So i'd like to show you a few examples いくつか例をお見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me show you a couple of examples here. いくつか例をお見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, the previous two examples I gave 私がさきほど話した2つの例は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has never happened. there are no examples. 過去にも 続いた例はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to give you two examples. 二つの例をご紹介しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to make this point by showing you two examples of 2つの例をお見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't you have better examples ? もう少しマシな例えは ないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following poems are given as examples.
例としては、以下の句が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a sample wrapper for each one of the PEAR db abstraction systems in the /docs/examples/ dir of the package.
パッケージの /docs/examples/ ディレクトリに、PEAR DB抽象システムのサンプルラッパーがあります。 - PEAR
Examples Below are several examples of how command line arguments in xinit are used. 例xinit を使う際のコマンド行引き数の指定の仕方の例を以下に示す。 - XFree86
Faith and Examples of Statues in Japan
日本における信仰と造像例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'll quote only one or two examples. 実例を1つ2つ示すだけにします - Eゲイト英和辞典
Below are two examples:
下図は、次の2 つの事例を示している。 - 経済産業省
Examples of primary data requiring allocation
配分に必要な一次データの事例 - 経済産業省
It isn't. Two examples are /dev/hda4 and /dev/tty5.
/dev/hda4と/dev/tty5という2の例を示します。 - Gentoo Linux
Jiutai: There are many examples of auspicious things which enjoyed ever-lasting prosperity.
地千代のためしの数々に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples of color and patterns after the Medieval period
中世以降の色目・文様の例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some examples are introduced below. 以下ではその事例を紹介していく。 - 経済産業省
Some examples of these moves are explained below. 以下において、これらを紹介する。 - 経済産業省
Let me give you a few examples. いくつか例をご覧にいれましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So those are examples of positive interventions. これらはポジティブな介入の例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following are examples of Kumiko.
以下に組香の一例を紹介する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He quoted me some nice examples.
彼は私によい例を示してくれた. - 研究社 新英和中辞典
examples include the shoulder, elbow, knee, and jaw.
例として、肩、肘、膝、顎などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Examples of good class names are:
良いクラス名の例を以下に示します。 - PEAR
I want to show you a couple of examples why. いくつか例をお見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Examples of the distilled liquor include Shochu (low-class distilled spirit), spirits, whiskey, brandy, etc. Examples of the copper compound include oxides and slats. 蒸留酒の例には、焼酎、スピリッツ、ウィスキー、ブランデーなどがある。 - 特許庁
Matters that require attention for the use of examples 事例集の利用上の留意点 - 特許庁
If necessary, comparative examples and applied examples can be described, along with examples of a claimed invention.
必要に応じて、請求項に係る発明の例と合わせて、比較テスト及び適用される例を記述することができる。 - 特許庁
The examples in this dictionary are easy to understand.
この辞書の用例はわかりやすい。 - Tanaka Corpus
The directory /usr/share/sendmail/cf/cf contains a few examples.
/usr/src/usr.sbin/sendmail/cf/cf にいくつか例があります。 - FreeBSD
The following are two examples of look and feel classes:
次に、2 つの Look Feel クラス例を示します。 - NetBeans
The following cases are a part of examples of utilization.
以下は活用事例の一部である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples of the use of each terminology are shown below.
以下に各用語の使用例を記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Here, V1 and V2 are traveling vector examples. V1及びV2は進行ベクトル例である。 - 特許庁
And it's also true of other examples そしてほかの例にもあてはまります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So in these two examples, we had basically さてこの2つの例を使って実際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Other examples are recycling. 他の例で言うと リサイクル活動があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Three examples of iconic design 著名なデザイン例を三つお話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is one of those examples of the sets. これは そのセットの 例の一つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's good to start with some examples. 例から取りかかるのが良いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to start with a couple of quick examples. まず短い例から紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the most vivid examples of this comes その最も明らかな例の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in nature there are lots of examples 自然界には沢山の例があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are examples of this kind of action in mexico. メキシコで以前起きた事があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think one of the most interesting examples of this これを示す とても面白い例が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And let me give you some examples. ここでいくつかの例をお話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書