This invention is applicable to, for example, a game machine. 本発明は、例えば、ゲーム機に適用することができる。 - 特許庁
representing the perfect example of a class or quality
クラスまたは品質の完全な例を表しているさま - 日本語WordNet
an impressive or wonderful example of a particular quality
特定の品質の印象的であるか素晴らしい例 - 日本語WordNet
an example of the attributive genetive is `John's' in `John's mother'
限定所有格の例は「ジョンの母親」の「ジョン」である - 日本語WordNet
a discussant who offers an example or a reason or a proof
例、理由、または証拠を提示する討論参加者 - 日本語WordNet
In the book written by Nobuhiro SATO, there were a lot of original example stories.
佐藤信淵の著書には独自の例話が多く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One example is the style of songs known as 'Meiji shinkyoku' (new song of Meiji).
「明治新曲」と呼ばれる曲群がそうである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
John always tried to live up to the example of Lincoln.
ジョンはいつもリンカーンを見習って生きようとしていた。 - Tanaka Corpus
Do you have a hobby - for example, painting?
あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。 - Tanaka Corpus
"He's a tiger when he's angry" is an example of metaphor.
「怒ると彼はトラになる」というのは隠喩の例である。 - Tanaka Corpus
For example, values of 5000 cylinders, 250 heads, and 60 sectors would be entered as 5000/250/60.
5000 シリンダ、250 ヘッド、60 セクタなら、 5000/250/60と入力します。 - FreeBSD
Here is an example: 8.5.
以下に例を示します。 6.5. カーネルを構築にいつも失敗します。 - FreeBSD
So, to complete our example:
それでは、ここまでの例を完結させることにしましょう。 - FreeBSD
Up to 10,000 bytes per packet will be captured in this example.
この例のでは 10,000 バイト以下のパケットのみ記録されます。 - FreeBSD
For example, in the C-Style shells such as tcsh and csh, you would use setenv to set environment variables.
たとえば、tcsh や csh 等の C シェルでは setenv を使います。 - FreeBSD
For example, to edit /etc/rc.conf, type in ee /etc/rc.conf.
たとえば、/etc/rc.conf を編集するには ee/etc/rc.conf と入力します。 - FreeBSD
All of the commands listed within this chapter by way of example should be executed as root in order to succeed.
うまく行かないときの問題解決法。 - FreeBSD
If, for example, a user on orchid typed:%
たとえば、orchid のユーザが次のように入力したとします。 - FreeBSD
To read a particular variable, for example, kern.maxproc:
個々の変数、たとえば kern.maxprocを読むには以下のようにします。 - FreeBSD
For example, if you want to create and mount the same file system image as above, simply type the following: Example 18-6.
たとえば、上記と同じファイルシステムを作成し、マウントしたい場合は、下記のように入力するだけです。 - FreeBSD
In this example, - x is an option that you would pass to make(1) .
この例では、-x がmake(1)に渡されるオプションになります。 - FreeBSD
Here are a few examples that can be used in /etc/mail/aliases: Example 29-2.
/etc/mail/aliases において使用できる例をいくつかあげます。 - FreeBSD
For example, FreeBSD.org Get mail delivered directly to your host.
あなたのホストへ直接メールが配送されるようにする。 - FreeBSD
For example, if we want to resize /dev/hda3, the drive is /dev/hda.
例えば、/dev/hda3をリサイズするならドライブは/dev/hdaになります。 - Gentoo Linux
(Use the following as an example)# echo app-admin/conky truetype audacious -ipv6 /etc/portage/package.use
(以下は、例として使用して下さい。 )#echoapp-admin/conkytruetypeaudacious-xmms-infopipe-ipv6/etc/portage/package.use - Gentoo Linux
As an example, if you wanted to add the user wepy to the cron group you would run: 例では、wepyというユーザをcronグループに追加します。 - Gentoo Linux
In the following example we ask Portage to accept gnumeric-1.2.13:
以下の例ではgnumeric-1.2.13を受け入れるようPortageに指示しています。 - Gentoo Linux
As an example, we provide a bootstrap.ldiffile for the fictitious domain cherchetoujours.org.
例として、架空のドメインcherchetoujours.org用のbootstrap.ldifを載せておきます。 - Gentoo Linux
An example partitioning scheme can be seen below: Note: If your key is 4GB or larger, use partition type b (W95 FAT32).
パーテションの構成例を以下に示します。 - Gentoo Linux
For example, if file names are limited
例えば、ファイル名が 14 文字までに制限されている場合、 - JM
example macro has been used throughout this file.
マクロの例は本ファイルの中に渡って使われています。 - JM
In this example, the Target Project field is blank.
この例では、「ターゲットプロジェクト」フィールドは空になっています。 - NetBeans
In our example, we will enter My Ricoh CDC App for this field. この例では、このフィールドに My Ricoh CDC App と入力します。 - NetBeans
In our example, we will enter My First CDC App for this field. この例では、このフィールドに My First CDC App と入力します。 - NetBeans
For example, set the adapter to jdbcmysql for the MySQL database. たとえば、MySQL データベースの場合はアダプタを jdbcmysql に設定します。 - NetBeans
For example, it allows you to store preferences in the NetBeans user directory. たとえば、NetBeans のユーザーディレクトリに設定を保存できます。 - NetBeans
Here is an example of an XML document that is returned to the XMLHttpRequest object: XMLHttpRequest オブジェクトに返される XML ドキュメントの例を示します。 - NetBeans
For example, assume that a node represents the number of products.
たとえば、あるノードが製品の番号を表すとします。 - NetBeans
The first parameter (for example, choice1) is the value of the item.
最初のパラメータ (ここでは「項目 1」) は項目の値です。 - NetBeans
For example, message 3.1.4 follows message 3.1.3 within activation 3.1.
たとえば、メッセージ 3.1.4 は、活性化 3.1 内でメッセージ 3.1.3 に続きます。 - NetBeans
Our example for this section is the Array Fill application.
ここでは例として、「ArrayFill」というアプリケーションを使用します。 - NetBeans
For example, if you selected jMaki, you see the following:
たとえば、jMaki を選択していると、次が表示されます。 - NetBeans
The value jLabel1 represents component'sText property in this example.
値 jLabel1 は、この例ではコンポーネントの「text」プロパティーを表しています。 - NetBeans
For example, type the following from a command prompt:
たとえば、コマンドプロンプトから次のように入力します。 - NetBeans
(For example, it is written Sangi Shonii (Senior Second Rank) or Sangi Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).)
(例えば、参議正二位。参議従四位下と綴る。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the oldest example of hatto architecture in Japan.
日本にある法堂建築としては最古のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, since tenno is called 'The Emperor' in foreign countries, there is an example of 'name + Tenno' (for example, 'Hirohito Tenno' (the Emperor Hirohito) in the movie "The Last Emperor").
また、外国では「Theemperor」と呼ばれることから「名前+天皇」の用例がある(例『ラストエンペラー』での「裕仁天皇」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, the reference electrode 4 is a silver/silver chloride electrode. 参照極4は、例えば銀/塩化銀電極である。 - 特許庁
For example, the raw material gas is silane, oxygen, and nitrogen or the like. 原料ガスは、例えば、シラン、酸素、窒素などである。 - 特許庁
For example, a yagura located southeast (Tatsumi) is called 'Tatsumi Yagura.'
たとえば東南(辰巳)に配置された櫓は、「巽櫓」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.