「FOUGHT」を含む例文一覧(2432)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞
  • and Tybalt and Mercutio fought,
    こうしてティバルトとマーキューシオは決闘した。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』
  • He participated in the Heiji Rebellion and fought alongside Yoshitomo's army.
    平治の乱で兄義朝軍に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He fought with honor, as did you.
    父もお前同様名誉を以って戦った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They fought with amazing
    彼らは信じられないような勇気をもって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They fought with all their might.
    彼らは 死力を尽くして 戦ったのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we fought for space for people
    人間のスペースのために戦ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will rarely be fought to fight.
    わかれて戦うなんてことは 稀だろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I fought desperately and faced tron. but ....
    必死になって トロンに立ち向かった。 でも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But cancers can be fought and conquered.
    だが 社会悪は戦って 克服できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone fought so hard for earth.
    みんな 地球のために必死で戦って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This isn't like any war we've ever fought.
    これは今までのような争いじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we definitely fought together!
    でも 俺たちは 確かに共に戦ってきた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that servant is the one we fought yesterday...
    そのサーヴァントってのは昨日戦った... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They fought together to overcome the mad king.
    狂王を打倒するため共に戦った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I threw it away. when you fought with the victim
    捨てたよ 被害者と争ったときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My father fought in vietnam, my grandpa world war ii.
    父がベトナムに 祖父は第二次大戦に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we fought, we struggled, we triumphed.
    闘い 頑張り 私たちは勝ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They fought until all their resources were expended.
    彼らは刀折れ矢尽きるまで戦った. - 研究社 新和英中辞典
  • The children scrambled for [fought over] the toy.
    子供たちはおもちゃの取り合いをした. - 研究社 新和英中辞典
  • He fought for the honor of his family.
    彼は一族の誉れのために戦った. - 研究社 新和英中辞典
  • Woman as she was, she fought bravely.
    彼女は女ながらも勇敢に戦った。 - Tanaka Corpus
  • They fought for freedom of religion.
    彼らは信仰の自由のために戦った。 - Tanaka Corpus
  • They fought for their liberty.
    彼らは自分達の自由のために戦った。 - Tanaka Corpus
  • He fought bravely in behalf of a cause.
    彼は主義のために勇敢に戦った。 - Tanaka Corpus
  • they fought toe-to-toe for the nomination
    彼らは、一対一で指名争いをした - 日本語WordNet
  • Woman as she was, she fought bravely.
    彼女は女ながらも勇敢に戦った。 - Tatoeba例文
  • They fought for freedom of religion.
    彼らは信仰の自由のために戦った。 - Tatoeba例文
  • They fought for their liberty.
    彼らは自分達の自由のために戦った。 - Tatoeba例文
  • He fought bravely in behalf of a cause.
    彼は主義のために勇敢に戦った。 - Tatoeba例文
  • a battle fought to determine the final winner
    最後の勝敗を決めるための戦い - EDR日英対訳辞書
  • He fought the illness to the end splendidly.
    彼は最後まで病と立派に戦った。 - Weblio Email例文集
  • They fought their way through the untracked forest.
    彼らは道なき森を苦労して進んだ。 - Weblio英語基本例文集
  • They fought and bled for their country.
    彼らは祖国のために戦って倒れた. - 研究社 新英和中辞典
  • It was peace that they fought for.
    彼らが戦ったのは平和のためだった. - 研究社 新英和中辞典
  • The boxer fought shy of winning the championship.
    そのボクサーはチャンピオンになるのを嫌った - Eゲイト英和辞典
  • I, too, fought as a member of their group.
    私もその一員として戦いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We trusted you. we fought beside you.
    信じていたのに 一緒に闘って来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both teams really fought well.
    両方のチームは本当によく戦いました。 - Weblio Email例文集
  • Naomasa fought by holding up in Kuroi Castile.
    赤井直正は黒井城に篭って戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the independent state that the Tamil Tigers have fought for
    タミル・イーラムの虎が戦った独立国家 - 日本語WordNet
  • In the same year, he fought against Kanesada ICHIJO.
    同年、土佐国の一条兼定を攻める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, he fought under the command of MINAMOTO no Yoshitsune.
    その後源義経の下で戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shiote fought for Prince Otomo as the commander.
    塩手は大友皇子側の将であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is told that, when Nobutada fought bravely in the Nijo Gosho, his vassal Yasuke, who was a negroid also fought.
    また、信忠が二条御所で奮戦した際、ネグロイドの家臣ヤスケも戦ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He fought until there were only eight cavalrymen left.
    8騎に討ち減らされるまで戦い抜いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Aggie ryan fought like a tiger.
    アジー・ライアンの暴れっぷりは 虎みたいだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sacrificed many things and fought for my people.
    多くのものを捨て、民のために戦った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tousen... you said something to me before we fought.
    東仙... 貴公は 戦いの前に言ったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we never fought before, you know?
    でも 私達は ケンカしたことなかったわよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The reason I fought so long was all for this moment.
    戦ってきたのはこのためだったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について