るく、コントラストの高い反射型液晶表示素子に用いる積層位相差板を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 70 71 次へ＞

例文データの著作権について