For example, when the set value X and the set storage value Y are different from each other, the control part 45a resets the set storage value Y written in the RAM area of the memory, and writes the set value X in the RAM area of the memory 46 as the new set storage value Y. 例えば、設定値Xと設定変更値Yとが異なる場合には、制御部45aは、メモリのRAM領域に書き込まれた設定記憶値Yをリセットして、設定値Xを新しい設定記憶値Yとしてメモリ46のRAM領域に書き込む。 - 特許庁
As a means for thermal insulation, for example, thin light shielding steel plates are installed on the hoistway, photovoltaic power generating panels are installed on the surface of the hoistway, or thin steel tubes are densely installed in contact with the surface of the hoistway and water is passed through the inside of the thin steel tubes for cooling. 断熱手段として例えば、昇降路に薄い遮光鉄板の取り付け、昇降路の表面に太陽光発電パネルの取り付け、昇降路面に接して細い鉄管を張り巡らして取り付け、細い鉄管の中に水を通して冷却する。 - 特許庁
To prevent data loss in a network and also to reduce a processing in the case of transmitting an image signal concerning an image which requires image quality, for example, an image of a mobile object picked up by a monitoring unit when an animation is transmitted in the network with a comparatively small capacity. 比較的容量の小さいネットワークにおいて動画像を伝送する場合に、監視ユニットが動く物体を撮像した場合など画像の品質が要求される画像について、ネットワークでのデータ消失を防止し、かつ画像信号送出時の処理を軽くする。 - 特許庁
For example, when an objective act is set by a user, institutions capable of attaining the objective act are searched and one institution data estimated closest from the present position of the vehicle is searched based on the present position of the vehicle and the institution position. 例えば、ユーザによって目的行為が設定された場合、当該目的行為を行い得る施設が検索されるとともに、車両の現在位置と施設位置とに基づいて、車両の現在位置に最も近いと推測される1つの施設データが検索される。 - 特許庁
For example, an exemplary method for removing fluid from a trocar can include positioning a trocar to extend into a body cavity and vibrating the trocar to prevent fluid in the trocar from being deposited on surgical instruments passed therethrough. 例えば、トロカールから流体を除去するための例示的な一方法は、トロカールを体腔の中に延びるように位置付けること、および、トロカールを振動させて、トロカール内の流体が、トロカールを通された外科器具に沈着するのを防ぐことを含むことができる。 - 特許庁
As the number of shot pachinko balls P is limited to 100/1 minute, the adjustment with a relatively high winning rate (for example, the adjustment so that 15 pachinko balls P enter a large winning hole 44 in 30 seconds while the large winning hole is open) is easy. パチンコ球Pの発射数が100発/1分間に制限されていることから、比較的高い入賞率(例えば、大入賞口44が開放している30秒間に15個のパチンコ球Pが入賞するように調整する)での調整は容易である。 - 特許庁
A diagnosis circuit PC of a module 10a (10b) compares a sensing signal S_SE, which is outputted from a sensing circuit Se, for example, and is proportional to a collector current of an IGBT element, with a reference voltage and determines the occurrence of an abnormality in the collector current. モジュール10a(10b)の診断回路PCは、例えばセンシング回路Seから送出され、IGBT素子のコレクタ電流に比例するセンシング信号S_SEを、基準電圧と比較することによって、コレクタ電流における異常の発生の有無を判定する。 - 特許庁
For example, the IC card issuing device 1 generates a command APDU described with hexadecimal characters according to the program interface specifications of the IC card 2 from the issue script described in the script language, and issues the IC card 2 by using the generated command APDU. 例えば、ICカード発行装置1は、スクリプト言語で記述された発行スクリプトから、ICカード2のプログラムインターフェース仕様に従い、16進数のキャラクターで記述されたコマンドAPDUを生成し、生成したコマンドAPDUを用いてICカード2を発行する。 - 特許庁
The method further comprises the steps of then comminuting the solidified material, laminating the comminuted materials, for example, in three layers to meet the characteristics of the functionally gradient material, pressurizing the laminate of the solidified material from a direction parallel to the direction of laminating, and thereby obtaining a solidified molding 1. 次いで、この一方向凝固材を粉砕し、粉砕したものを傾斜機能材料の特性に合わせて、例えば3層積層し、その積層の方向と平行な方向から一方向凝固材の積層体を加圧することにより、固化成形体1を得る。 - 特許庁
When a voice transmission radio access bearer (RAB#1) of an object for monitoring the receiving quality is judged as the silent state, transmission power of the mobile terminal is controlled by switching the radio access bearer of the object for monitoring the quality to other radio access bearer (for example, packet RAB). 受信品質の監視対象の音声伝送無線アクセスベアラ(RAB#1)が無音状態であると判定された場合、品質の監視対象の無線アクセスベアラを他の無線アクセスベアラ(例.パケットRAB)に切替えて移動端末装置の送信電力を制御する。 - 特許庁
For example, when the front part of the vehicle 32 is submerged under the water, a front seat door 50 and a rear seat door 52 are unlocked, and the front seat-power window 44 is closed to control the flood, and to open the rear seat-power window 45 to facilitate the escaping of the passengers. 例えば車両32の前方が水没している場合には、前席ドア50及び後席ドア52のロックを開放し、前席パワーウィンドウ44を閉鎖して浸水を抑制すると共に後席パワーウィンドウ46を開放して乗員の脱出を容易にする。 - 特許庁
To provide a system for rust preventive treatment capable of carrying out a rust preventive treatment of a cast iron block, for example, having a weight exceeding ≥50 kg automatically without using a crane and requiring manpower and without leaving rust preventive oil more than needs. 例えば50kgを超える重量物である鋳鉄ブロックの防錆処理を、クレーンを用いずかつ人手を介在させることなく自動で行うことができ、かつ必要以上の防錆油を残存させずに行うことができる防錆処理設備を提供する。 - 特許庁
To solve problems that, for example, a process to be done when correcting frizzy hair into a straight hair, is just to apply medical solution to the hair to soften it and, therefore, a physical treatment after the softening is a great burden for the hair to aggravate the damage of the hair and shorten the durability of the straight hair. 例えば癖毛をストレートにする矯正の場合、髪に薬液を塗布して軟化させるだけなので、軟化後の物理的な処置が髪にとって大変負担がかかるものになり、髪の損傷を激しくすると共にストレートの持続性を短命にしている。 - 特許庁
On the surface of a group III nitride single crystal 11 worked in a wafer-like shape on the side opposite to the group III nitride crystalline layer forming surface, an infrared-ray absorbing layer 12 is formed as selected from among a group composed of, for example, a carbon (C) film, a semiconductor film, and a metallic film. ウエハ状に加工したIII族窒化物単結晶11のIII族窒化物結晶層形成面とは反対側の面に、例えば、カーボン(C)膜、半導体膜および金属膜からなる群から選択される赤外線吸収層12を形成する。 - 特許庁
Even when a foreign substance G is attached to an incident side end face 60T of the optical fiber 60 for example, the light beam 70 is not fully blocked by the foreign substance G, and the loss in the light quantity in the optical module 1 is suppressed to the minimum. また、例えば光ファイバ60の入射側端面60Tなどに異物Gが付着しているような場合でも、異物Gによって光束70が完全に遮断されることはなく、光モジュール1での光量の損失が最小限に抑えられる。 - 特許庁
The method is implemented by the volume reducing treatment implement comprising the mounting plate (for example, comprising a saucer and a baffle) on which the molding is mounted and which is non-tacky to the resin and a means for heating the mounted molding. かかる方法は、熱可塑性樹脂成形品を積載するための熱可塑性樹脂に非粘着性の積載板(例えば、受皿と邪魔板とからなる)と、積載された熱可塑性樹脂成形品を加熱するための手段とからなる減容処理器によって実施される。 - 特許庁
In the first half operation, when outside air temperature is for example not more than 15 degrees Celcius, heating cycle reheating operation is selected, and when the outside air temperature is not less than 15 degrees Celicius, cooling cycle operation is selected, and room temperature at the time of starting the operation is set to be a target temperature Ts1 as setting temperature. その前半の運転は外気温度が例えば15℃以下である場合、暖房サイクル再熱運転とし、その外気温度が15℃より高い場合、冷房サイクル運転とし、当該運転の開始時の室温を設定温度としての目標温度Ts1とする。 - 特許庁
A storage unit 22 stores, in advance, information for acquiring setting parameters corresponding to input operations, for example, the storage unit 22 stores, in advance, sensitivity setting parameters of a touch panel for each category of a contact object in contact with the capacitive touch panel. 記憶部22が、例えば静電容量方式のタッチパネルに接触する接触物体の分類毎に、タッチパネルの感度設定パラメータを予め記憶しておくなど、入力操作に応じた設定パラメータを取得するための情報を予め記憶しておく。 - 特許庁
The probe case 12 can be grasped with three fingers, a pair of the constriction portions 14 and 16 can be clamped with two fingers, and furthermore, a puncture needle can be inserted in the channels 20A and 22A for stabbing and can also be pressed down by for example, the side of the thumb. 3つの指によって探触子ケース12を摘み持ったり、2つの指で一対のくびれ部14,16を挟み持ったりすることができ、更に穿刺用溝20A,22Aに穿刺針を差し込んで例えば親指の腹によってそれを押えることもできる。 - 特許庁
For example, when temperature in a casing becomes the highest, the filter strength is made "strength 7" so as to greatly reduce random noise, and on the other hand, when the temperature is the lowest, the filter strength is made "strength 0" so as to make an input image pass through almost as it is. 例えば、筐体内の温度が最も高くなったときに、フィルタ強度を“強度7”とし、ランダムノイズを大きく減少するようにし、一方、温度が最も低い場合には、フィルタ強度を“強度0”とし、入力画像をほぼそのまま通過させるようにする。 - 特許庁
To provide a material property specification method of an elastoplastic material by an indentor indentation test capable of specifying highly accurately a material property (for example, yield stress σ_Y) of a metal by a nondestructive test, even in the case of a metal whose work-hardening exponent is not single. 加工硬化指数が単一でない金属であっても、非破壊試験により金属の材料物性(例えば降伏応力σ_Y)を、高い精度で特定することができる圧子押込み試験による弾塑性材料の材料物性特定方法を提供する。 - 特許庁
For example, the raw material obtained by heat compressing the conifer at 130°C-230°C for its density to be adjusted to 0.4 g/cm^3-1.0 g/cm^3 is carbonized in a predetermined temperature of the atmosphere having a maximum temperature of 800°C-1,300°C. たとえば、針葉樹を130℃〜230℃の温度範囲で加熱圧縮してその密度が0.4g/cm^3〜1.0g/cm^3のいずれかになるように調整した原料を、最高温度が800℃〜1300℃である所定の雰囲気温度で炭化処理する。 - 特許庁
For example, when the adhesion of the hot melt adhesive 81 is detected, the packing motion is temporarily stopped, and the wiping off work of the hot melt adhesive 81 is performed prior to the folding of last flaps 64 and 65 on the top of the flaps 62 and 63 to which the hot melt adhesive 81 adheres. 例えば、ホットメルト81の付着を検出したときには、梱包動作を一時停止させて、ホットメルト81の付着したフラップ62,63上に最後のフラップ64,65が折り畳まれるのに先立ち、ホットメルト81の拭き取り作業を実施する。 - 特許庁
A magnetic pattern constituted by changes of a magnetic pole in a predetermined pattern is recorded in a magnetic recording layer formed on the conveyance belt and the history of operation of the conveyance belt, for example, the content of recording constituted by rotational number is recorded in a part of the magnetic recording layer by a magnetic recording head. 磁気記録ヘッドによって、搬送ベルトに形成された磁気記録層に所定のパターンの磁極の変化からなる磁気パターンを記録すると共にその一部分に搬送ベルトの動作履歴、例えば回転回数からなる記録内容を記録する。 - 特許庁
Although a fixed frequency such as 3, 6, 125, 150, 250, 300, 750, 1,500 MHz or the like is used for the high-speed modulating signal for example, any high-speed modulating frequency can be used for generating an intended volume of jitter. 例えば3、6、125、150、250、300、750又は1500MHz等の固定周波数が高速変調信号に対して使用されるが、所望の量のジッターを発生させるために任意の高速変調周波数を使用することが可能である。 - 特許庁
With the features, a user can easily recognize changes in traffic condition and determines, for example, whether running is to be continued as it is or the user should avoid the traffic jam, or from where the traffic jam should be avoided, so that the user is appropriately informed of traffic condition and excellent guidance can be provided. 交通状況の変動状況を容易に認識でき、例えばそのまま走行するか回避するか、さらにはどこから回避するかなどの判断が容易で、利用者に交通状況を良好に報知でき、良好な案内誘導ができる。 - 特許庁
For example, markers M are installed at both the holding part side and the supporting part side of the movable part to detect the positions of the markers in an image taken by a camera 11 by image processing and determine the quality of the task from changes in the distance between the holding part and the supporting part. 例えば、可動部の保持部側及び支持部側の部材に夫々マーカーMを設けて、カメラ11により撮影した画像中のマーカー位置を画像処理により検出し、保持部及び支持部の間隔の変化から作業の良否を判定する。 - 特許庁
For example, fields 24 of a list indicating the control states of respective chambers of respective floors are displayed wherein a display area S of "cooler (deficient capacity)"/"heater (deficient capacity)" is displayed in red and a display area S of "cooling (satisfied)"/"heating (satisfied)" is displayed in blue. 例えば、フロア毎に各室の制御ステータスを示した一覧表24を表示し、この一覧表24中、「冷房(能力不足)」、「暖房(能力不足)」の表示領域Sを赤としたり、「冷房中(満足)」、「暖房中(満足)」の表示領域Sを青としたりする。 - 特許庁
To provide a remote-control key system which can enhance convenience in the use of a remote-control key, and which can hardly cause the situation of making the use of operating equipment fraudulently permitted, for example, by the robbery of the key, even if the convenience is enhanced in this way. リモートコントロールキーの使用に際して利便性を向上することができ、このように利便性を向上したとしても、例えばキー盗難によって作動機器の使用が不正に許可される状況も生じ難くすることができるリモートコントロールキーシステムを提供する。 - 特許庁
The operating system detects that abnormality occurs in any of CPU core (1) 50 to CPU core (4) 56, and when abnormality occurs in the CPU (1), the operating system reallocates an AMP (asymmetric multiprocessing) and driving support software allocated to the CPU core (1) to another CPU core (for example, CPU core (2) 52). 各CPUコア(1)50〜CPUコア(4)56に異常が発生したことを検出し、CPUコア(1)に異常が発生した場合、CPUコア(1)に割り当てられているAMP及び運転支援ソフトを他のCPUコア(例えば、CPUコア(2)52)に再割当てする。 - 特許庁
As one example of a warning light 4a provided in a meter display 4, a trouble display A1 of a lane change support system, a failure display A2 of an all weather vision system, a failure display A3 of a driving support system, and a failure display A4 of a rear end collision foreseen system, are provided. メータディスプレイ4に設けられたワーニングライト4aの一例として、車線変更支援システムの故障表示A1、オールウェザービジョンシステムの故障表示A2、運転支援システムの故障表示A3、後突予知システムの故障表示A4が設けられている。 - 特許庁
For example, when starting the internal combustion engine, a starting time air-fuel ratio range is set so that when fuel is heavy fuel, the air-fuel ratio measured when starting is set as the upper limit value, and when the fuel is light fuel, the air-fuel ratio measured when starting is set as the lower limit value. また、例えば内燃機関の始動時には、燃料が重質燃料である場合に始動時に測定される空燃比を上限値とし、燃料が軽質燃料である場合に始動時に測定される空燃比を下限値とする、始動時空燃比範囲を設定する。 - 特許庁
In such a constitution, the receiving characteristics of the receiving intensity indication, receiving power density, receiving power/ noise power ratio, receiving power/disturbance power ratio and receiving information error rate, etc., of the device 10 can be confirmed in graphs, for example, via its display device 16. 従って、受信強度指示、受信電力密度、受信電力対雑音電力比、受信電力対妨害電力比及び受信情報誤り率などを例えばグラフにした受信特性を当該装置自身の表示手段16で確認することができる。 - 特許庁
Thus, the humidity adjusted state in a cabin becomes variable to meet the intention of an occupant, for example between an intention to give priority to fuel economy while permitting window fogging around a rear seat or an intention to give priority to anti-fogging of each window glass pane even if fuel economy effect is degraded. これによれば、例えば後席周りの窓曇りは許容して燃費を優先するのか、低燃費効果が薄れても全窓ガラスの防曇を優先するのか、乗員の意向に沿った車室内の湿度調節状態に可変することができる。 - 特許庁
By preparing the reflection screen 10 of such a form, external light, reaching the reflection layer 15 for example, while being totally-reflected at the boundary surface between the unit prism shape 12 and a light absorption part 13, is reflected at the reflection layer 15 and is absorbed into the light absorbing part 13. このような形態の反射スクリーン10とすることにより、単位プリズム形状12と光吸収部13との境界面で全反射する等して反射層15に到達した外光は、反射層15で反射され、光吸収部13に吸収される。 - 特許庁
Next, an array A2 (a substitutional array) which folds a value more than the threshold value T of the array A1 at the threshold value T is created (step S14), and a part of the data on the array A2, for example, the folded data corresponding to the central part of a calcification area is eliminated (step S15). 次に、配列A1のしきい値T以上の値をしきい値Tで折り返した配列A2(置き換え配列)を作成し(ステップS14)、配列A2上で一部データ、例えば、石灰化領域の中心部分に相当する折り返えされたデータを除外する(ステップS15)。 - 特許庁
For example, in this RFID system, the reader/writer (R/W) transmits a question command ALL (A) for making RFID tags of a communication system (A) respond at a time toward X RFID tags (C) having a communication system (C) and the N RFID tags (A) having the communication system (A). 例えば、リーダ・ライタR/Wが、通信方式(A)を備えたN個のRFIDタグ(A)と通信方式(C)を備えたX個のRFIDタグ(C)に向けて、通信方式(A)のRFIDタグを一度に応答させる質問コマンドALL(A)を送信する。 - 特許庁
To provide a curable resin composition in which a superposed body obtained, for example, by coating a plastic substrate with it and curing it has sufficient appearance at coating and is excellent in a slipping property, graze resistance, a close adhesion property and scratch resistance, and a cured article obtained by curing the curable resin composition. 例えばプラスチック基材に塗布、硬化させて得られた積層体が、塗布時に外観が良好で、スリップ性、耐擦傷性、密着性、耐スクラッチ性に優れる硬化性樹脂組成物、該硬化性樹脂組成物を硬化させて得られた硬化物を提供すること。 - 特許庁
In the applicator, for example, a writing utensil, an ink reservoir member 16 has an air groove 24a running through a plurality of sheets 24 and an ink continuity groove 38 with a smaller width (b) than the width (a) of a groove 26 between the sheets 24, 24, etc., formed in the air groove 24a. 塗布具例えば筆記具において、インキ溜め部材16では、複数の枚葉体24を貫いて空気溝24aが設けられ、この空気溝24aには枚葉体24,24…間の溝部26の幅aよりも狭い幅bのインキ導通溝38を形成する。 - 特許庁
The sound absorbing structure is constituted so that a sound wave incident port 20 is formed on one end side, and a sound absorbing cavity part 2 such as functioning as an acoustic pipe of forming a wound wave reflection surface 21 on the other end side, is arranged in its plane direction, for example, in a partition wall 1. この吸音構造は、一端側に音波入射口20が形成され、他端側に音波反射面21が形成された音響管として機能するような吸音用の空洞部分2を、例えば間仕切り壁1内にその面方向に沿って設けている。 - 特許庁
The surface-emitting means 3 transmits video light for projection 16 from the light-radiating part 2-1 of the projection device 2 and the screen 1 is irradiated with the video light, while it can emit diffused light 9, based on light (for example, green light) from the light source 5. 面発光手段3は、プロジェクション装置2の光放射部2-1からの投影用映像光16を透過させてスクリーン1に照射する一方、光源5からの光(例えば緑色光)に基づいた拡散光9を放射することが可能である。 - 特許庁
When it is determined in S11 that monochromatic reading is selected (N in S11), the quantity of light from the light source is set to a second quantity of light which is a half of a quantity of light for color reading, for example, by the non-temporal system control means (S13). また、S11でモノクロ(単色)での読取が選択されたと判断すると(S11でのN)、非時間系調整手段により光源の光量を例えばカラーでの読取光量の半分の第2の光量に低下するように設定をする(S13)。 - 特許庁
For cars which are not very dirty, for example, modified water obtained with the first modified water production column is used, and for cars which are much dirtier, modified water obtained by passing the modified water from the first column through the second modified water production column is used. たとえば、汚れの少ない自動車などには第1の改質水生成塔に通して得た改質水を用い、汚れの大きい自動車などには第1塔に通して得た改質水をさらに第2の改質水生成塔に通した改質水を用いる。 - 特許庁
For example, a relationship information/sharability information management server 16 refers to the attribute information and enables the terminals that match sharing requirements to temporarily share the terminals' private relationship information, the sharing requirements including belonging to the same application or group. 例えば、関係情報・共有可否情報管理サーバ16は、該属性情報を参照し、同じアプリケーション又はグループに属することを含む共有条件にマッチングしている端末について、端末のプライベートな関係情報を一時的に共有可能とさせる。 - 特許庁
In order to specify either of X2 and X3, when, for example, P2 is lit and an output R is acquired, P2 is put out and W2 and W3 are lit alternately, and the magnitudes of outputs T2 and T3 corresponding respectively are compared. 本発明によれば、例えば、P2を点灯させたときに出力Rがあった場合のX2かX3かの特定をするためには、P2を消灯してW2とW3を交互に点灯してそれぞれに対応する出力T2とT3の大きさを比較する。 - 特許庁
Generation of active oxygen comes along with oxidation reaction by the glucose oxidase so as to induce fungal elimination or bacteriastatic action on viable bacteria in raw processed food such as fish and shellfish unsuitable for heat treatment (for example, seasoned herring roe, salted fish guts, Matsumae zuke, salted salmon roe or the like). グルコースオキシダーゼによるグルコースの酸化反応に伴って、活性酸素が生成し、生加工食品たとえば、加熱処理できない魚介類(味付け数の子、塩辛、松前漬け、筋子など)中の生菌に対して、除菌又は静菌作用を惹起させる。 - 特許庁
There are BOTS for performing various operations, however, since usually there is scarcely the case, for example, of forcibly stopping procedures at the optional stage or left until the BOT is in time-out, it is determined to be infected with the BOT. BOTには様々な動作を行うものがあるが、例えば任意の段階で手続きを強制的に中止したり、タイムアウトになるまで放置したりする場合は、通常であればほとんど無いことなので、BOTに感染していると判断するものである。 - 特許庁
To provide a method for controlling an operation state by predicting a future state from a retrieval result, by retrieving a past operation example similar to a designated operation condition in a time series database of a manufacturing process of being complicated in a physical phenomenon and being strong in non-linearity. 物理現象が複雑で非線形性が強い製造プロセスの時系列データベースに対し、指定した操業条件と類似の過去の操業事例を検索し、検索結果から将来状態を予測して操業状態を制御する方法を提供する。 - 特許庁
For example, a reaction inhibitor is supplied from the independent chemical substance supply port 50 and an enzyme and a substrate corresponding to the enzyme are supplied from the common chemical substance supply port 60, a reaction is performed in the flow channels 40 to screen a plurality of reaction inhibitors. 独立化学物質供給口50からは例えば反応阻害剤を、共通化学物質強供給口60からは酵素とそれに合わせた基質とを供給し、流路40内で反応させることにより、複数の反応阻害剤のスクリーニングを行う。 - 特許庁
To provide a flash discharge lamp and a light irradiation device, for example, generating strong ultraviolet-ray with high efficiency, suitably improved for practical use for surface treatment. 表面処理の実用に供するのに好適なように改良された閃光放電ランプおよびこれを用いる改良された光照射装置、例えば紫外光を多く、しかも高効率に発生する閃光放電ランプおよびこれを用いた光照射装置を提供する。 - 特許庁