「Example」を含む例文一覧(49948)

<前へ 1 2 .... 874 875 876 877 878 879 880 881 882 .... 998 999 次へ>
  • The interactive media guidance system uses information collected about the program and/or the advertisement viewed and listened before by each user, each user machine device, or each of family members to remove the program or the advertisement from future indication of listing of, for example, recommendation, search results, or available programming.
    対話型メディアガイダンスシステムは、ユーザ、デバイス、または家族が既に見たプログラムおよび/または宣伝に関して収集された情報を使用して、たとえば、推薦、サーチ結果、または利用可能なプログラミングのリスティングの将来の表示からプログラムまたは宣伝を除去する。 - 特許庁
  • An evacuated material 9 is which the getter material 10 of an activation state which can absorb a hydrogen gas is vacuum-sealed in a glass vessel 11 is stored in a sealed structure, for example the evacuation part 5 of a vacuum insulating pipe 1 and also the evacuation part 5 is substituted and sealed by the hydrogen gas.
    水素ガスを吸収し得る活性化状態のゲッター材10がガラス容器11に真空封止された真空化材9を密閉構造体、例えば、真空断熱管1の真空化部5に収めるとともに、真空化部5を水素ガスにより置換して封止する。 - 特許庁
  • For example, after driving only the first valve member for swinging the first and second valve members integrally in the separated state and engaging the second valve member at a predetermined position, the first valve member is further driven with respect to the second valve member so as to be in the predetermined proximate state.
    例えば、第1の弁部材のみを駆動して第1及び第2の弁部材を離隔状態で一体的に揺動させ、第2の弁部材を所定位置で係止させた後に、第2の弁部材に対し第1の弁部材を更に駆動して所定の近接状態とする。 - 特許庁
  • Electrons in electron beams may have an extremely high energy (for example, >> 10 keV), however, it is possible to reduce the number of electrons that enter a resist material again after being scattered in a substrate even under a small electric field, therefore, energy deposited in the resist by the electrons is reduced.
    電子ビーム中の電子は極めて高エネルギー(たとえば、>>10keV)になることがあるが、小さい電場でも基板中で散乱された後でレジスト材料に再度入る電子の数を減少させることができ、このため、これらの電子からレジスト中に堆積されるエネルギーが減少する。 - 特許庁
  • When executing ABS control operation with the CPU 10a, for example, the CPU 10a outputs a read permission signal to the PC 16 after the end of ABS control operation and outputs a read inhibition signal before the execution of ABS control operation in the next control routine.
    たとえば、CPU10aでABS制御演算を実行する場合、CPU10aはABS制御演算終了後に読み出し許可信号をパソコン16に出力し、次の制御ルーチンにおけるABS制御演算の実行前に読み出し禁止信号を出力する。 - 特許庁
  • To provide a pipe installing construction method and a hole drilling device, without damaging a member attached to a pipe, for example, a rubber sleeve, by smoothly performing excavation and succeeding installation of a pipe thereafter, when arranging a pipe in the disintegrative ground much in a spring water quantity.
    崩壊性で湧水量の多い地盤での管の設置にあたり、掘削及びその後に引き続く管の設置をスムーズに行うことができ、しかも例えばゴムスリーブのような管に付設される部材が損傷等を受けることのない管の設置工法及び削孔装置を提供する。 - 特許庁
  • For example, the quantity of the alkali to be added into the liquid to be treated from an alkali feed line 8 is controlled to fix the pH of the treated liquid flowing in a treated liquid flow-out line 22 connected to a stripping tower 14, in which the liquid to be treated is brought into gas-liquid contact with steam or air.
    例えば、被処理液と蒸気又は空気との気液接触を行う放散塔14に連結された処理液流出ライン22を流れる処理液のpHが一定の値になるように、アルカリ供給ライン8からの被処理液へのアルカリ添加量を制御する。 - 特許庁
  • For example, a control part 2 turns on remote control breakers RB1 and RB2 so as to connect electric outlets CS1 and CS2 each other to which two vehicles EV1 and EV2 are connected, and outputs a control command for switching from charging to discharging to the charge control device that controls the vehicle EV2 having a 100% achievement rate.
    例えば、制御部2は、リモコンブレーカRB1,RB2をオンして2台の車両EV1,EV2が接続されているコンセントCS1,CS2同士を接続するとともに、達成率が100%である車両EV2の充放電制御装置に対して、充電から放電に切り換えるように指示する制御コマンドを出力する。 - 特許庁
  • Then, by passing air sent into the inside of the container 1 from the wind blower 20 through the through-holes 2A of the disk 2 while adjusting the air pressure to a prescribed ejection pressure (for example, ≥30 Kpa and ≤150 Kpa) and the ejection temperature (≥40°C and ≤250°C), the negative ion wind is generated.
    そして、送風ブロア20から容器1の内部に送り込まれた空気を、所定の吐出圧力(例えば、30Kpa以上150Kpa以下)及び吐出温度(40℃以上250℃以下)に調節しつつ、円板2の貫通孔2Aを通過させることで、マイナスイオン風を発生させる。 - 特許庁
  • Also, when performing key input with the right hand for example, since the keyboard main body 2 can be slightly slanted to the left for positioning the keyboard main body 2 to match orientation of the right hand, the input operability can be improved even if the key input device 1 is on the steering wheel 5 in a position comparatively near the body.
    また、例えば、右手でキー入力を行う場合に、キーボード本体2を多少左に傾けて右手の方向に合わせてキーボード本体2を配置できるため、ハンドル5という体に比較的近い位置にキー入力装置1があっても入力操作性を向上できる。 - 特許庁
  • For example, since a temperature gradient is formed between one side (end plate 6 side) and the other side (end plate 7 side) in a drum 3 by a means for supplying cooling air only to one side wall of the drum 3, a cushioning material which was crushed temporarily is prevented from forming a large block by being stuck together through water.
    例えばドラムの片側壁のみ冷却風を供給する手段によって、ドラム3内の一側(端板6側)と他側(端板7側)の温度に勾配をつけるようにしたので、一旦細かく粉砕されたクッション材が水を介してくっついて大きな塊りになることを防げる。 - 特許庁
  • For example, when the information processing control device is a car navigation device, and a display position of "destination setting" (command execution-corresponding display position 150) is pointed, the information processing control device performs a route setting by use of an address read from a predetermined printed matter by the information reader.
    例えば、情報処理制御装置がカーナビゲーション装置であり、“目的地設定”の表示箇所(コマンド実行対応表示箇所150)がポイントされた場合、情報処理制御装置は、情報読取装置によって所定の印刷物から読み取られた住所を利用して、経路設定を行う。 - 特許庁
  • This device comprises a virtual space management server; two or more event servers for providing various virtual space applications; an immersive type image and voice presentation means; an event experience log database; an event registration means; an event reading means; and an event selection means, and this device reproduces, for example, a human experience of the past.
    仮想空間管理サーバと、各種仮想空間アプリケーションを提供する複数のイベントサーバと、没入型映像音声提示手段と、イベント体験ログデータベースと、イベント登録手段と、イベント読み出し手段と、イベント選択手段とをそなえ、例えば人間の過去の体験を再現する。 - 特許庁
  • A traffic volume similarity calculation part 140 calculates the degree of similarity between an observed traffic volume and an estimated traffic volume (for example, correlation coefficient), based on the relation between the observed traffic volume stored in the observed traffic volume storage part 110 and the estimated traffic volume stored in the estimated traffic volume data storage part 120.
    交通量類似度算出部140は、実測交通量記憶部110に格納された実測交通量と、推定交通量記憶部120に格納された推定交通量との関係に基づいて、両者の類似度(例えば、相関係数)を算出する。 - 特許庁
  • When a transfer resistance is measured, and it is a predetermined value or less (100, 102, and 108), a predetermined image is formed, a transfer part is controlled so as not to transfer the image (for example, voltage of a bias reverse to transfer is applied), and a toner image is supplied to a cleaning part (102-106).
    転写抵抗を測定して、予め決められた値以下の場合には(100、102、108)、予め決められた画像を形成して転写しないように転写部を制御(例えば、転写と逆バイアスの電圧を印加)して、清掃部へトナー像を供給する(102〜106)。 - 特許庁
  • Plural kinds of different grouping figures (for example, '890', '7890', '67890') are set up in advance, the grouping figure is decided at a timing of start winning when a variable display game is executed, and the different grouping figure can be represented every start of the variation of special figure.
    予め複数種類の異なるグルーピング図柄(例えば、「890」、「7890」、「67890」)を設定しておき、可変表示ゲームを行う際に、始動入賞のタイミングでグルーピング図柄を決定し、特図変動が開始される度に、異なるグルーピング図柄を出現可能にする。 - 特許庁
  • While the user is moving on a train, for example, a communication terminal device 200 utilizes a reception antenna 204, a radio receiving section 205 and a cell detecting section 206 to detect cell identification information of a base station device of a cell to which a present location at each time point belongs, by means of the cell detecting section 206.
    通信端末装置200は、例えば利用者が電車で移動中に、受信アンテナ204、無線受信部205、セル検出部206を利用して、セル検出部206で各時点の現在地が属するセルの基地局装置のセル識別情報を検出する。 - 特許庁
  • Operability of the business form data processing system is improved, by providing a means which manages display attribute data of the business form image, while associating the display attribute data with the image information of a business form, for example, data regarding the direction of rotation and displays the business form image, according to the display attribute data.
    帳票のイメージ情報と関連付けて帳票イメージの表示属性データ、例えば回転方向に関するデータ等を管理し、当該表示属性データに応じて帳票イメージを表示させる手段を提供することで、帳票データ処理システムの操作性を向上させる。 - 特許庁
  • For example, when the response for accepting the proposal such as "Turn on", "OK" and "Yes" is recognized for the proposed communication of putting on the radio, an agent processing unit 11 allows the agent to make an answer (behavior and voice) as the control to meet the response, and turns on the radio.
    例えば、上記ラジオの電源を入れる提案コミュニケーションに対して、「入れて」「OK」「はい」等の提案を受容する応答が認識された場合であれば、エージェント処理部11は応答に応じた制御として、エージェントに返事をする行為(行為と音声)をさせると共にラジオの電源をONにする。 - 特許庁
  • By this means, even when there are a plurality of control factors such as, for example, targets to be followed and traffic lights, driving control such as change of the target to be followed and change of speed is not implemented automatically, but implemented after the intention of the driver is confirmed.
    これにより、例えば追従対象や信号機等といった制御因子が複数存在する場合であっても、追従対象の変更や速度の変更等といった走行制御が自動で実行されずに、運転者の意思を確認してから実行されることになる。 - 特許庁
  • The image forming apparatus has first and second air circulation paths 11 and 12 for circulating air flows in an apparatus main body; and the first air circulation path 11 is provided nearby a fixing device 9 to face it and the second air circulation path 12 is provided nearby, for example, developing devices 3 and 4 constituting an image formation part to face them.
    装置本体内で空気流を循環させる第1,第2エア循環路11,12を有し、第1エア循環路11は定着装置9に臨む近傍に設けられ、第2エア循環路12は画像形成部を構成するたとえば現像装置3,4に臨む近傍に設けられている。 - 特許庁
  • In a turbidity controlling system 30, from control variable data 43 among the measured data 40 obtained from the water purification plant 50 and the predicted turbidity 11 estimated by the turbidity predicting system 20, by using the example base estimation model, the feed rate of the coagulant to be fed in the water purification plant 50 is estimated.
    濁度制御システム30では、浄水場50から得られた計測データ40のうちの制御変数データ43と濁度予測システム20で推定された予測濁度11とから、事例ベース推論モデルを用いて、浄水場50で投入すべき凝集剤の投入率を推定する。 - 特許庁
  • To provide a method for feeding which allows the precise and stable supply of a resin film having a thickness of, for example, 10-500 μm to a predetermined processing means or storage means without generating form defects such as wrinkles and curls regardless of whether it has airtightness or not.
    たとえば10〜500μmの厚みを有する樹脂フィルムを、それが気密性を有するものであると否との別なく、しわ、めくれ等の形態不良を発生させることなく、所定の作業手段、保管手段等への精度良く安定的に供給できる樹脂フィルムの送給方法を提供する。 - 特許庁
  • It is preferable, for example, that the absorption axis of the polarizer in the vertical polarizing film is oriented at an angle of 80-90 degrees with respect to the film face, or that the absorption axis of the polarizer in the horizontal polarizing film is oriented at an angle of less than ±30 degrees with respect to the film face.
    該垂直偏光膜における偏光子の吸収軸が、膜面に対し80度〜90度の角度で配向している態様、該水平偏光膜における偏光子の吸収軸が、膜面に対し±30度未満の角度で配向している態様、などが好ましい。 - 特許庁
  • The sections α, for example, form a region in which a long side 12a located on the outermost side constituting the magnetic body of the functional element B and a long side 12a located on the outermost side constituting the magnetic body of the functional element D are opposed to each other while maintaining the small-distance interval.
    例えば、この部位αは、機能素子Bの磁性体を構成する最外側に位置する長辺12aと、機能素子Dの磁性体を構成する最外側に位置する長辺12aとが互いに、小さな離間距離を保って対向して配された領域を成す。 - 特許庁
  • The elastic modulus distribution of the board 42 is made uneven, filling up a material, including the elastic modulus of a value different from the elastic modulus of the insulating material 47 to these hole portions 49, for example, the same metallic material as that of a metal foil 48 or a different metallic material from that of the metal foil 48.
    これらの孔部49に絶縁体47の弾性率とは異なる値の弾性率を有する材料、例えば、金属箔48と同じ金属材料または金属箔48とは異なる金属材料を充填して、基板42の弾性率分布を不均一なものとした。 - 特許庁
  • In this state, the bearing member 53 is appropriately rotated via a rotation lever 53e, for example, so as to have an inner engaging part 53c of the bearing member 53 face an inner surface of the base 3 and have an outer engaging part 53d of the bearing member 53 face an outer surface of the base 3.
    この状態で、例えば回転レバー部53eを介して軸受部材53を適宜回転させるなどして、軸受部材53の内側係合部53cが基台3の内側面と対向し、かつ軸受部材53の外側係合部53dが基台3の外側面と対向するようにしておく。 - 特許庁
  • When tab paper (one example of insert paper) carried from an insert tray is double fed (Yes in S6), the tab paper is discharged to a second discharge tray separately from normally carried paper (S8), and in the next insertion position of the tab paper, carrying of tab paper is prevented (S1 → S4 → S10 → S12).
    インサートトレイから搬送されたタブ紙(インサート紙の一例)が重送された場合(S6でYes)、このタブ紙を正常に搬送された用紙とは別の第二排出トレイに排出し(S8)、このタブ紙の次の挿入位置では、タブ紙の搬送を行わない(S1→S4→S10→S12)ようにする。 - 特許庁
  • The tea powder or the tea extract is a powder, an extract or an essence obtained through various processes from arbitrary portions including leaves, stems and buds of various teas such as green tea, powdered green tea, oolong tea, and black tea, for example, a green tea powder, powdered green tea (fine powder), an oolong tea extract and a black tea extract.
    ここで茶末または茶抽出エキスとは、緑茶、抹茶、ウーロン茶、紅茶など各種茶の葉、茎、芽など任意の部分から種々の方法で得られた、粉末、抽出液、エキスなどであり、たとえば緑抹茶、抹茶(微粉末)、ウーロン茶エキス、紅茶エキスなどが挙げられる。 - 特許庁
  • For example, at the time of recording, the cartridge storage type hologram recording medium 80 is attached to a carriage 3, the whole cartridge storage type hologram recording medium 80 is transferred in the arrowed direction 33 in a drawing by the carriage 3 and thus, a recording area of the hologram recording medium 2 in the radial direction is changed.
    例えば記録時、カートリッジ収納型ホログラム記録媒体80をキャリッジ3に装着し、このキャリッジ3によりカートリッジ収納型ホログラム記録媒体80全体を図中矢印方向33に移動させ、これにより、ホログラム記録媒体2の半径方向の記録領域の変更を行う。 - 特許庁
  • The motion predicting/ compensating unit 21, on the basis of the command, generates a predicted picture using a filter coefficient of a tap number smaller than a P picture, for example, with respect to a B picture requiring a larger quantity of calculation and the number of memory accesses higher than the P picture, and performs motion predicting/compensating operation.
    動き予測・補償部21は、そのコマンドに基づいて、例えば、Pピクチャと比較してより多くの演算量及びメモリアクセス数が要求されるBピクチャに対しては、Pピクチャよりも少ないタップ数のフィルタ係数を用いて予測画を生成し、動き予測・補償処理を行う。 - 特許庁
  • The pressure control valve 9 is, for example, a decompression valve which actuates when differential pressure of the pilot conduit 7a and pressure of an output side of the pressure control valve 9 becomes higher than a setting pressure of a spring 9a and conducts control (decompression) so that the differential pressure becomes equal to the setting pressure of the spring 9a.
    圧力制御弁9は例えば減圧弁であり、パイロット管路7aの圧力と圧力制御弁9の出側の圧力との差圧がバネ9aの設定圧よりも高くなると作動し、当該差圧がバネ9aの設定圧となるよう制御(減圧)する。 - 特許庁
  • Here, the control unit variably controls the rotational speed of the electric motor in such a manner that a deviation amount Δf between a frequency f1 of rotational primary component of the electric motor and a frequency f2 of rotational n-th order component of the engine is prevented from decreasing smaller than a prescribed frequency width S (for example 7 Hz).
    ここで、制御ユニットは、電動モータの回転1次成分の周波数f1とエンジンの回転n次成分の周波数f2とのずれ量Δfが所定の周波数幅S(例えば7Hz)よりも小さくならないように、電動モータの回転数を可変制御する。 - 特許庁
  • The mold for nano imprints concerning an example of this invention comprises a substrate, a pattern section which has a concavo-convex pattern formed on the substrate, a hard layer formed on the surface of the pattern section with a material with stiffness higher than that of the pattern section, and a mold release layer formed on the surface of the hard layer.
    本発明の実施形態に係るナノインプリント用モールドは、基板、基板上に形成された凹凸パターンを有するパターン部、パターン部の表面の上にパターン部より硬度の高い材質で形成された硬質層、及び硬質層の表面の上に形成された離型層を含む。 - 特許庁
  • In a cabinet of a television receiver 51, a first antenna 41 and a second antenna 42 are arranged at a first face and a second face, respectively, perpendicular to each other, for example, a rear face 63 and a left face 62 on the basis of a front 61 provided with a display part 52.
    テレビジョン受信装置51のキャビネットにおいて、表示部52が備えられる正面部61を基準に、例えば背面63と左側面62のように互いに直交する第1の面および第2の面に、それぞれ第1のアンテナ41および第2のアンテナ42を配置する。 - 特許庁
  • Since each inductor is formed by the same common core 10, a size reduction is easily obtained, and the variations in the characteristic values during the manufacturing steps is suppressed, thereby making it possible to obtain a satisfactory noise suppressing effect, as compared to, for example, when the inductors are independently and separately constituted of respective separate cores.
    各インダクタが共通の同じコア10で形成されていることから、例えばコアを別々にして各インダクタを独立、分離した構成にした場合に比べて、小型化しやすく、かつ製造段階における特性値のばらつきを抑えて良好なノイズ抑制効果を得ることができる。 - 特許庁
  • For example, in a fuel injection amount calculation processing, when renewal data of learning data are below the lower limit value, the lower limit value is substituted for the renewal data, while they exceed the upper limit value, the upper limit value is substituted for the renewal data, so that the renewal data are held within an appropriate range.
    例えば燃料噴射量算出処理では、学習データの更新データが下限値を下回っている場合には、更新データに下限値を代入し、一方、上限値を上回っている場合には、更新データに上限値を代入して、更新データを適正範囲に保持する。 - 特許庁
  • For example, a charge calculation unit performs charging by the traffic amount in the uplink direction traffic, performs charging of a fixed charge system for the traffic in the downlink direction, and calculates a total value of the charging by the traffic amount and the charging of the fixed charge system as the usage charge of the network by the apparatus.
    そして、例えば、料金算出部は、上り方向のトラフィックに関して従量制の課金を行い、下り方向のトラフィックに関して定額制の課金を行い、従量制の課金および定額制の課金の合計値を装置によるネットワークの利用料金として算出する。 - 特許庁
  • Thus, since the bent part including the locking piece 646a travels while separating from both of the substrate-side connectors CNK1, 2 when the accessory 605 is positioned at least at a storage position, for example, sandwiching of the cable C between the base member 601 and the accessory 605 is suppressed.
    よって、役物607が少なくとも収納位置に位置したときに、係止片646aが設けられている屈曲部が基板側コネクタCNK1,2双方から離れる方向に移動するため、ベース部材601と役物605との間にケーブルCが挟まれること等が抑制される。 - 特許庁
  • When expression values (volume control values) respectively corresponding to timing values T=0, 2, 5, 7, 8, 10 and 11, which are one example as the performance control value are given (A), the new expression values respectively corresponding to T=1, 3, 4, 6 and 9 are compensated by executing a compensation processing to the former expression values.
    演奏制御値の一例として(A)に示すようなタイミング値T=0,2,5,7,8,10,11にそれぞれ対応するエクスプレッション値(音量制御値)が与えられた場合、これらのエクスプレッション値に補間処理を施すことによりT=1,3,4,6,9にそれぞれ対応する新たなエクスプレッション値を補う。 - 特許庁
  • To prevent anything such as a piano wire to intrude from above, below or the side of a game board, without the restriction of a playing area, so as not to illegally win prizes and raise the rate of winning prize by, for example, bending critical pins at a starter slot and destroying structures of the game board, etc.
    遊技領域に制約を受けることなく、また、遊技盤の上下方、横側方に関わりなくピアノ線等の侵入物の侵入を防止し、例えば始動口の命釘を曲げたり、構成物を損壊させる等して不正に入賞させたり、入賞率を高くするのを防止すること。 - 特許庁
  • A grease with water content of 500 ppm or less, or a grease with low water absorption property of which, water content, after leaving 30 days in the atmosphere of relative humidity of 100% and 25°C, is less than 5,000 ppm, for example, the grease made of silicon group base oil or fluorine group base oil is used.
    水分量が500ppm以下であるグリースあるいは相対湿度100%、温度25℃の雰囲気に30日間放置した後の水分量が5000ppm未満である吸水性の低いグリース、例えばシリコーン系基油やフッ素系基油からなるグリースを使用する。 - 特許庁
  • To provide an aseismatic reinforcing structure of, for example, a construction having an existing column-beam, in particular, a building, capable of effectively attaining aseismatic reinforcement through a small work load and reduced hole drilling work without impairing the appearance, while minimizing adverse effect on the inside of the building.
    例えば既設の柱・梁を有する構築物、特にビルなどの建物の耐震補強構造に係り、建物内部に極力悪影響を及ぼすことなく、少ない作業量で、景観が悪くならない、穿孔作業が少なく、効果的な耐震補強を行なうことができるようにする。 - 特許庁
  • For example, when the angular frequency of the applied AC voltage is ω, by detecting a component which is changed by an angular frequency 2ω from among the capacitance signal with a lock-in amplifier (LCD) 17 and finding a position whose value takes an extreme value, the p-n junction position can be specified with high sensitivity and with high accuracy.
    たとえば、印加交流電圧の角周波数がωの場合、容量信号のうち角周波数2ωで変化する成分をロックインアンプ(LAD)17で検出し、その値が極値を取る位置を求めることにより、p−n接合位置を高感度・高精度に特定できる。 - 特許庁
  • The driving support device makes the driver know the change in the indication of the traffic signal when determination means 12 determines that the vehicle has not started within a first predetermined time period Ta (Ta=1 second, for example), and the determination means 14 determines that the driver is not while he or she can recognize the indication.
    運転支援装置は、判別手段12により第1所定時間Ta(例えば、Ta=1秒)内に車両が発進していないと判別され、且つ、判定手段14により認識可能な状態にないと判定された場合、信号機の指示が変化したことをドライバーに報知する。 - 特許庁
  • The luminous insulator and a luminous terminal have a luminous part which has at least a pleat consisting of an organic material and emits light utilizing a light receiving energy, and enable recognition at night by the insulator and the terminal, and for example, the location of the electric cable and its phase and a circuit line or the like can be distinguished.
    畜光型碍子並びに蓄光型端末は、少なくとも有機材料からなるひだを有し、受光エネルギーを利用した光を発する蓄光体部を備え、蓄光型碍子並びに蓄光型端末によって識別を可能とし、例えば、電線の位置や、相、回線等を判別することができる。 - 特許庁
  • The light synthesizing member is, for example, a polarizing beam splitter 10, and synthesizes the polarized light equivalent to the white signal that is the necessary light and removes the polarized light equivalent to the black signal that is the unnecessary light, which are modulated by the plurality of display elements 8B, 8R and 8G.
    光合成部材は、例えば、偏光ビームスプリッタ10であって、複数の表示素子8B,8R,8Gそれぞれにて変調された必要光である白信号に相当する偏光を合成するとともに、不要光である黒信号に相当する偏光を除去する。 - 特許庁
  • When a 'registration' key showing the registration will of a message is depressed in a step S21 and an advertisement rate is received in a step S25, for example, a message input method explanation screen is displayed on a display in a step S26, and a message input picture is displayed on the display in a step S28.
    例えば、ステップS21でメッセージの登録意思を示す「登録」キーが押下され、ステップS25で広告料が入金されると、ステップS26でメッセージ入力方法説明用画面をディスプレイに表示すると共に、ステップS28でメッセージ入力画面をディスプレイに表示する。 - 特許庁
  • Since the coating liquid 14 is ejected by continuously being pressurized like this, the coating liquid 14 even having a high viscosity, or for example, a coating liquid having the viscosity range from around 3 mPa s, close to water, to an around 300 mPa s, can be stably ejected and applied to the article 10 to be coated.
    このように、連続的に加圧して塗布液14を吐出させるため、高粘度の塗布液(例えば水に近い粘度3mPa・s程度以下のものから、粘度300mPa・s程度の塗布物)でも、安定して塗布液14を吐出し、被塗布物10へ塗布することが可能となる。 - 特許庁
  • In the case of the former, the accumulation of adipose is inhibited, presenting antiobese effect and also presenting prophylactic and/or curative effects of metabolic syndrome, hypertension, arteriosclerosis, etc.; while, in the case of the latter, the accumulation of adipose is promoted, enabling the production of, for example, marbled beef, i.e. beef with fine streaks of fat.
    前者の場合、脂肪の蓄積が抑制されて、抗肥満効果が奏されるほか、メタボリックシンドローム、高血圧症、動脈硬化症等の予防及び/又は治療効果が奏され、後者の場合、脂肪の蓄積が促進されて、例えばサシの入った霜降り牛肉の生産が可能となる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 874 875 876 877 878 879 880 881 882 .... 998 999 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.