「FOR MAT」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目)

「FOR MAT」を含む例文一覧(2651)

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 53 54 次へ＞

To provide a fan for air circulation type mat capable of attaining structural simplification, easy attachment detachment, and high safety, using a DC propeller fan in generally wide circulation.
一般に広く流通しているＤＣプロペラファンを用いて、構造が簡易で、着脱が容易であり、しかも安全性の高い空気流通式マット用ファンを提供する。 - 特許庁
To provide a peeling member which can securely peel a label from a mat board even when the label is thin, without performing a special process for a label tape, and to provide a label sticking device.
ラベルテープに特殊な加工を施すことなく、薄いラベルであっても台紙から確実に剥離させることができる剥離部材、及びラベル貼付装置を提供する。 - 特許庁
To provide comfortable sleep in a massage apparatus in which a plurality of air bags are arranged in parallel on the surface of a mat body for use as the bedding.
マット本体の表面に複数のエアーバッグを並設配置したマッサージ装置を寝具として使用した場合に、快適な睡眠が得られる様にする事を目的とするものである。 - 特許庁
A conduction member 15 for cooling which is installed inside the liner 2b extends to a location facing the brow of an user and cools the brow through a cooling mat 19.
衝撃吸収ライナー２ｂの内側に設けられた冷却用伝導部材１５は利用者の額に対向する位置まで延び、冷却マット１９を介して額を冷却する。 - 特許庁
The form 1 for placing the concrete column has a spacer 2 surrounding the outer periphery of a placement space of the concrete column, and an air mat form 3 surrounding the outer periphery of the spacer 2.
このコンクリート柱の打設用型枠１は、コンクリート柱の打設空間の外周を囲むスペーサ２と、このスペーサ２の外周を囲むエアマット型枠３とを有する。 - 特許庁
The mat 1 for the record player is constituted so that the electrostatic plantation 1b of a flock is applied to the surface of a base member 1a at a side where a record disk 2 is placed.
本発明のレコードプレーヤ用マット１は、レコード盤２が載置される側のベース部材１ａ面にフロックによる静電植毛１ｂが施されて構成されている。 - 特許庁
In the waterproof sheet for covering the tatami-mat core, a polylactic acid resin film having a biodegrability is laminated on at least one surface of paper, woven and knitted cloth or a nonwoven fabric.
紙、織編布または不織布の少なくとも片面に生分解性を有するポリ乳酸系樹脂フィルムをラミネートしてなる畳床被覆用防水シートである。 - 特許庁
To provide an ink-jet recording device forming images excelling in both coloring property and glossiness suitable for each recording medium whichever of glossy paper and mat paper is used.
光沢紙とマット紙のどちらを用いても、それぞれの記録媒体に適した発色性と光沢性に優れた画像を形成するインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a metal container having a pattern easily controlling the foaming, capable of sufficiently shielding a ground pattern of a metal sheet, and excellent in mat feeling.
発泡の制御が容易で、金属薄板の地模様を十分に遮蔽でき、しかも、マット感に優れた模様を有する金属容器の製造法を提供すること。 - 特許庁
A method for producing a jointed mat in a continuous form comprises jointing the end portions Ma of fiber mats M each composed of thermoplastic resin fibers and reinforcing fibers in the long direction.
この発明は、熱可塑性樹脂繊維と強化繊維とからなる繊維マットＭの端部Ｍａを長さ方向に連結して長尺の連結マットを製造する方法である。 - 特許庁
To provide a sewing yarn for tatami (rush mat) bed whose trouble regarding the environmental issues in a waste treatment can be solved, and which has sufficient strength.
本発明は、廃棄物処理時に環境保護の問題を解決することができ、かつ、十分な強度を有する畳床用縫着糸を提供することを目的とする。 - 特許庁
Visitors pass through a tatami mat room from which the five-needle white pine in the Bankan-en Garden can be seen and are able to exchange a maccha tea coupon that is distributed at the entrance for a cup of maccha tea and a traditional Japanese snack.
拝観客は、盤桓園・五葉の松の見える座敷に通され、境内入口で渡されたお抹茶券と交換に一服の抹茶と茶菓子を供される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a negative ion generating composite building material capable of generating more negative ions by using a negative ion generating sheet provided with holes, for a Tatami mat or fittings.
畳や建具に孔を設けたマイナスイオン発生シートを使用することにより、より多くのマイナスイオンを発生することのできるマイナスイオン発生複合建材を提供する。 - 特許庁
A capacity variable air mat 3 and a load sensor 13 of a side part of a seating face for detecting a load in the side part of the seating face are embedded in a side support 2 of a seat 1.
シート１のサイドサポート２には、容量可変のエアマット３と、座面側方部の荷重を検出する座面側方部荷重センサ１３が埋め込まれている。 - 特許庁
To provide a self-propelled vacuum cleaner preventing a mat such as a carpet from being easily turned up in the self-propelled vacuum cleaner having a driving wheel between a front wheel and a rear wheel for supporting a body.
本体支持用の前輪と後輪の間に駆動輪を備えた自走式掃除機において、絨毯等の敷物がめくれ難い自走式掃除機を提供する。 - 特許庁
To provide a rust preventive method of a reinforcement mat for an ALC panel capable of performing rust prevention so as to prevent generation of very small chipped portions (pin holes) in a rust-proofing film.
防錆皮膜に微細な欠損部（ピンホール）が発生しないように防錆処理することができるＡＬＣパネル用鉄筋マットの防錆処理方法を提案する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for curing placed concrete which can maintain high humidity without laying a curing mat and also perform more efficient humidity management.
養生マットを敷設せずとも高湿度を持続でき、さらにより効率的な湿度管理の実施が可能な、打設コンクリートの養生装置及び養生方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for joining mixed fiber mats together, not breaking the joined part and also not reducing the quality of the joined part in making a sheet by forming the mixed fiber mat.
混合繊維マットを成形してシート化する際、接合部が破断せず且つ接合部の品質が低下することのない混合繊維マットの継ぎ方法を提供すること。 - 特許庁
The zeolite formed body at least a part of which is melted is used as the building material, the mat material for the bedrock bath or the broiling cooker.
建材，岩盤浴用敷材若しくは直火焼調理器材等として用いるゼオライト成形体であって、少なくともゼオライトの一部が溶融化せしめられているもの。 - 特許庁
To provide a mat which enables the use of paper and a sodium bicarbonate for spraying the sodium bicarbonate so as to reduce a fear in initial fire extinguishing in a home and to effectively extinguish a fire.
家庭内での初期消火において恐怖感をより少なくし、効果的消火が出来るように、紙及び重曹を使用し散布するマットを提供する。 - 特許庁
To provide a mat for a child seat capable of effectively preventing the child seat from being stained with sweat, or the like, even when an infant, or the like, sitting on the child seat falls asleep.
チャイルドシートに座った乳幼児等が寝入ってしまっても、汗等のチャイルドシートを汚すことを効果的に防止できるチャイルドシート用マットを提供すること。 - 特許庁
Furthermore, a small diameter tube 3 for injecting and discharging air is fixed to the optional position of the mat 1 and the other end of the tube 3 is connected to a motor-driven pneumatic pump 4.
更に、空圧マット１の任意位置に空気を注入、排出するための小径のチューブ３を固着し、該チューブ３の他端を電動式の空圧ポンプ４に接続する。 - 特許庁
To provide a mat for a head part at the time of medical imaging capable of being fitted to many testee bodies, functioning as a pillow and suppressing the imprudent movement of the head part.
多数の被検体にフィットして、枕として機能するとともに頭部の不用意な動きを抑制することができる、医用イメージング時の頭部用マットを提供する。 - 特許庁
To provide a leg wiping drying mat keeping excellent dry feeling and having excellent textile for a long period of time even though the large number of people use the same.
多人数が使用しても長期間にわたり優れたドライ感を維持し、しかも優れた風合いを具備するようにした足拭き乾燥マットを提供することにある。 - 特許庁
To provide a composite straw mat suitable for a dwelling house adopting floor heating, which is not only easy to carry with light weight, and is but also never dimensionally changed even when heated.
軽量で待ち運びが容易であるのは勿論のこと、熱が加えられても寸法変化を発生させず、床暖房を行なう住宅に適した合成畳を提供する。 - 特許庁
The stretcher bar is stored in the stretcher bar storage part and does not protrude from an end part of the mat when it is not used, and a tip part of the stretcher bar is pulled out at need for use.
担架棒は不使用時には担架棒収納部に収納されマットの端部からは突出せず、必要に応じ担架棒の先端部を引っ張り出して使用する。 - 特許庁
To provide a toilet seat mat capable of being easily installed to a toilet seat of a Western style toilet and being easily folded and carried, suitable for temporary use and having a cold protection property and a waterproof property.
洋式トイレの便座に簡単に設置でき、折りたたんで携帯しやすく、一時的な利用に適した防寒性、防水性をもつ便座マットを提供する。 - 特許庁
During a refreshing operation, in one memory mat MM#0, refreshing operations are simultaneously executed for a plurality of memory subarrays MB#0, MB#2, MB#4 and MB#6.
フレッシュ動作時には、１つのメモリマット（ＭＭ♯０）において複数のメモリサブアレイ（ＭＢ♯０，ＭＢ♯２，ＭＢ♯４，ＭＢ♯６）に対して同時にリフレッシュ動作を実行する。 - 特許庁
A footrest 10 for setting up the user's soles is provided on the toilet mat 100 set on a designated using position where a urinal user is to stand on.
男子小便器の使用者が立つべき所定の使用位置に設けるトイレマット１００において、足を載せ置いた使用者の足裏を持ち上げる足載せ部１０を備えている。 - 特許庁
To provide a resin composition for melt fabrication that is superior in weatherability, chemical resistance and the like, and gives a good mat surface having no gloss unevenness without impairing mechanical characteristics.
機械的特性を損なうことなく、耐候性、耐薬品性等に優れ、光沢ムラのない良好な艶消し表面を与える溶融加工用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
This intellectual training puzzle 1 is provided with a plurality of pieces 3 displaying known characters, and a piece mat board 2 displaying unknown character frames 5 for arrangingly mounting the pieces 3.
知育パズル１は、既知の文字を表示した複数のピース３と、このピース３を並べて載置するための未知の文字枠５を表示したピース台紙２とを備えている。 - 特許庁
The pipe beam 44 for hanging a radiation shield mat is attached to a pipe beam attaching plate 30 placed at the lower end of the support column 16 by way of a U-shape bolt 46.
放射線遮蔽用マットを吊り下げるための管梁４４は、支柱１６の下端部に設けられた管梁取付板３０にＵ字ボルト４６を介して取り付ける。 - 特許庁
To obtain a drainage mat having excellent workability and reducing weight load to a structure and a vegetation base and to provide a method for vegetation base application.
本発明は、施工性が良く、構造物への重量負荷を低減することの可能な排水マット、植生基盤及び植生基盤の施工方法を提供する。 - 特許庁
The device is provided with a sensor 7 for detecting the bottoming of each air cell constituting an air mat 3 and the inner pressure of each cell is adjusted to such a degree that the bottoming is prevented from occurring.
エアマット３を構成する個々のエアセル２のボトミングを検出できるセンサ７を設け、個々のエアセルの内圧をボトミングが発生しない程度に調整する。 - 特許庁
To facilitate standardization by improving flexibility to a change in vehicle class or specifications with a simple structure, thus attaining reduction in manufacturing cost in a floor mat for a working machine.
作業機械のフロアマットに関し、簡素な構成で、車種や仕様変更に対する柔軟性を高めて規格化を容易とし、製造にかかるコストを削減する。 - 特許庁
To provide a mat for floor heating that does not decrease the heat transfer efficiency of the heat released from a radiating pipe and causes high effects of cutting off impulsive sound to appear.
放熱パイプから放出される熱の伝熱効率を低下させることなく、且つ、高い衝撃音遮断効果を現出する床暖房用マットを提供する。 - 特許庁
To provide a cutting mat, having excellent flexibility and elastic recovery nature of a scar, not deteriorating cutting performance for paper or the like in spite of continuous use, and not containing vinyl chloride.
柔軟性および傷跡の弾性回復性に優れ、継続的に使用しても紙等の裁断性が劣化せず、また塩化ビニルを含まないカッティングマットを提供する。 - 特許庁
To simply and firmly install a handle by effectively using the structural properties of a mat for evaporating/diffusing a porous chemical agent and can be impregnated with liquid.
薬剤揮散用のマットが多孔質で液状物を含浸できる構造上の特性を有効に活用し、簡便にしかも強固に把手を設けることができるようする。 - 特許庁
To provide a feet wiping mat that can retain a clean state for long without giving users a feeling of uncomfortable stickiness when used continuously.
本発明は、継続使用に際しても使用者に不快なベタツキ感を与えることなく、長期間清潔な状態を保つことが可能な足拭きマットを提供することにある。 - 特許庁
To provide a testing method capable of testing a product with high accuracy for an occupant discrimination system made by installing a sensor mat 6 under the seating surface of a seat 1.
シート１の座面下部にセンサマット６を組み込んだ乗員判別システムにおいて、精度の高い製品検査を実施できる検査方法を提供することにある。 - 特許庁
Hot water is supplied to hot-water terminals 9a and 9b from a heat source machine 40 through pipes, and the hot water is supplied to heaters (for instance, an air conditioner 47 and a heating mat 51).
熱源機４０から配管を介して温水端末９ａ，９ｂに温水を供給して、暖房機（例えばエアコン４７、暖房マット５１）に温水を供給する。 - 特許庁
To provide a mat with stair-like concrete blocks having a large horizontal face, suitable for a natural environment with fish farming place where fishes and aquatic animals or the like live.
魚や水生動物等が住む魚巣を有する自然環境に適し、水平面の面積が大きな階段状のコンクリートブロックを配置したブロック付きマットを提供する。 - 特許庁
To provide a slope vegetation earth and sand filled mat and a vegetation sandbag capable of assisting plants and trees in growth without preventing the growth of the plants and trees for vegetation.
植生用の草木の生長を妨げることなく、草木の生育を助けることができる法面植生用土砂注入マット及び植生用土嚢を提供すること。 - 特許庁
To provide a tatami mat stitching device which achieves 'kamachi' stitching and backstitching for thin layer tatami mats efficiently while highly facilitating the shifting of stitching patterns.
薄層畳に対する框縫い並びに返し縫いを極めて効率的になし、且つ、糸掛けパターンを極めて容易に変更し得る畳縫着装置を提供すること。 - 特許庁
(1)Catechin of natural tea, tannin of an astringent persimmon and photocatalytic titanium oxide are used for staining the Tatami surface and the flower straw mat made of paper strings of the Japanese paper or the synthetic paper.
（１）和紙、合成紙を紙縒りにした畳表花筵染色に天然茶のカテキン、渋柿中のタンニン及び光触媒酸化チタンを加工した畳表の製品。 - 特許庁
In this rush locking method for a tatami mat surface woven with a thermoplastic resin-made imitation rush, the imitation rush is fixed to a warp by ultrasonic bonding method.
熱可塑性樹脂製の模造イグサを織った畳表のイグサの抜け止め防止法であって、該模造イグサと縦糸とを超音波接合法によって固着するもの。 - 特許庁
To provide a water-based resin dispersion for coating a paper-made tatami mat facing having excellent blister resistance, coating properties, wear resistance and touch feeling, and to provide a paper-made tatami facing coated therewith.
耐ブリスター性、被覆性、耐摩耗性、及び風合いに優れる紙製畳表加工用水性樹脂分散体、及びそれを被覆加工してなる紙製畳表を提供する。 - 特許庁
To provide a mat for bedding, excellent in the negative ion effect without irregularity in the generation of negative ions, and exhibiting the hyperthermia effect of far infrared rays.
本発明は、マイナスイオンの発生にバラツキがなくマイナスイオン効果に優れ遠赤外線による温熱効果を発揮する寝具用マットを提供することを目的とする。 - 特許庁
A molded article obtained by molding plant fibers into a mat form is impregnated with a thermosetting resin and an impregnated molded article is dried and molded by heating and pressure to obtain the form 1 for curing the roof tile.
植物繊維をマット状に成型した成型物に熱硬化性樹脂を含浸したものを乾燥して熱圧成型して屋根瓦養生用型枠１とする。 - 特許庁
In the waterproof sheet for covering the tatami-mat core, an aliphatic polyester resin film having a biodegradation is laminated on at least one surface of paper, woven and knitted cloth or a nonwoven fabric.
紙、織編布または不織布の少なくとも片面に生分解性を有する脂肪族ポリエステル系樹脂フィルムをラミネートしてなる畳床被覆用防水シートである。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 53 54 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。