「Explode」を含む例文一覧(224)
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞- Explode! explode!
ば... 爆発って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Explode. right.
爆発する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's gonna explode!
爆発する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It could explode.
爆発する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go explode yourself!
爆発しろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm going to explode!
くう~! 私 爆発! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It'll explode!
爆発するのー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is gonna explode!
爆発するぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They'll explode!
爆発するのー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The world did explode
世界は崩壊 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to explode a fallacy
誤謬を破る - 斎藤和英大辞典 - It's gonna explode in a minute!
1分で爆発!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to explode―detonate
爆声を発する - 斎藤和英大辞典 - to explode a fallacy
誤謬を打破する - 斎藤和英大辞典 - I'll explode.
あたし 爆発しちゃう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "and I shall explode."
「わしも爆発するぞ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - My brain would explode.
俺の脳が 破裂する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to explode an old theory―knock an old theory on the head
旧説を破る - 斎藤和英大辞典 - My head is going to explode from that!
頭が爆発する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to explode with a terrific noise
轟然と爆発する - 斎藤和英大辞典 - The ship is about to explode!
機体が爆発するぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to explode the old theory―knock the old theory on the head
旧説を打破する - 斎藤和英大辞典 - to shatter an illusion―explode a fallacy―open one's eyes
迷夢を打破する - 斎藤和英大辞典 - If I touch her now, she'll explode.
触ると爆発します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Explode? the mountain god?
何だって!? お山が爆発? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My head's about to explode too.
頭が爆発しそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to shatter an illusion―explode a fallacy―open one's eyes
迷妄を打破する - 斎藤和英大辞典 - Kind of makes your head explode
♪ 頭を吹っ飛ばすこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My heart is shaking as though it will explode
♬ 心が爆発しそう ♬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Looks more like it's gonna explode.
ていうより 爆発しそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to explode an old theory―knock the old theory on the head
旧学説を打破する - 斎藤和英大辞典 - The shell did not explode.
榴弾が破裂しなかった - 斎藤和英大辞典 - The bomb is going to explode!
爆弾が爆発しちゃうよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can you drink enough, uh, booze to explode?
爆発するほど飲めるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's about to explode.
それは爆発しようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you see it explode?
爆発するところは 見たのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What about the bomb that's going to explode!
爆弾が爆発しちゃうよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There's a bomb on this bus that will explode if it slows down!
このバスには 爆弾が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fire when the grenades explode
手榴弾が爆発したら撃て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This appliance has been known to explode.
この機器は爆発したそうだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - It will explode!
爆発するわけねえだろ! 爆発する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He didn't explode because he was angry.
彼は怒った為、爆発しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hurry up, the bombs will explode in 7 minutes.
急げ あと7分で爆発するぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What? it's going to explode and release spores!
爆発して 胞子をまき散らすの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a warning that still more bombs could explode
もっと爆弾が爆発する警告 - 日本語WordNet - Or be manipulated to overheat and explode.
または 加熱させ 爆発させられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 600 miles per hour, it'll explode.
時速600マイル以下になると 爆発する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's gonna explode. just get e on.
爆発するぞ いいから来い 来いッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The bomb will explode in less than half an hour.
30分以内に 爆弾が爆発する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is when the time bomb will explode.
時限爆弾が爆発する頃だわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
