Most of those failures are attributed その理由の多くは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
failures occur in ~
~に障害が発生する - コンピューター用語辞典
to recover from failures 障害を修復する - コンピューター用語辞典
Digest Verification Failures ダイジェスト検証の失敗 - Gentoo Linux
a litany of failures 失敗の長たらしい話 - 日本語WordNet
These few prevention failures こうした予防の失敗が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to locate failures 障害の個所を見つける - コンピューター用語辞典
"Knowledge can be obtained through failures.
「知識は失敗より学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Don't say failures. these are challenges. 失敗と言うな チャレンジだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because there were failures でもね あの失敗があるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The accumulation of those failures その積み上げられた失敗を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There aren't enough examples of failures. 失敗例が足りないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to diagnose program failures プログラムの障害を診断する - コンピューター用語辞典
to turn a blind eye to faults, failures or other unpleasantness
(失敗などを)見のがす - EDR日英対訳辞書
As failures, by society's standards, as failures by schools. 社会的な基準では落伍者 学校では落ちこぼれでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Famine is caused by crop failures. 飢饉は不作によって起こる - Eゲイト英和辞典
Do your past failures bother you? 過去の失敗で悩んでいるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nanakorobi-yaoki (the vicissitudes of life, ups and downs in life, always rising after a fall or repeated failures)
-七転び八起き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
learn from experience [one's failures]
体験[自分の失敗]から学ぶ. - 研究社 新英和中辞典
Both successes and failures 成功例も失敗例のどちらも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Europe, despite its recent failures 先の失敗の一方で ヨーロッパは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thousands of failures. 何百 何千という失敗がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Success came after many failures. 多くの失敗の後に成功した - Eゲイト英和辞典
Then uncomment the command line under "Password failures" in/etc/metalog/metalog.conf like:
次に、以下のようにして、/etc/metalog/metalog.confの"Password failures"下にあるcommand行のコメントアウトを外します。 - Gentoo Linux
To suppress lead formation failures and mounting failures in a semiconductor device. 半導体装置のリード成形不良及び実装不良を抑制する。 - 特許庁
After 11 complete mission failures 11回の完全なミッション失敗ののち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And failures are celebrated and analyzed. 失敗は称えられ 分析されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't get upset at my failures.
あなたは私の失敗を怒らない。 - Weblio Email例文集
Do your past failures bother you? 過去の失敗は 君を悩ませるかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A success but many failures. うまくいきました でも失敗も多い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He finally succeeded after a series of failures.
何度も失敗した後成功した. - 研究社 新和英中辞典
He grieved over his failures.
自らの失敗をくよくよ悲しんだ。 - Tanaka Corpus
Don't dwell on your past failures.
過去の失敗をくよくよ考えるな。 - Tanaka Corpus
He grieved over his failures. 自らの失敗をくよくよ悲しんだ。 - Tatoeba例文