PRODUCT FLOW CONTROL DEVICE IN PRINTING FACTORY 印刷工場における製品フロー制御装置 - 特許庁
Shinshu Factory (Miyada Village, Kamiina County, Nagano Prefecture)
信州ファクトリー(長野県上伊那郡宮田村) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Supervised locomotive construction at the Japan Imperial Government Railway's Kobe Factory.
官設鉄道神戸工場汽車監察方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 14, 1942: The side track to the factory at Iwataki Town was completed, and the through transportation from the nickel mine to the factory began.
1942年10月14日:岩滝工場側線完成、鉱山から工場へ一貫輸送開始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A liquid crystal display device is put in foam polystyrene case 1 at a first factory (A factory) (first process). 第1工場(A工場)で、液晶表示装置を発泡ケース1に容れる(第1工程)。 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING PHOSPHORUS IN WASTEWATER FROM BEER FACTORY ビール工場廃水中のリンの除去方法 - 特許庁
Then go have fun at the mayonnaise factory, yamazaki. じゃあ マヨネーズ工場 楽しんでこいよ 山崎。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you imagine this place as a factory for research? 工場みたいな研究所を想像してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only time these workers leave the factory 労働者達が この工場を出て来るのは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lawyer. what happens to our factory? 弁護士さん うちの工場はどうなるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, this is a school,not a factory. おいおい ここは工場じゃなくて学校だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a maraschino cherry factory down the street. 少し先にあるマラスキーノ・チェリーの工場でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see, I grew up in a tofu factory in seattle. 私はシアトルの豆腐屋さんで育ちました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Enomoto. get in touch with sagamigawa factory. 榎本。 相模川製作所に 連絡をしてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because that place is a... factory. だって、あそこは工場みたいなものだったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He didn't evacuate to the factory with everyone else. 皆と一緒に工場に 避難してなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you going to sagamigawa factory again? how is it going? また 相模川製作所か? どうなってる? 今。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We do business with a factory in shanghai. うち 上海の工場と 取引が あるんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this factory the wages are paid on a weekly basis.
この工場では賃金は週給制です. - 研究社 新和英中辞典
The factory was ordered to be closed for ten days.
その工場は 10 日間閉鎖を命じられた. - 研究社 新和英中辞典
Insubordinate factory-hands assemble at the park every night.
不穏の職工が毎夜公園に集合する - 斎藤和英大辞典
The factory is equipped with up-to-date machinery.
工場には新式の機械が据え付けてある - 斎藤和英大辞典
My father works at the factory as an engineer.
父は技師としてその工場に勤めている。 - Tanaka Corpus
His son took on the management of the factory.
彼の息子が工場の経営を引き受けた。 - Tanaka Corpus
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。 - Tanaka Corpus
The factory is keyed to produce men's wear.
工場は紳士服をもっぱら生産している。 - Tanaka Corpus
A factory is not suitable for a residential district.
工場は住宅地域にはふさわしくない。 - Tanaka Corpus
The area of the factory is 1,000 square meters.
工場の面積は1000平方メートルだ。 - Tanaka Corpus
The news of the fire in the factory caused a sensation.
工場の火事のニュースは大騒ぎになった。 - Tanaka Corpus
We'll visit a factory which produce television sets.
テレビを製造している工場を訪問します。 - Tanaka Corpus
Possibly the factory will be closed down next week.
たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。 - Tanaka Corpus
It is the factory, my brother works in.
それは私の兄が働いている工場です。 - Tanaka Corpus
The factory will cease operations next month.
その工場は来月から操業を中止する。 - Tanaka Corpus
The factory will cease operations next month.
その工場は来月から作業を中止する。 - Tanaka Corpus
The factory uses many complicated machines. 工場では複雑な機械をたくさん使います。 - Tatoeba例文
My father works at the factory as an engineer. 父は技師としてその工場に勤めている。 - Tatoeba例文
His son took on the management of the factory. 彼の息子が工場の経営を引き受けた。 - Tatoeba例文
Last night an explosion took place at a fireworks factory. 昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。 - Tatoeba例文
The factory is keyed to produce men's wear. 工場は紳士服をもっぱら生産している。 - Tatoeba例文
A factory is not suitable for a residential district. 工場は住宅地域にはふさわしくない。 - Tatoeba例文
The area of the factory is 1,000 square meters. 工場の面積は1000平方メートルだ。 - Tatoeba例文
The news of the fire in the factory caused a sensation. 工場の火事のニュースで大騒ぎになった。 - Tatoeba例文
We'll visit a factory which produces television sets. テレビを製造している工場を訪問します。 - Tatoeba例文
Possibly the factory will be closed down next week. たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。 - Tatoeba例文
It is the factory, my brother works in. それは私の兄が働いている工場です。 - Tatoeba例文
The factory will cease operations next month. その工場は来月から操業を中止する。 - Tatoeba例文
The factory will cease operations next month. その工場は来月から作業を中止する。 - Tatoeba例文
price charged for goods picked up at the factory 工場で引き渡される時の製品の値段 - 日本語WordNet
In fact, computers are efficient for factory automation(FA)
コンピュータは工場自動化(FA)にも有効である - コンピューター用語辞典
Factory operations will be suspended for a month.
工場は一ヶ月操業停止となりました。 - Weblio Email例文集