Hereby, the field intensity investigation can be realized without being restricted by a using place, and a mobile communication service can be provided continuously to the mobile service user. これによって、使用場所の制約を受けずに電界強度調査を実現でき、また、モバイルサービス利用者にモバイル通信サービスを連続して提供できる。 - 特許庁
The call setup step consists of a step, where a service quality request that is a service quality request message consisting of a field of 'a number of service classes' and the number of which represents number of service classes requested in the service quality request message is sent to another packet server. 呼を設立するステップは、「或る個数のサービスクラス」のフィールド;からなるサービス品質要求メッセージであって、個数の値がサービス品質要求メッセージにおいて要求されるサービスクラスの個数を表すようなサービス品質要求メッセージ、を他のパケットサーバに送るステップ;からなる。 - 特許庁
The electric field communication device switches a communication route to an electric field communication part or a wireless LAN communication part or a Bluetooth communication part according to the size of data transmitted/received (transferred) between a portable electric field communication device 100 and an electric field communication device 200 for service provision. 携帯用電界通信装置100とサービス提供用電界通信装置200との間で送受信(転送)されるデータの大きさに応じて通信経路を電界通信部又は無線LAN通信部若しくはブルートゥース通信部に切り替える。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING REQUESTED FIELD USING GET_DATA OPERATION IN TV-ANYTIME METADATA SERVICE TV−Anytimeメタデータサービスにおいてget_Dataオペレーションを用いた要求フィールドの提供方法 - 特許庁
To reduce working load for inputting a report on results of a field engineer and to accurately grasp performance time as to solutions for fieldservice business. フィールドサービス業務向けソリューションに係り、フィールドエンジニアの実績報告入力の作業不可を軽減し、更に、実績時間を正確に把握することを課題とする。 - 特許庁
To provide a medical service support system capable of acquiring target medical information highly in operation efficiency in a medical field and capable of plainly displaying service states in each service, operation, user, patient, etc. 医療現場において目的の医療情報を作業効率良く取得し、業務状況を、業務、操作、ユーザ、患者等の単位で判り易く表示させることのできる医療業務支援システムを提供する。 - 特許庁
In the merchandise sale data processing device of a self-service type for executing checkout processing by a customer himself/herself, a polarizing plate 3c capable of setting the angle of field to either a first angle of field or a second angle of field narrower than the first angle of field is arranged in a display unit 3. 客自身が会計処理を行うセルフタイプの商品販売データ処理装置において、視野角を第1の視野角又はこの第1の視野角よりも狭い第2の視野角のいずれかに設定することができる偏光板3cを表示器3に設ける。 - 特許庁
To provide a method for allowing a telecommunication service provider in the field of a prepaid mobile communication unit service to give a reward to a specific service customer, based on the characteristics selected by the service provider without the need to interfere a charge bill preparing/issuing system. プリペイド移動体サービスの分野における電気通信サービスプロバイダが、料金請求書作成発行システムを妨害する必要なく、サービスプロバイダにより選ばれる特性に基づき特定のサービスカスタマにリワードを与えることができるようにする方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a field emission type electron source which enables improvement of insulation breakdown voltage and long service life. 絶縁耐圧の向上および長寿命化が可能な電界放射型電子源の製造方法を提供する。 - 特許庁
b) one or three examiners having at least 5 years of service in the examination field; and c) a legal adviser within the Appeal Department. (b) 審査の分野において少なくとも5年の勤務歴を有する1又は3の審査官,及び(c) 審判部内の法律顧問 - 特許庁
A tool is unnecessary, and the consumption articles replacement work is simplified so as to facilitate the service work in the field. 工具ガ不要となり消耗品の交換作業の簡略化がはかられ現地でのサービス作業が容易になった。 - 特許庁
To make it easy to introduce mileage service into the technology field of game machines by adjusting the balance of profits that both an airline company which provides the mileage service and a game provider obtain when the game provider introduces the mileage service. 遊技提供者がマイレージサービスを導入する際に、そのマイレージサービスを提供する航空会社と遊技提供者の双方が受ける利益のバランスを調節し、遊技機の技術分野にマイレージサービスを導入しやすくすることである。 - 特許庁
To quickly start a communication service in communicating between computers using a transceiver for inducing an electric field based on information transmitted to an electric field transmission medium and also detecting the electric field induced by the electric field transmission medium. 送信すべき情報に基づく電界を電界伝達媒体に誘起させるとともに電界伝達媒体に誘起された電界を検出して情報の送受信を行うトランシーバを利用してコンピュータ間の通信を行う場合において、迅速に通信サービスを開始することができる。 - 特許庁
To provide a button device which simplifies a procedure of purchase of merchandise or enjoyment of service by making a field transmission medium induce an electric field based on information to be transmitted, and by detecting the electric field induced by the field transmission medium and using a transceiver conducting a two-way transmission of the information. 送信すべき情報に基づく電界を電界伝達媒体に誘起させるとともに、電界伝達媒体に誘起された電界を検出して情報の送受信を行うトランシーバを用いることにより、商品購入又は役務享受の手続を簡素化できるボタン装置を提供する。 - 特許庁
To provide technique capable of reducing costs in services in a particular field by providing a method for enabling a small scale seller having special technique in the particular field to participate even in a service business needing a large scale and broad technique and also providing a method for performing service providing in the particular field with a common specification. 小規模で特定分野に得意技術を有する売り手が、大規模で幅広い技術を必要とするサービス事業にも参画する方法を提供し、また、特定分野でのサービス提供を共通仕様で実施する方法を提供して当該分野でのサービスのコスト削減を図ることが可能な技術を提供する。 - 特許庁
A message service protocol according to the invention includes an identifier field showing the usage of an active content, a size field showing the ratio of a display screen size of the active content, and an information field showing information on the active content in the transport layer of a message service protocol. 本発明に係るメッセージサービスプロトコルは、メッセージサービスプロトコルのトランスポート層(Transport Layer)において、アクティブコンテンツの使用を示す識別子フィールドと、前記アクティブコンテンツのディスプレイ画面のサイズの比率を示すサイズフィールドと、前記アクティブコンテンツの情報を示す情報フィールドと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
The controller 3 determines the field intensity of the received radio wave by the data processor for starting a communication, and, if the field intensity indicates the position is outside the service area, shows the present position obtained by the GPS sensor and the final position inside the service area based on the final position data inside the service area on a map of a display 32. 制御部3は、通信開始の際にデータ処理装置により受信電波の電界強度を判定し、電界強度が通話可能圏外であった場合に、GPSセンサより取得した現在位置と最終圏内位置データによる最終圏内位置を表示部32の地図上に表示する。 - 特許庁
To provide a subscription processing method of a mobile device that eliminates the need of separately performing a field participation procedure, even at a service point to which the mobile device has first come close, and to provide a service content providing system of the same. 最初に接近したサービスポイントでもフィールド加入手順を別途に行う必要がないモバイルデバイスの加入処理方法及びそのサービスコンテンツ提供システムを提供する。 - 特許庁
A meta-information service system consists of a meta-information supply service device 10, a user terminal 50 of a user registering an interested field of the program in the device and a TV receiver 40 that can be controlled from the user terminal 50. メタ情報提供サービス装置10と、該装置に番組の興味分野を登録したユーザのユーザ端末50と、ユーザ端末50から制御可能なTV受信機40からなる。 - 特許庁
The service center 13 specifies the position of the PHS 22 from the field strength and makes a decision whether the position of the PHS 22 conforms to the conditions for providing service registered in each data base. サービスセンタ13は、電界強度からPHS22の位置を特定し、PHS22の位置が、各データベースに登録されているサービスの提供条件に合っているか否かを判定する。 - 特許庁
To print the status information or the like of an image reading apparatus and to improve convenience in a user or a fieldservice. 画像読み取り装置のステータス情報などを印字可能とし、ユーザまたはフィールドサービスにおける利便性を向上させる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR REMOTELY PERFORMING ENVIRONMENT SETTING AND SERVICE WITH RESPECT TO FIELD EXCHANGEABLE UNIT IN MEDICAL DIAGNOSTIC SYSTEM 医用診断システム内の現地交換可能ユニットに対して遠隔式に環境設定及びサービスを行うための方法及び装置 - 特許庁
A value of an identification field in an IP header is used instead of information on a service level, for identifying a transmission node of a response IP packet. 応答IPパケットの送出ノードの識別に、サービスレベルの情報ではなく、IPヘッダ内の識別フィールドの値を利用する。 - 特許庁
To provide a field collection service management system reducing complexity and workload and improving efficiency in work. 作業の簡易化、作業負担の軽減、業務の効率化を図ることができる訪問集金業務管理システムを提供すること。 - 特許庁
A service quality (QoS) field indicating a QoS parameter of the data flow may be included in the data packet and the ACK packet. 加えて、データフローのQoSパラメータを示すサービス品質(QoS)フィールドが、データパケットおよびACKパケットに含まれてもよい。 - 特許庁
Blue-collar work is a type of work that is done in the field, and is mainly manufacturing, sales, transportation and communication, maintenance, the service industry, etc. 現業職は、現場作業に従事する職種のことで、主に生産、販売、運輸・通信、保守、サービス業等のことをいう。 - Weblio英語基本例文集
The contact includes a service action plan with a list of field replacement units that maybe the source of the operational failure. この連絡には、動作障害の原因である可能性がある現場交換ユニットのリストと共に、サービス処置計画が含まれる。 - 特許庁
In servicefield, Japan is trying to have 10million foreign travelers to Japan in 2010 in order to become a tourism nation. また、サービス分野では、近年我が国は観光立国となるべく、2010 年の訪日外国人旅行者数1000 万人を目指している。 - 経済産業省
The screen display means displays a common data input field display part for inputting data common to the plurality of service programs and an individual data input field display part for inputting data other than the data common to the plurality of service programs. 画面表示手段は、複数のサービスプログラムに共通するデータの入力を行うための共通データ入力フィールド表示部と、複数のサービスプログラムに共通するデータ以外のデータの入力を行うための個別データ入力フィールド表示部とを表示する。 - 特許庁
The connection support server transmits communication setting information required for near-field wireless communication between the mobile terminal and the service device to the mobile terminal and transmits the information to the service device based on the selected access information to the service device. そして、接続支援サーバは、携帯端末とサービス装置との間の近距離無線通信に必要な通信設定情報を、携帯端末に送信すると共に前記選択したサービス装置へのアクセス情報に基づいて当該サービス装置に送信する。 - 特許庁
A train service management apparatus 103 manages a multiplexing frequency of temporary speed limits by a counter field of a temporary speed limit counter table. 列車運行管理装置103は、臨時速度制限の多重掛けの回数を臨時速度制限カウンタテーブルのカウンタフィールドで管理する。 - 特許庁
To provide a field sequential liquid crystal display device using an organic EL element whose service life is enhanced as a back light. 有機EL素子をバックライトに用い、この有機EL素子の寿命を向上させたフィールドシーケンシャル液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
A community providing system permits a plurality of users to share a given service and provides communities divided by field. 本発明は、複数ユーザが所定のサービスを共有し得る、分野別に分かれているコミュニティを提供するコミュニティ提供システムに関する。 - 特許庁
[3] “Specific-type” that is specialized in a specific product field such generic field, specific users such as clinics / pharmacies or specific regions, providing distribution network and information service tailored to individual characteristics. ③ 例えば後発医薬品などの特定の製品分野や、診療所、薬局の個店など特定のユーザー、特定の地域に特化し、その特徴に合わせた流通網や情報サービスを行う「特化型」 - 厚生労働省
Those data fields include a field indicating the service to which the data relates, a field indicating the state of signal scrambling, a field identifying the one of several alternative formats in which the cell payload is arranged, a continuity count for determining data continuity, and a field indicating the compressed video data or the payload of auxiliary data belonging to the compressed video data. これらのデータフィールドは、そのデータが関係するサービス、スクランブリングの信号状態、セル・ペイロードが配置されているいくつかの代替(alternative)フォーマットの1つを識別するフィールド、データの連続を決定するための連続カウント、そして圧縮ビデオデータかあるいは圧縮ビデオデータに属する補助データのペイロード、を指示するフィールドを含む。 - 特許庁
In the fieldservice aid system and method of this invention, a database of a management system 3 stores at least any of user designation information related to a desired condition of a user, user characteristic information related to the characteristics of the user itself, and status information related to the progress status of the fieldservice by each user. 本発明の野外活動システム及び方法では、管理システム3のデータベースが、ユーザの希望条件に係るユーザ指定情報、ユーザ自身の特性に係るユーザ特性情報、各ユーザによる野外活動の進行状況に関する状況情報の少なくともいずれかを蓄積している。 - 特許庁
An EPG 50 is displayed on the upper 4/5 picture of the image display device 2 and service information is displayed in a remaining 1/5 field 60. EPG50が画像表示装置2の画面の上部4/5ほどに表示され、残る1/5の欄60にはサービス情報が表示されている。 - 特許庁
To provide a method of obtaining a new customer group, beyond the scope of a commodity servicefield, even if supply of the attribute information from users is insufficient. 利用者から属性情報の提供が少なくても、商品サービス分野を超えて、新しい顧客層を獲得できる方法を提供する。 - 特許庁
When it is necessary to debug or service a code in a field, the visitor information is separately stored or accessed from an original code. 外来情報は、フィールドにおけるコードをデバッグまたはサービスする必要がある場合、オリジナル・コードから別個に格納され、またはアクセスされる。 - 特許庁
Further breakdown of this data by industry type shows that finance, transportation, warehousing, telecommunications, business services are the major field for the cross-border M&A in service sector. さらに、これを業種別に見ると、金融、運輸・倉庫・通信、ビジネス・サービス等のサービス分野におけるクロスボーダーM&Aが大きな割合を占めている。 - 経済産業省
For another, in the field of the distribution industry, there always were companies that challenged a completely new retail business and service distribution (innovators).
もう一つは、流通業には、全く新しい小売業態・サービス提供に挑戦する事業者(イノベーター)が絶えず出現してきたことである。 - 経済産業省
This monitor system includes an observation part 3 which creates external field video by observing the external field, an image processing part 4 which extracts body video being video of an object body from the external field video, a judgment part 5 which judges an event related to the object body according to the body video, and a service providing part 2 which provides the service corresponding to the event. 本発明による監視システムは、外界を観測して外界映像を生成する観測部3と、外界映像から対象物体の映像である物体映像を抽出する画像処理部4と、物体映像に基づいて対象物体に関連する事象を判断する判断部5と、事象に対応したサービスを提供するサービス提供部2とを含む。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a field emission type electron source capable of extending its service life by considering a condition in a nano-crystallization process. ナノ結晶化処理の際の条件を考慮することにより、長寿命化を可能とした電界放射型電子源の製造方法を提供する。 - 特許庁
When e-mail transmission since the cellular phone is in a service area fails for three times (a step S19), the e-mail is transmitted after becoming predetermined electric field strength (steps S20-S21). 圏内になってからのメール送信が3回失敗すると(S19ステップ)、所定の電界強度になってからメール送信を行う(S20〜S21ステップ)。 - 特許庁
To provide the provisioning of an application and/or a service to a device in fields of data processing and data communication, and, more specifically, utilizing near field wireless communication. データ処理分野およびデータ通信分野、特に短距離無線通信を用いた、デバイスへのアプリケーションおよび/またはサービスのプロビジョニングを提供する。 - 特許庁
The device transmits the CS-IDs and the reception electric field strength to the radio network 10 (T8), and receives the position information service from the radio network 10 (T10). 無線ネットワーク10にCS−IDおよび受信電界強度を送信し(T8)、無線ネットワーク10から位置情報サービスの提供を受ける(T10)。 - 特許庁
The server 20 increases, upon receiving the participation confirmation from the user terminal 10, the degree of interest of the service user to the corresponding event field. サーバ20は、利用者端末10からの参加確認を受信すると、該当するイベント分野の当該サービス利用者に対する興味度を増加させる。 - 特許庁
To provide an inexpensive head gimbal assembly using near-field light while securing service life of a semiconductor laser as a light source, and to provide an information recording and playback device. 光源である半導体レーザの寿命を確保しつつ、安価な近接場光利用ヘッドジンバルアセンブリおよび情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁
Thereby, transmission of vibration from the vacuum pump 1 to the service chamber 2 correspondingly reduces, especially, the adapter makes it possible to apply in the field of a microscope. それによって、真空ポンプ1からサービスチャンバ2への振動の伝達が相当に減少し、特に顕微鏡分野における応用を可能とする。 - 特許庁
(1) A service invention is an invention made by a person who, by reason of his employment, is under the obligation to develop solutions in the field of the invention. (1) 職務発明とは,雇用の理由により,当該発明の分野において解決方法を開発する義務がある者により行われる発明をいう。 - 特許庁