「Exception」を含む例文一覧(1882)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 37 38 次へ＞
  • An exception to this general rule is that no blank line should appear preceding numeric identifier <310>.
    この原則に対する例外は，空白行が識別番号<310>に先行して出現してはならないことである。 - 特許庁
  • A gate housing section 11 is set up on the front of the partition wall with the exception of a lower section along the inner circumference of the shield cylinder 1.
    隔壁６の前面に、シールド筒１の内周に沿って、下部を除いてゲート格納部１１を設ける。 - 特許庁
  • When an exception is detected, the phase of the capture clock is optimized for the captured beacon.
    例外が検出された場合には、前記取り込まれたビーコンに対して、前記キャプチャクロックの位相が最適化される。 - 特許庁
  • The remaining point registered at the field in the remaining point area B is regarded as an exception to adjust the account.
    この残度数エリアＢのフィールドに登録されている残度数は精算処理対象外として取り扱われる。 - 特許庁
  • After the instruction group is executed, instruction history information showing an exception event relating to the instruction group is recorded.
    命令グループの実行後、命令グループに関連した例外イベントを示す命令履歴情報が記録される。 - 特許庁
  • To test a computer with efficient and advance restraint on the occurrence of exception interrupt and interrupt processing.
    例外割り込みと例外処理の発生を効率的かつ未然に抑制してコンピュータの試験を行なうこと。 - 特許庁
  • The computer having the specific use operation instruction is provided with an operation exception detection flag 61 and a flag control part 55.
    特定用途演算命令を有する計算機に、演算例外検出フラグ６１とフラグ制御部５５を設ける。 - 特許庁
  • (used of count nouns) each and all of the members of a group considered singly and without exception
    （可算名詞について使用され）例外なく単独であると考えらえる群の一員のそれぞれ、またすべて - 日本語WordNet
  • The Yatsushiro-jo Castle remained as an exception of Ikkoku Ichijo Rei (Law of One Castle per Province), and the MATSUI family kept the Castle for generations as the load.
    八代城は一国一城令の例外とされて存続し、代々松井家が八代城主を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
    この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。 - Tanaka Corpus
  • This flag is an exception to the rule about the no- prefix; omission of this prefix creates an invalid genkernelflag.--genzimage: Creates the initrd image, prior to the kernel image.(This hack currently applies only to PPC Pegasos systems.)Compiler Flags
    これは、構築が終わったカーネル、モジュール及びinitrdをインストールするかあるいはインストールしません。 - Gentoo Linux
  • The alias name and the replacement text may contain any valid shell input, including the metacharacters listed above, with the exception that the alias name may not contain =.
    これには先に挙げたメタ文字も含まれますが、例外としてエイリアス名に = を含めることはできません。 - JM
  • Description: When you open a project created with a later version of the NetBeans IDE, you might get a null pointer exception.
    説明: NetBeans IDE の新しいバージョンで作成したプロジェクトを開くと、Null ポインタ例外が発生する場合があります。 - NetBeans
  • The wizard also automatically generates exception classes and utility classes that are used by the generated classes.
    ウィザードでは、生成されるクラスによって使用される例外クラスとユーティリティークラスも自動的に生成されます。 - NetBeans
  • Basically, the status conferred this way almost identical with that of the foot soldiers (with the exception of 'Ichiryo-ippiki' (goshi senior Hosokawa clansmen) and upper-rank rural based samurai).
    それによって与えられる身分は、「一領一匹」と「地士」以外は概ね「足軽格」程度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Imperial Family and eleven other Miyake (prince's house) renounced their Imperial Family membership with the exception of the members of the direct prince families of Chichibunomiya, Takamatsunomiya, and Mikasanomiya.
    天皇家と秩父宮・高松宮・三笠宮の直宮家を除く傍系11宮家が皇籍を離脱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An AND gate 15 inputs the exception detected result and the register hazard signal, and executes an OR arithmetic operation.
    ＡＮＤゲートは例外検出結果とレジスタハザード信号とを入力として、論理和演算を実行する。 - 特許庁
  • To provide an exception processing instruction generating method which does not execute an unneeded instruction and its system.
    不要な命令を実行することのない、例外処理命令生成方法およびシステムを提供することである。 - 特許庁
  • By the next day the master mind had completely solved the mystery... with the exception of locating the pearls and finding the thief.
    翌日 探偵の頭の中で事件は すっかり解決していた ただし 真珠と犯人の発見は まだだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every artistic field was influenced by Japan with the surprising exception of printing which remained unaffected.
    ありとあらゆる分野が日本の影響を受けたが、版画の技術だけは驚くほど影響を受けなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That is, when there was a need to tighten-up, there was a clamp-down and with the exception of winter sake, brewing was prohibited.
    すなわち引き締め策を要するときには寒酒以外を禁じるなどして酒造への規制を強めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The exception was that since the time of Takakazu SEKI, polynomial differentials had been considered in relation to repeated roots in algebraic equations.
    ただ、代数方程式の重解の考察にからんで多項式の微分が関孝和以来扱われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Whale oil is a typical example of the industrial materials made from whales, and whale meat is no exception.
    鯨由来物の工業資源としての利用としては鯨油が代表例ではあるが、鯨肉も例外ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
    この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。 - Tatoeba例文
  • ... in debug mode is as much exception-safe and thread-safe as in release mode.
    デバッグモードにおける...はリリースモードにおけるよりも、例外に対してより安全でありスレッドに対しても安全である。 - コンピューター用語辞典
  • However, the program may proceed, so the exception is considered handled, and must not be rethrown.
    しかし、プログラムの実行はそのまま続けられます。 例外は処理されたとみなされるので、再度スローしてはいけません。 - PEAR
  • It is considered best practice that the package never throws exceptions that aren't descendant from its top level exception.
    そして、パッケージ内ではその例外を継承した例外しかスローしないようにしておくことを推奨します。 - PEAR
  • A change whereby a method throws an exception higher in the inheritance tree.
    例外をスローするメソッドの変更 メソッドが、継承ツリーの上位階層の例外をスローすることになるような変更。 - PEAR
  • If there are any unfilled slots for which no default value is specified, a TypeError exception is raised.
    )デフォルト値が指定されていない、値の埋められていないスロットが残っている場合、TypeError 例外が送出されます。 - Python
  • If an exception is raised the error indicator is set and the function returns 1;otherwise the function returns 0.
    例外が発生した場合、エラーインジケータが設定され、関数は1を返します。 そうでなければ、関数は0を返します。 - Python
  • To describe an exception class without describing the parameters to its constructor, use the excdesc environment.
    コンストラクタに与えるパラメタの説明がないような例外クラスを説明する場合には、excdesc 環境を使用してください。 - Python
  • Return a list of frame records for the stack between the current frame and the frame in which an exception currently being handledwas raised in.
    実行中のフレームと処理中の例外が発生したフレームの間のフレームレコードのリストを返します。 - Python
  • Appends the object item at the end of list list.Returns 0 if successful; returns -1 and sets an exception if unsuccessful.
    オブジェクト item を list の末尾に追加します。 成功すると 0 を返します; 失敗すると -1 を返し、例外をセットします。 - Python
  • It is typically called repeatedly until an EnvironmentError exception is raised, indicating, no more values are available.
    この関数は通常、これ以上サブキーがないことを示すEnvironmentError 例外が送出されるまで繰り返し呼び出されます。 - Python
  • This exception is raised on MacOS generated errors, either from functions in this module or from other mac-specific modules like the toolbox interfaces.
    MacOS でエラーがあると、このモジュールの関数か、Mac 固有なツールボックスインターフェースモジュールから、この例外が生成されます。 - Python
  • Any IOError exception in opening the requested file is mapped to a 404, 'File not found'error.
    要求されたファイルを開く際に何らかの IOError 例外が送出された場合、リクエストは 404、'File not found' エラーに対応づけられます。 - Python
  • After all exit handlers have had a chance to run the last exception to be raised is re-raised.
    全ての終了ハンドラに動作するチャンスを与えた後に、最後に送出された例外を再送出します。 - Python
  • Two exception classes that are not related via subclassing are never equivalent, even if they have the same name. The built-in exceptions listed below can be generated by the interpreter or built-in functions.
    以下に列挙した組み込み例外はインタプリタや組み込み関数によって生成されます。 - Python
  • Important: the caller is responsible for closing the file argument, if it was not None, even when an exception is raised.
    重要: file引数がNoneでなければ、例外が発生した時でさえ呼び出し側にはそれを閉じる責任があります。 - Python
  • Exception raised by the SGMLParser class when it encounters an error while parsing.New in version 2.1.
    SGMLParserクラスで構文解析中にエラーに出逢うとこの例外が発生します。 バージョン 2.1 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
  • The handlers raise this exception (or derived exceptions) when they run into a problem.
    ハンドラが何らかの問題に遭遇した場合、この例外 (またはこの例外から導出された例外)を送出します。 - Python
  • Functions that return object references generally return NULL only to indicate that an exception occurred.
    一方、オブジェクトへの参照を返すような関数は一般に、例外の発生を示す場合にのみ NULL を返します。 - Python
  • Throws an error exception if the leaf directory could not be successfully removed.New in version 1.5.2.
    末端のディレクトリがうまく削除できない場合には error を送出します。 バージョン 1.5.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
  • As of Python 1.5, the variables are restored to their previous values (before the call) when returning from a function that handled an exception.
    Python 1.5 からは、例外を処理した関数から戻るときに、以前の値(関数呼び出し前の値) に戻されます。 - Python
  • Because AD measures are an exception to the Most-Favoured-Nation (MFN) treatment rule, the utmost care must be taken when invoking them.
    AD 措置は、本来、最恵国待遇の例外措置であり、その発動には細心の注意が払われるべきである。 - 経済産業省
  • With the exception of China, this table reveals that there is an increasing correlation with the real GDP growth rate in East Asia.
    これを見ると、中国を除き、東アジアにおける実質GDP成長率の相関が高まっていることが分かる。 - 経済産業省
  • The restoration work was completed by April 16 in areas serviced by the Sendai　City Gas Bureau, and by May 3 in the remaining affected areas (with the exception of the most severely affected areas).
    仙台市ガス局管内は4/16に、被災地全体では5/3に復旧完了(被害甚大地域除く）。 - 経済産業省
  • complete in all things--names and heights and soundings--with the single exception of the red crosses and the written notes.
    全てが、名前も高度も水深も完璧だったが、それもあの赤い十字架と書き込みを除いてのことだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • An instruction decoder (22) executably decodes the part of instructions when the first information is a first value, decodes the part of instructions such that an exception factor code (ECCDI) distinguishable from the other exception factor can be generated when the first information is a second value, and makes an instruction execution procedure transit to execution of a prescribed exception processing program.
    命令デコーダ（２２）は、前記第１の情報が第１の値のとき前記一部の命令に対して実行可能にデコードし、第２の値のとき前記一部の命令に対して他の例外要因と区別可能な例外要因コード（ＥＣＣＤＩ）を生成可能にデコードすると共に命令実行手順を所定の例外処理プログラムの実行に遷移させる。 - 特許庁
  • When an OS 310 accesses a page 313 which has not been loaded to the OS (S601), page invalidation exception is generated, and a hypervisor assigns a physical memory region for one page according to the exception, and loads the program to the memory region (S602).
    ＯＳ３１０がＯＳ未ロードのページ３１３に対してアクセスを行うと（Ｓ６０１）、ページ無効例外が発生し、当該例外に応じて、ハイパーバイザは、物理メモリ領域を１ページ分割り当て、そこにプログラムのロードを行う（Ｓ６０２）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について