「Factory」を含む例文一覧(3803)

＜前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 76 77 次へ＞
  • To provide a method for converting drawing data created by use of general-purpose architecture CAD software into a precut drawing capable of being read in an NC machine tool used in a precut factory by simple technique of reading the drawing data as binary data.
    汎用の建築ＣＡＤソフトを使って作成された図面データを、バイナリーデータとして読み込むシンプルな手法によってプレカット工場で使うＮＣ加工機で読めるプレカット図面に変換する方法を提供する。 - 特許庁
  • When the printer 100 is set in a factory mode, a sensor 110 reads bar code data from a bar code on a fed sheet, and a printer controller 160 reads the bar code data through the sensor 110 and an engine controller 150.
    工場モードにおけるプリンタ装置１００においてセンサ１１０はフィードされている用紙のバーコードのバーコードデータを読み取り、センサ１１０及びエンジンコントローラ１５０を介してプリンタコントローラ１６０がバーコードデータを読み取る。 - 特許庁
  • Since the light reflection floor 10 has separation resistance, stain resistance and impact resistance, it maintains excellent reflection performance while possessing strength and toughness appropriate for a floor surface, even in severe conditions in a factory etc.
    光反射床１０は、剥離しにくく、汚れも付きにくく、衝撃に対して強いため、工場などの過酷な条件であっても、床面としての強度や強靱性を保持しつつ、高い反射性能を維持する。 - 特許庁
  • The prediction part 13 predicts load demand amount of electric energy and heat energy in a cogeneration system 20 based on a production plan 41 at a factory 30 and electric energy unit requirement and heat energy unit requirement.
    予測部１３は、工場３０における生産計画４１と電気エネルギー原単位及び熱エネルギー原単位とに基づいて、コージェネレーションシステム２０における電気エネルギー及び熱エネルギーの負荷需要量を予測する。 - 特許庁
  • If a setting mode turnover switch 34 is adjusted to the teaching mode (TEACH) and a set switch 32b is pushed at least for a specified time (3 seconds for example), the specific values stored at the delivery from factory are set.
    設定モード切替スイッチ３４をティーチングモード（ＴＥＡＣＨ）に合わせ、セットスイッチ３２ｂを所定時間（例えば３秒）以上押し続けると、工場出荷時に記憶させられている特定のしきい値が設定される。 - 特許庁
  • Even if the balance weight 22 is mounted on the floor supporting frame 12 in the factory in advance, an obstacle is not generated when performing a work of carrying the floor supporting frame 12, etc., installation field works are reduced and installation cost is reduced.
    したがって、バランスおもり２２を床支持枠１２に工場において予め装着しても、床支持枠１２の搬送等の作業時に障害が発生せず、据付現場作業が減少し据付費を低減する。 - 特許庁
  • Then, an image 100 during adjustment operation is displayed on one of multi screens, and an image 101 together with the image quality before starting adjustment operation and an image 102 with the image quality when shipping from a factory are displayed on another window as a participation image.
    そして、マルチ画面のひとつには調整操作中の画像１００を、他のウインドウには、調整操作開始前の画質の画像１０１や、工場出荷時の画質の画像１０２を参加画像として表示させる。 - 特許庁
  • Assembling work of the steering device is completed, and before shipping it to a vehicle body-assembling factory, the outer column 1 is slid in the axial direction to the inner column 2, so that axial directional positions of an engaging groove 84 and a bolt 85 are made coincident.
    ステアリング装置の組立作業が完了し、車体組立工場へ出荷する前に、アウターコラム１をインナーコラム２に対して軸方向に摺動し、係合溝８４とボルト８５の軸方向位置を一致させる。 - 特許庁
  • To reduce an equipment cost while ensuring the high rate of operation of a power supply device and to reduce not only the installation space in a control panel but also the capacity of a power supply having to be ensured in a factory wherein a vulcanizing machine body is installed.
    電源装置の高い稼働率を確保しながら設備コストを低減し、制御盤内の設置スペースを減少させ、さらには加硫機本体が設置された工場で確保すべき電源容量も少なくする。 - 特許庁
  • Round steels 3a and 3b of a material lower in a carbon equivalent than reinforcements 1a and 1b and superior in weldability, are joined to an end part in the axial direction of the reinforcements 1a and 1b in a technologically sufficiently managed factory.
    鉄筋１ａ，１ｂの軸線方向の先端部に、鉄筋１ａ，１ｂと比較して炭素当量が低く、溶接性が良好な材料の丸鋼３ａ，３ｂを技術的に充分に管理された工場で接合する。 - 特許庁
  • This paving stone body base is easy in a manufacturing process of the paving stone body base by eliminating labor for juxtaposing the paving stone body one by one even in a factory, and can efficiently lay and juxtapose the paving stone body.
    本発明の敷石体基盤では、工場等においても敷石体を一つずつ並べる手間が省けるため、敷石体基盤の製造工程が簡易であり、かつ、効率的に敷石体を敷き並べることができる。 - 特許庁
  • In the coating image analyzer 40, the coating defects are analyzed according to the coating image data, and the analyzed results are transmitted to the coating division, the inspection division and the transport division of the manufacturing factory and are reflected on respective processes.
    塗装画像解析装置４０では、塗装画像データに基づいて塗装欠陥を解析し、解析した結果を製造工場の塗装部や検査部や輸送部に送信し、解析結果を各工程に反映させる。 - 特許庁
  • A manufacturing plan of a week unit up to three months hence and a manufacturing plan of a month unit up to four months to six months hence are prepared based on a demand prediction in the business, the manufacturing plans are reconsidered every week and the plans are notified to a factory.
    営業は需要予測に基づいて３カ月先までの週単位の製造計画と４カ月から６カ月先までの月単位の製造計画を作り、毎週製造計画を見直し、工場へ通知する。 - 特許庁
  • Since the explosion proof vessels 18, 20 are divided into two vessels and weight per a vessel is reduced, assembly work and maintenance work at a factory can be done easily and operation efficiency can be increased.
    防爆容器１８，２０が２つの容器に分割されて１個当たりの重量が軽減されているので、工場での組立作業及びメンテナンス作業が容易に行えるため、作業効率をより高めることが可能になる。 - 特許庁
  • To provide a technique capable of attaching a current detector to an arbitrary unit such as a breaker or a terminal block of a power distribution panel equipped with a bus bar capable of connecting a plug terminal, in a stage for delivering the unit from a factory.
    プラグ端子を接続可能な母線バーを備えた配電盤のブレーカ、端子台などの任意のユニットに電流検出器を工場からの出荷段階において取り付けることができる技術を提供する。 - 特許庁
  • Since the mat can be manufactured particularly by a series of weaving processes without a connecting process by connecting-contacting yarn or the like after two (a plurality of) sheets are produced once, the mats can be factory-produced at a low cost with stable quality.
    特に、２枚（複数枚）のシートを一旦製造した後、接結糸等による連結工程を経るものではなく、一連の製織工程で製造できるので、安定した品質で低コストで工場生産できる。 - 特許庁
  • To provide a bush extracting/fitting device enabling anybody to extract and fit a bush of a bearing body even in a factory or a business institution not normally having a large-sized presser.
    大型プレス機を常備していない工場や事業所等であっても、軸受体のブッシュの抜取及び嵌着が誰でも容易にできる搬送可能なブッシュの抜取嵌着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Then, a portable reader 60, at a point for checking such as a shipping factory, a warehouse, or a hall, reads tag information of an ID 70 attached to a unit built into the game machine 80 as read information across packing.
    そして、携帯読取装置６０が、出荷工場、倉庫、ホール等のチェックポイントで、梱包の上から遊技機８０に組み込まれたユニットに付随するタグＩＤ７０のタグ情報を読取情報として読み出す。 - 特許庁
  • (iii) The name and location of the factory or workplace where the Gas Equipment is manufactured (in the case of a person engaged in importing Gas Equipment, the name and address of the manufacturer of the Gas Equipment).
    三　当該ガス用品を製造する工場又は事業場の名称及び所在地（ガス用品の輸入の事業を行う者にあつては、当該ガス用品の製造事業者の氏名又は名称及び住所） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the assembling and adjusting operations in a factory, a plural sheets of test prints are formed by a 50% gray image print pattern by raising each of the head temperature and the ambient temperature by one degree by starting from a head temperature T0 and an ambient temperature T1 in a reference temperature condition.
    工場での組み立て調整時に、標準温度条件のヘッド温度Ｔ０，環境温度Ｔ１から１度ずつ上げながら５０％グレイの印画パターンで複数枚のテストプリントを作成する。 - 特許庁
  • The plural kinds of base materials 1 manufactured by a base material manufacturing part are warehoused and stored in a work factory in a preattached state of product cards 2 having bar codes for identifying the kinds of the base materials 1.
    母材製造部で製造された複数種類の母材１は、母材１の種類を識別するためのバーコードを備えた製品カード２を予め添付した状態で、加工工場に入庫されて保管される。 - 特許庁
  • To provide a simple welding heat input measuring device and a welding machine using the welding heat input measuring device applied to the management of the welding heat input with respect to the welding execution in a steel frame manufacturing factory, etc.
    鉄骨製作工場等における溶接施工に関して、溶接入熱の管理に供する簡易な溶接入熱計測装置及びこの溶接入熱計測装置を用いた溶接機を提供する。 - 特許庁
  • The factory 70 calls a module generation unit 44 and delivers an argument which is designated in the argument type undefined pointer form to the module generation unit 44 in accordance with an argument type and form available for the module generation unit 44.
    ファクトリ７０は、モジュール生成部４４を呼び出すと共に引数型不定のポインタ形式で指定された引数をモジュール生成部４４で使用可能な引数型で且つ形式でモジュール生成部４４に渡す。 - 特許庁
  • To accelerate the setting of cement for manufacturing a solidified concrete product and, for example, to manufacture more products by efficiently using fewer mold forms at a concrete manufacturing factory.
    コンクリート硬化体の製造においてセメントの凝結促進を図ることを課題とし、例えばコンクリート製品工場においては、少ない型枠を効率良く使用して多くの製品を製造することを課題とする。 - 特許庁
  • In a parts factory, the returnable container 17 is placed on an auxiliary tool 18 and each of the trays 8, 8 is placed on the top end face of each of the push-up rods 25, 25 in a condition where the rods 25, 25 are protruded.
    部品工場では、上記通箱１７を出し入れ補助治具１８に載置し、各押し上げロッド２５、２５を突出させた状態で、上記各トレー８、８をこれら各押し上げロッド２５、２５の上端面に載置する。 - 特許庁
  • Then, the container 17 is pulled up and at the same time the rods 25, 25 are pulled out, the trays 8, 8 are stored in the container 17 to be transported to an assembly factory.
    その後、上記通箱１７を持ち上げて、上記各押し上げロッド２５、２５を引き抜くと同時に上記各トレー８、８を上記通箱１７内に収納してから、この通箱１７を組立工場に搬送する。 - 特許庁
  • The factory manufacture becomes possible by filling and solidifying an inorganic reinforcing material in the hollow part of the door frame to provide the lightweight fireproof door frame 2 with superior fireproof performance which is disposed in the outer circumference of a fireproof door board 1.
    この無機質補強材を、ドア枠の中空部に充填固化することにより、工場生産が可能であって、耐火ドア板１の外周に配される軽量で耐火性能に優れた耐火ドア枠２が得られる。 - 特許庁
  • To provide a furniture ordering method and a furniture ordering system, capable of classifying a plurality of orders for custom-made furniture or the like, and properly and efficiently issuing the orders to the manufacturer side of a factory or the like.
    オーダメイド等の家具についての複数の注文を分類して工場等の製作者側に適切かつ効率的に発注することのできる家具発注方法及び家具発注システムを提供する。 - 特許庁
  • A constrained function of the print setting is automatically extracted from a difference between an initial setting value in factory shipment and a customized initial setting value, so that there is no need for a user to manually select the function.
    また、印刷設定の拘束対象機能を工場出荷時の初期設定値とカスタマイズされた初期設定値の差分から自動的に抽出するため、ユーザーに機能を手動で選択させる必要が無い。 - 特許庁
  • Thus, various claims against producers by users can be prevented even when the rating level of a received content is the one unexpected at the time it was shipped from a factory.
    これにより、受信したコンテンツのレーティング・レベルの中に、工場出荷時に想定しなかったレーティング・レベルが含まれる場合でも、ユーザから、製造メーカに対して種々のクレームが寄せられることを防ぐことができる。 - 特許庁
  • To provide a scale adhesion preventing method for a cooling water system capable of effectively preventing the scaling of the cooling water system of a heat exchanger of a building air conditioner, a general factory, a petroleum chemical plant, or the like, and a scale adhesion preventing apparatus therefor.
    ビル空調、一般工場、石油化学プラントなどの熱交換器の冷却水系のスケール付着防止を効果的に行うことができる冷却水系のスケール付着防止方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a treatment apparatus, which is inexpensive, capable of controlling or reducing the explosive sound of automobile parts provided with a gas generator having an initiation device in a factory as well as capable of securing the workers' safety in the treatment.
    起爆装置を持ったガス発生器を備えている自動車部品を工場内において爆発音を防音及び消音し、かつ作業者の安全確保の上で処理を可能とした安価な処理装置を提供する。 - 特許庁
  • Each backing metal is cut from an L-steel member based on each control table in the factory, and the part classification color (a) is attached to one end surface of each backing metal, while the length classification color (b) is attached to the other end surface.
    各管理表に基づいて、工場でＬ字鋼材から各下地金具を切断加工すると共に、各下地金具の片方の端面に部位分類色ａを、他方の端面には長さ分類色ｂを付する。 - 特許庁
  • To provide a device to be used with a maintenance device for a tire arranged at a factory for tire repair and change and to give workers useful information to decide on the working procedure for maintenance.
    タイヤ修理・交換工場などに配置されたタイヤ用メンテナンス装置と共に使用され、最適なメンテナンスの作業要領を決定するために有益な情報を作業者に提供可能な装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a small-sized plastic scrap crushing machine which is easily and conveniently usable by anyone by being installed in an empty narrow space or the like within a plastic molding machine factory near the plastic molding machine and has a lightweight and simple construction.
    プラスチック成形機近くのプラスチック成形工場内の空いた狭いスペース等に設置して、誰でもが手軽にかつ便利に使用可能な、軽量で簡易な構造をした小型のプラスチック廃材粉砕機を提供する。 - 特許庁
  • The anti-seismic device 30 is supported by an anti-seismic device supporter 19 in a factory in advance and transported together with the habitable unit 5A to the election site.
    制振装置３０は、天井裏空間７における上梁１１の上面１１Ｃよりも低い位置に、予め工場にて制振装置支持部１９に支持されて設けられ、居室ユニット５Ａと共に建設現場まで運搬される。 - 特許庁
  • (i) When the Minister of Economy, Trade and Industry finds that the method of quality control at the designated manufacturing business operator's factory or workplace pertaining to the designation does not conform to the standards specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in Article 92, paragraph 2.
    一　当該指定に係る工場又は事業場における品質管理の方法が第九十二条第二項の経済産業省令で定める基準に適合していないと認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a method for producing granular lime cake having sufficiently high hardness and preferably usable as fertilizer to effectively utilize lime cake which is largely produced at a sugar factory.
    製糖工場で大量に発生するライムケーキを有効に利用するため、充分に高い硬度を有する、肥料として好適に使用することができる粒状ライムケーキの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Science, agriculture, Western studies, yofu (western style), silicone, arsenic, electromagnetic, false charge, prosecutor, parliament, consul, consulate, oppression Educational system, cost, capital, foreign loan, social intercourse, business, power of government, advertisement, discernment, dementia, ardor, health, securing, establishment, overeating, toy, phenomenon, factory, and declaration
    科学、農学、洋学、洋風、珪素、砒素、電磁、冤罪、検事、議会、領事、領事館、圧政、学制、原価、資金、外債、社交、社用、官権、広告、眼識、痴呆、熱心、保健、確保、確立、過食、玩具、現象、工場、申告 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this picture, the residence of Minbu ARIMA (有馬民部), the Chief Retainer of the Arima family is drawn in the area of Idekita, and it is presumed that there was some connection with the 'Naka no shiro Castle' thought to have been destroyed by factory developments after the Tasho period.
    この絵図には、有馬家の家老である有馬民部の下屋敷が出北あたりに描かれており、大正期以降の工場地開発で消滅したと考えられる「中城」との関連も推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When Kanjo bugyo (commissioner of finance) Tadamasa OGURI planed construction of Yokosuka Iron Factory, he tried to cover the cost by the profit of recasting nibuban, therefore it was also called Oguri nibukin.
    勘定奉行の小栗忠順は幕府が慶應元年（1865年）に横須賀製鉄所の建設を計画した際、その建設費をこの二分判による改鋳利益で賄おうと企てたため、小栗二分金（おぐりにぶきん）とも言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a form for a precast concrete panel molded, for example, on a building site or in a factory and to efficiently mold a large number of precast concrete panels in a narrow site.
    本発明は、例えば、建築現場のサイトや工場において成形されるプレキャストコンクリート版用の型枠に係り、多数のプレキャストコンクリート版を狭い敷地においても効率的に成形できるようにすることが課題である。 - 特許庁
  • To provide an inspection method of an ion exchange resin or an ultrafiltration membrane capable of simply and rapidly judging the quality of the ion exchange resin or the ultrafiltration membrane immediately before delivery in a washing factory.
    洗浄工場において出荷の直前に、イオン交換樹脂または限外ろ過膜の品質の良否を簡易且つ迅速に判定できるイオン交換樹脂または限外ろ過膜の検査方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an inspection method of an ion exchange resin or an ultrafiltration membrane capable of simply and rapidly judging the quality of the ion exchange resin or the ultrafiltration membrane immediately before delivery in a washing factory.
    洗浄工場において出荷の直前に、イオン交換樹脂または限外ろ過膜の品質の良否を簡易且つ迅速に判定することができるイオン交換樹脂または限外ろ過膜の検査方法を提供する。 - 特許庁
  • To mainly provide a catalyst having high versatility by additionally developing the catalyst and more specifically to provide a hygienic food factory which utilizes the excellent sterilizability, degradability of organic matter, etc., of the photocatalyst.
    触媒をより発展させ、汎用性の高いものとすることを最大の目的とし、具体的には、光触媒の優れた殺菌性、有機物の分解性等を利用した衛生的な食品工場を提供する。 - 特許庁
  • To enable DME and the like to be synthesized in the vicinity of a combustion facility and to be utilized as a fuel and the like by utilizing waste gas generated in the combustion facility such as a factory and hydrogen obtained by recyclable energy.
    工場などの燃焼設備で発生する排ガスと、再生可能なエネルギによって得られる水素とを利用して、燃焼設備近傍で、ＤＭＥなどを合成して燃料などとして利用することを可能にする。 - 特許庁
  • To improve work efficiency by cutting and welding a pipe in a clean room in performing piping work for the pipe where semiconductor manufacturing gas flows in the clean room of a semiconductor manufacturing factory.
    半導体製造工場のクリーンルーム内において、半導体製造用ガスが流れる配管などの配管作業を行う際に、パイプの切断と溶接とがクリーンルーム内で実施できるようにし、作業効率を向上させる。 - 特許庁
  • Evena technique, including the plant factory related technique, that won't be introduced in the agriculture sector in Japan due to the high cost, there is a need for it as a tool to stable, safety food procurement in overseas.
    植物工場関連技術をはじめ、国内では高コストから農業分野への導入が進まない技術であっても、海外では、安定的かつ安心な食糧確保のためのツールとしてニーズが存在している。 - 経済産業省
  • In particular, backed by its establishment as the factory of the world, Asia's share of the world's export of goods, which is the driving force of Asia's economic growth, has expanded from 14.3% in 1980 to 26.6% in 2005 (see Figure 2-1-40).
    特にアジアの経済成長の原動力である、世界の財輸出に占めるアジアのシェアは、世界の工場としての地位の確立を背景に、1980年の14.3％から2005年の26.6％へと大きく拡大している（第2-1-40図）。 - 経済産業省
  • The development of a distribution network, as a platform, and the flow of "skills" and "knowledge" from developed countries (both within and without the region) to emerging and developing countries explain Asia's established position as "factory of the world."
    アジアが「世界の工場」としての地位を確立した背景としては、プラットフォームとしての物流網の展開や、域内外の先進国からの「ワザ」・「チエ」の新興国・途上国への流入等があったものと考えられる。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について