「Explode」を含む例文一覧(224)

<前へ 1 2 3 4 5
  • But not explode or play beethoven.
    爆発したり ベートーベンの音楽を演奏して欲しくはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The governeur informed us that inside theres a bomb which he fears is going to explode!
    知事より ビル内で 爆発の恐れありとの情報! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I went out for some painkillers, my head was about to explode.
    鎮痛薬を買いに出ていたんだ 頭が割れるようだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "I could explode out of the blocks just as I wanted," she said.
    「思ったとおりスタートから爆発できた。」と彼女は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It can explode again if you don't snuff it out completely.
    完全に消さなければ再び爆発する恐れがあるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to be able to explode with anger at any moment.
    いつ いかなるときも 怒りが 爆発できるようにするってばよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And eventually even have the centrifuge explode.
    最終的には遠心分離機を爆発させることさえできます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'd open her shirt, see her breasts and your eyes would explode.
    下着を脱がして胸を見たら お前の目 爆発してただろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And volume and quality just continue to explode.
    販売量と品質は まさに爆発的に 向上し続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a half-precast synthetic floor slab which does not easily explode.
    爆裂が生じ難いハーフプレキャスト合成床スラブを提供する。 - 特許庁
  • If there is a problem, does that mean it could possibly explode?
    問題ということは 爆発の可能性もあるということですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A kinetic bomb, actually, and if you go below 600 miles per hour, it'll explode.
    君がバスで それが爆弾だ 時速600マイル以下になると 爆発する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The earth will burn, explode, I don't know what
    地球は燃えちゃってとか 爆発しちゃってとか よく知りませんけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want me to open an airlock into space, whereupon I will freeze, die and explode!
    宇宙でそんなもん開けりゃ— 俺は凍って死んで爆発する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The europeans think that the american budget is going to explode tomorrow.
    ヨーロッパ人はアメリカの国家予算が 破綻しないか心配しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have any idea how a surrogates head would explode from the inside?
    どうやれば、サロゲートの内部から 頭を爆破できると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a bomb on this bus that will explode if it slows down!
    このバスには減速すると 爆発する爆弾が仕掛けられてる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One hundred twentynine years from now, a star will explode and threaten to destroy the galaxy.
    今から129年後 ある星の爆発で 銀河系が全滅の危機に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the next time you screech it'll explode into millions of eardrums.
    次に お前が悲鳴をあげると... ...何百万もの奴の 鼓膜に響く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Columbus helped to explode the theory that the earth was flat.
    コロンブスは地球は平らであるという説を打破するのに貢献した. - 研究社 新英和中辞典
  • if you drop a match in there the whole place will explode
    もしこの中にマッチを落としたらその場全体が爆発するだろう - 日本語WordNet
  • I was shocked to see the space shuttle explode soon after liftoff.
    スペースシャトルが打ち上げ直後に爆発するのを見てショックを受けました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Higher velocity bullet can cause the plastic pistol to explode.
    弾の速度がより速ければ プラスチック銃の暴発を引き起こし易くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An antiforeigner faction ronin might have rigged a bomb to explode if the speed drops below 50 kph!
    もしかしたら スピードを 50キロ以下に 落とすと 爆発する爆弾を➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If this thing blows up mechanical things, then why didn't freddy's watch explode?
    機械を破裂させるのなら フレディの時計は何故 破裂しなかったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not that it couldn't explode at any minute, especially if hit with machinegun fire.
    爆発しない保証も無いけどね。 例えば、機関銃で撃たれたりね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I... when I have something I want to talk to you about... my head feels like it's going to explode.
    お前と話しをしてると 頭が爆発しそうになるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We must explode the myth that some races were created superior by God.
    人種差別は神が作ったという神話は打破しなければならない. - 研究社 新英和中辞典
  • a cannonball with explosives inside, designed to explode upon impact
    弾の内部に炸薬を人れ,着弾と同時に炸裂するしかけの砲弾 - EDR日英対訳辞書
  • The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
    このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。 - Tanaka Corpus
  • The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
    このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。 - Tatoeba例文
  • an explosive device fused to explode under specific conditions
    導火線をつけて特定の条件下で爆発するようにしてある爆発装置 - 日本語WordNet
  • MIXED WORKING FLUID WHICH DOES NOT IGNITE AND EXPLODE AND REFRIGERATING EQUIPMENT USING SAME
    着火爆発性のない混合作動流体およびそれを用いた冷凍装置 - 特許庁
  • I would love to know why very massive stars explode in supernovae.
    重い星がどうして爆発して超新星になるのか 是非知りたいところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the situation of being in the face of a crisis that could explode at any moment
    ちょっとしたきっかけで,すぐに爆発しそうな危機に直面していること - EDR日英対訳辞書
  • serving to explode or characterized by explosion or sudden outburst
    爆発、あるいは突然の激発を補助する、あるいはにより特徴づけられる - 日本語WordNet
  • a fuse made to burn for a given time (especially to explode a bomb)
    (特に爆弾を爆発させるため)決まった時間でとぶように作られたヒューズ - 日本語WordNet
  • Right. if he knew about half of what I know, his fuzzy little head would explode.
    彼に僕の知っている事の半分でも話したら 彼の脳みそは爆発しちゃうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He did not think the device would explode and he was bringing it back to Japan as a souvenir.
    彼はその装置が爆発するとは思わず,おみやげとして日本へ持ち帰るところだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Well... so that was... don't mean anything, a couple of beers the night before the flight, would that make the tail of the plane explode?
    それは関係ないんじゃ・・・ フライト前夜に2杯ビールを飲んだ それが飛行機を破裂させるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, that dark, nasty ache in the pit of your stomach, the rage in your chest that makes you feel as if your heart's about to explode?
    それと闇、胃が不快なような、 胸の奥に憤怒を感じ、 心が崩壊するかのようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An image A constituting an animation in which fireworks explode is successively prepared according to temporal sequences in the animation.
    花火が開く動画を構成する画像Aを、動画中の時間的順序に従って順次作成する。 - 特許庁
  • If anything should happen to me on my way out of t country... an accident or an assassination attempt, anything... if the plane that you were so generous to donate decides to explode, a data file with all the names and bank transactions
    途中で俺に何かあったら... 事故でも襲撃でも... 飛行機の爆発でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I find it very hard to believe that this guy was just sitting in the dark waiting to explode. no one cuts the power to their own home.
    この男はただ座ってた 訳じゃなさそうだ 自分の家への電力を 切る人はいないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in those moments your heart's pounding, your adrenaline spikes, you think your head will explode, you hear nothing
    しかしその瞬間にも 心臓は激しく鼓動し アドレナリンが急増 頭が爆発したとしか 思えなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you know I could create a force field inside someone's body and expand it until they explode?
    私が誰かの体の中に力場を創造 できるのを知っていますか... .... そして、爆発するまで拡張する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • tall marsh plant with cylindrical seed heads that explode when mature shedding large quantities of down
    成熟すると破裂して大量の綿毛を落とす火かき棒のような種の東部を持つ、丈の高い沼沢植物 - 日本語WordNet
  • Well, not so good for me, either, considering i'm holding a stillattached prosthetic eye that could explode at any second.
    まあ、同様にこっちも忙しいけど - - 数秒で爆発する可能性のある眼球を - - 持っていることを考えるとね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this method, gunpowder is made to explode by remote control operation, and a hole is drilled in a side of the boat to fill the boat with river water.
    方法は遠隔操作による火薬類の爆発を利用し、船腹に孔を開け船内に河川水を浸水させる。 - 特許庁
  • To provide a mine explosion and disposal equipment which can explode and dispose mines safely and surely using a simple method.
    簡単な装置でもって、安全且つ確実に地雷を爆破処理できるところの地雷爆破処理装置を提供すること。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5

例文データの著作権について