「Eye Color」を含む例文一覧(203)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Eye color?
    目の色は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the color of an eye
    目の色 - EDR日英対訳辞書
  • an eye having a clear color
    清らかな眼 - EDR日英対訳辞書
  • a discerning eye for color
    色を見分ける目 - 日本語WordNet
  • heterozygous for eye color
    目の色が異型接合の - 日本語WordNet
  • Their eye color is slightly different.
    微妙に目の色が違う - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • inheritable traits such as eye color
    目の色などの遺伝的特性 - 日本語WordNet
  • This eye distinguishes chakra by its color.
    この眼は チャクラを色で見分ける...➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, hair color, eye color, height, weight, ethnicity...
    髪色や目の色 背の高さ 体重 民族性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Height, eye color, that kind of thing?
    身長、眼の色、そういったことを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Blue eyes and Kinme Ginme (literally, a golden eye and a silver eye) (odd-eyed [cat]) in which the color of the right eye and the left eye is different are sometimes seen.
    青い目や左右で目色の異なる金目銀目（オッドアイ(ネコ)）が時折見られる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • COLOR CHARACTERISTIC VERIFICATION SYSTEM FOR EYE, LIGHT SOURCE AND COLOR REPRODUCING APPARATUS
    眼、光源、色再現機器の色特性検証システム - 特許庁
  • COLOR CHARACTERISTIC VERIFICATION SYSTEM FOR EYE, LIGHT SOURCE AND COLOR REPRODUCTION APPARATUS
    眼、光源、色再現機器の色特性検証システム - 特許庁
  • COLOR CHARACTERISTICS DETECTION FOR EYE, LIGHT SOURCE AND INSTRUMENT
    眼、光源、機器の色特性検出法 - 特許庁
  • Spring color eye shadow is the most popular.
    春色のアイシャドーが一番人気です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The right-eye backlight module transmits a right-eye first-color band, a right-eye second-color band, and a right-eye third-color band, from which right-eye images are produced, to the LCD panel.
    右眼バックライト・モジュールは、右眼の画像が生成される、右眼の第１の色帯域、右眼の第２の色帯域、および右眼の第３の色帯域を、ＬＣＤパネルへ透過する。 - 特許庁
  • The left-eye backlight module transmits a left-eye first-color band, a left-eye second-color band, and a left-eye third-color band, from which left-eye images are produced, to the LCD panel.
    左眼バックライト・モジュールは、左眼の画像が生成される、左眼の第１の色帯域、左眼の第２の色帯域、および左眼の第３の色帯域を、ＬＣＤパネルへ透過する。 - 特許庁
  • An image for left eye is color-separated into a passing component image for left eye and a complementary component image for left eye, and an image for right eye is color-separated into a passing component image for right eye and a complementary component image for right eye.
    左眼用画像を左眼用通過成分画像と左眼用補色成分画像に色分離し、右眼用画像を右眼用通過成分画像と右眼用補色成分画像に色分離する。 - 特許庁
  • METHOD FOR INSPECTION OF LIGHT SOURCE AND VISUAL COLOR CHARACTERISTIC OF EYE
    光源および眼の視感色特性検査法 - 特許庁
  • An image for left eye is color-separated into a passing component image for left eye passing through a filter for left eye and a complementary color component image not passing through the filter for left eye, and an image for right eye is color-separated into a passing component for right eye passing through a filter for right eye and a complementary color component image not passing through the filter for right eye.
    左眼用画像を左眼用フィルタを通過する左眼用通過成分画像と左眼用フィルタを通過しない左眼用補色成分画像に色分離し、右眼用画像を右眼用フィルタを通過する右眼用通過成分画像と右眼用フィルタを通過しない右眼用補色成分画像に色分離する。 - 特許庁
  • Designers must have an eye for color and detail.
    デザイナーは色や細部を見る目がなければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It is also acceptable to designate eye color after correction at the time of designating the red eyes when the eye color of the subject is not black or when the eye color is desired to be close to actual color.
    また、被写体の目の色が黒色でない場合や目の色を実際の色に近づけたい場合には、赤目指定時に修正後の目の色を指定できるようにしてもよい。 - 特許庁
  • To improve detection accuracy of red-eye in consideration for the individual difference of red-eye such as appearance frequency or color of red-eye.
    赤目の出現頻度や色等の赤目の個人差を考慮して赤目の検出精度を向上させる。 - 特許庁
  • A left eye color discrimination unit 1101 and a right eye color discrimination unit 1102 generate mask images from virtual space images.
    左目色判定部１１０１、右目色判定部１１０２は、仮想空間画像からマスク画像を生成する。 - 特許庁
  • these two fruit flies are homozygous for red eye color
    これらの2匹のミバエは、赤い眼の色のために同型だ - 日本語WordNet
  • To improve the color reproducibility in an image of an eye to be inspected.
    被検眼の画像の色再現性を向上させる。 - 特許庁
  • The point makeup cosmetic is preferably selected from a cheek color, a lip color, a lip gloss, a lip liner, an eye color and an eye liner.
    前記ポイントメークアップ料は、チークカラー、リップカラー、リップグロス、リップライナー、アイカラー及びアイライナーから選択されるものであることが好ましい。 - 特許庁
  • Color pixels BG not emitting light are arrayed on the boundary between the right-eye color pixel region RG and the left-eye color pixel region LG.
    右目用色画素領域ＲＧと左目用色画素領域ＬＧとの境界に、光線が射出されない色画素ＢＧが並ぶ。 - 特許庁
  • An artist must have an eye for color.
    芸術家は色彩に対する目を持っていなければならない。 - Tanaka Corpus
  • An artist must have an eye for color.
    芸術家は色彩に対する目を持っていなければならない。 - Tatoeba例文
  • of the color of something, a condition of being eye-catching, lustrous and bright
    彩りが目立って美しく,つやがあり華々しいこと - EDR日英対訳辞書
  • To provide a technology for correcting the red eye occurring in a person image to the original eye color.
    人物画像に生じた赤目を本来の目の色に補正することのできる技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a means for improving the makeup lasting quality of an eye makeup cosmetic such as eye color, mascara or eyebrow pencil.
    アイカラー、マスカラ、眉墨などのアイメークアップ化粧料の化粧持ちを向上させる手段を提供する。 - 特許庁
  • In the 3D color display system, the backlight includes a right-eye backlight module, a left-eye backlight module, and a backlight control module.
    このバックライトは、右眼バックライト・モジュール、左眼バックライト・モジュール、およびバックライト制御モジュールを備える。 - 特許庁
  • Like a different eye color or to be taller, things like that.
    例えば目の色を変えたい 背が高くなりたいといったことなどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an eye in which the color of the blood is visible because of a lack of pigmentation
    (紅彩の色素の欠乏のために)血の色が赤く透けて見える目 - EDR日英対訳辞書
  • the round opening in the center of the iris (the colored tissue that makes the "eye color" at the front of the eye).
    虹彩（眼球前面の「黒目」を構成している色のついた組織）の中央部にある円形の開口部。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The HSI (Hue, Saturation, Intensity) color model describes a color in terms of how it is perceived by the human eye.
    HSI（色相、彩度、明度）カラーモデルは、色がどのように人間の眼に見えるかを記述するものである。 - コンピューター用語辞典
  • In an image of a user face, the color information of the eye part is difficult to be affected by the lighting condition and the health condition and the face color information is corrected from the eye color information to perform color correction of the face color information (step S270).
    ユーザーの顔を撮影した顔画像のうち、照明条件および健康状態による影響を受け難い瞳部分の色情報を基準にして顔色情報を補正することにより、顔色情報の色校正を行う（ステップＳ２７０）。 - 特許庁
  • To improve color reproduction, when displaying a stereoscopic image by dividing a wavelength band to be used for a right-eye image and a left-eye image.
    波長帯を分割して左右用に割り当て、立体映像を表示するにあたり、色の再現を良好にすること。 - 特許庁
  • Image data including a color defective area wherein a red-eye phenomenon occurs, are read to extract a red-eye area (step S1).
    赤目現象が生じている色不良領域を含んだ画像データを読みこんで、赤目領域の抽出を行う（ステップＳ１）。 - 特許庁
  • For this ceremony, making a wish, a prayer paints in one eye on the right (half-awakening), and when the wish is granted, color in the other eye.
    そのため、祈願者が願いを込めながら向かって右に目を入れ「半開眼」し、願いが叶ったらもう片目を入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Finally, as the third step, the color of the detected red-eye region is corrected, and the red-eye region and its periphery are smoothed, thereby restoring the normal color of the picture after correction.
    最後に、３つ目のステップとして、検出した赤目領域の色彩の修正と周辺との平滑化を行って、修正後の写真を正常な色彩に戻す。 - 特許庁
  • First color bar seals 7 are stuck on eye points for far sightedness set on left and right light transmission parts 3 and 4 of a body 2 and second color bar seals 8 are stuck on eye points for short sightedness.
    本体２の左右の光透過部３，４に設定される遠用アイポイントに第１のカラーバーシール７を貼着し、近用アイポイントに第２のカラーバーシール８を貼着する。 - 特許庁
  • In this way, the color distribution within the observation screen of the right eye observation image R can be canceled or reduced by the color distribution within the observation screen of the left eye observation image L, and the color unevenness of the image observed by one eye can be reduced by both eyes observation.
    これにより、右眼観察像Ｒの観察画面内の色分布を左眼観察像Ｌの観察画面内の色分布でキャンセルまたは低減することが可能となり、片眼では観察される像の色ムラを両眼観察によって低減することができる。 - 特許庁
  • To produce a panoramic, high resolution, color virtual image that is projected directly onto the retina of the eye.
    目の網膜に直接投影されるパノラマの高解像度カラー・バーチャル・イメージを生成する。 - 特許庁
  • Like... how come the human eye can see more shades of green than any other color?
    「なぜ人間は他のどの色よりも 緑色の背景で一番暗がりがよく見えるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Recent years, 'tensashi' (also called 'betasashi') that avoid eye-catching patterns or color, are preferred.
    近年は目立つ文様や色遣いを避けた「点刺し」（「ベタ刺し」とも）が好まれる傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The direct mapping processing means 110a performs color conversion on a color sensitive to the human eye (memory color) and the masking processing means 110b performs color conversion on all other colors.
    人間の目に敏感な色（記憶色など）についてはダイレクトマッピング処理部１１０ａにより色変換を行ない、他の色についてはマスキング処理部１１０ｂにより色変換を行なう。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus and a red eye correction method which can obtain a natural red eye correction result against red eyes taken differently from an original eye (pupil) color in photography.
    写真撮影で本来の目（瞳孔）の色とは異なって写った赤目に対して、自然な赤目補正結果を得ることのできる画像処理装置および赤目補正方法を提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について