「FOUGHT」を含む例文一覧(2432)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 48 49 次へ＞
  • They fought desperately with everything they had.
    彼らは 死力を尽くして 戦ったのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're military. these are the people you fought to protect.
    お前は軍人だろ 人々を守る為の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But tribal wars are being fought all over the world.
    しかし部族紛争は世界中にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some time later, the two stags fought on the bank.
    その後 この岸で 2頭のシカが戦った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've fought for her for years.
    俺は彼女のために何年も戦ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Augustus waters fought hard for many years.
    オーガスタス・ウォータズは 長年にわたり闘った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe someone on that show knows who fought with him.
    同じ番組の誰かが 知ってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The suffragettes fought for their right to speak.
    婦人運動家は 発言権のため戦い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone who has fought magic up until now
    今日まで魔女と戦ってきたみんなを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll forget about all the hard times and memories of when we fought
    争ってつらかった記憶を 忘れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He fought, but succumbed to gods will.
    勇敢に戦ったが 神の意志に従った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The infantry fought under the cover of the artillery―under the protecting fire of the artillery.
    歩兵は砲兵の掩護の下に戦った - 斎藤和英大辞典
  • The Allies fought till Germany sued for peace.
    同盟軍はドイツが和を乞うまで戦った - 斎藤和英大辞典
  • He fought bravely and died a glorious death.
    彼は奮戦して壮烈な戦死を遂げた - 斎藤和英大辞典
  • He fought with a man, and had his head broken.
    彼は人とけんかして頭を割られた - 斎藤和英大辞典
  • They fought a fair battle with the enemy.
    彼らは敵軍と正々堂々と戦った。 - Tanaka Corpus
  • A fierce battle was fought by the soldiers.
    激しい戦いが兵士によってなされた。 - Tanaka Corpus
  • fought to keep the union intact
    完全に組合を維持するために戦った - 日本語WordNet
  • They fought a fair battle with the enemy.
    彼らは敵軍と正々堂々と戦った。 - Tatoeba例文
  • A fierce battle was fought by the soldiers.
    激しい戦いが兵士によってなされた。 - Tatoeba例文
  • We fought a lot during this one year.
    この一年間、沢山喧嘩をしましたね。 - Weblio Email例文集
  • In Mochihito-o War, Sohei also fought against the Taira family.
    以仁王の乱では平家とも争う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • they fought to regain the lost ground
    奪われた陣地を取り戻すために闘った - 日本語WordNet
  • Takahashi had already fought with Kinpei IDO.
    すでに高橋は井戸金平と対戦していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Battle of WADA, he fought along with the family.
    和田合戦では一族とともに戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When there's more to be fought for.
    さらに戦い手に入れるものがあるならば。 - Tanaka Corpus
  • Soon after that, he fought against Nagayoshi again.
    ところがその直後、再び長慶と戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But fought for the freedom of greece.
    彼らはギリシャの自由のために戦ったのだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've fought many like you in my time, demon.
    あなたみたいな輩とは よく戦ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I threw away many things and fought for my people.
    多くのものを捨て、民のために戦った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How many wars have you fought in, ser barristan?
    サー・ベリスティン 一体何度 戦争を戦った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have fought in wars, feared for my own survival
    戦場で戦い 生き残りをかけて怯え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She fought well, and she knew of our breed.
    うまく戦って私達のことも知ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I fought the mad king for your father.
    お前の父上のため狂王とも戦った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're comrades who fought together. kuramochi.
    一緒に闘ってきた仲間なんですよ 倉持 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But she fought back and became a hero.
    でもママは立ち向かって ヒーローになったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hmm. so you must have fought with her. did you?
    では あなたは 彼女と喧嘩したでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the men that nick fought at the bar has died.
    ニックが暴れたバーで 死者が一人出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A conflict that was fought during the cold war.
    この紛争は冷戦時代に起こりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You fought like hell, and you survived.
    地獄のように働いた あなたは生き残った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My generation of women fought the battles for the right to work
    私の世代の女性は働く権利や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We fought a very difficult battle
    我々はとても困難な戦いに挑みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The contest in that electoral district is very close [is being very closely fought].
    その選挙区は混戦状態である. - 研究社 新和英中辞典
  • The soldier fought for his country at the risk of his life.
    兵士は捨て身で国のために戦った. - 研究社 新和英中辞典
  • Japan fought with Russia on the plains of Manchuria.
    日本は満洲の平原でロシアと戦った - 斎藤和英大辞典
  • Japan fought at the risk of her existence.
    日本は生存を賭してこの戦争をした - 斎藤和英大辞典
  • We fought against heavy odds.
    小勢をもって非常に優勢な敵と戦った - 斎藤和英大辞典
  • Our team fought off all the others.
    僕達のチームはほかのチームをすべて破った。 - Tanaka Corpus
  • The people of America fought for their independence.
    米国の人民は独立のために戦った。 - Tanaka Corpus
  • They fought in the cause of freedom.
    彼らは自由という大儀のために戦った。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について