「File contents」を含む例文一覧(1626)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 32 33 次へ＞- Each digital cinema server receives information of the storing positions of the movie contents coded in corresponding coding system from the multimedia-oriented computer, reads the coded movie contents from the contents file storing server 1 based on the received information, and decodes the contents.
各デジタルシネマサーバは、対応する符号化方式で符号化された映画コンテンツの格納位置の情報をマルチメディア対応コンピュータから受信し、受信した情報に基づいて、符号化された映画コンテンツをコンテンツファイル格納サーバ１から読み出し、復号処理を行う。 - 特許庁 - In a contents providing system with database server and contents receiver, a plurality of contents information 61, 61 and also access management flags 65 indicating whether each delivery side system 40 has accessed respectively to each information 61, 61 or not are stored into a contents information file 30 of a database server 10.
データベースサーバ１０のコンテンツ情報ファイル３０には、複数のコンテンツ情報６１，６１と共に、各コンテンツ情報６１，６１に各配信側システム４０のそれぞれがアクセスしたか否か示すアクセス管理フラグ６５とが記憶されている。 - 特許庁 - A recording medium recording one or more recorded contents, content management files provided for respective contents in order to manage the contents, and a content update management file which manages the update time of a specific one of the contents is set in the slot.
スロットには、録画された一つ以上のコンテンツと、前記コンテンツを管理するためにコンテンツ毎に設けられたコンテンツ管理ファイルと、前記コンテンツの中の特定のコンテンツの更新時期を管理するコンテンツ更新管理ファイルとを記録した記録媒体が装着される。 - 特許庁 - After the file list of the detachable recording medium connected to equipment to be controlled, media managing information (media generation count) and contents managing information (contents generation count) are acquired, the control equipment transmits a command (ERASE or WRITE) set with the media managing information and the contents managing information to the equipment to be controlled.
制御機器は、被制御機器に接続された取り外し可能な記録媒体のファイルリストと、メディア管理情報（media generation count）と、コンテンツ管理情報（contents generation count）とを取得した後、メディア管理情報とコンテンツ管理情報とをセットしたコマンド（ERASE, WRITE等）を被制御機器に送信する。 - 特許庁 - Various image contents are stored, the image contents are extracted in a desired file format in response to a request of the reader, communication equipment and an image contents storing and distributing device perform automatic charging, and original digital contents are also processed, edited in response to the desire of the reader.
様々な画像コンテンツを蓄積し、閲覧者の要望に応じて、希望のファイル形式で画像コンテンツを引き出し、通信装置と画像コンテンツ蓄積、配信装置とによって、自動課金が行われ、また、閲覧者の希望に応じて、オリジナルのディジタルコンテンツを加工、編集等を施すものである。 - 特許庁 - This print controlling system is provided with a table of contents job issuing means issuing a table of contents job carrying a plurality of file names to be printed and their printing sequence and transmitting the table of contents job to a print processing device and a queue information management means rearranging the jobs inside a queue according to the table of contents job.
本発明による印刷制御システムは、印刷する複数のファイル名と、それらの印刷順序が記載された目次ジョブを発行し、印刷処理装置に送信する目次ジョブ発行手段と、キュー内のジョブを目次ジョブに従って並び替えをするキュー情報管理手段とを備えている。 - 特許庁 - (ii) with regard to methods set forth in the preceding paragraph, item (i), (a), (c), and (d) (excluding methods of recording the Contents in a Customer File on a computer used by a customer), the customer shall be notified that the Contents will be recorded or will have been recorded in a Customer File or an Inspection File; provided, however, that this shall not apply when it is confirmed that the customer has inspected said Contents;
二 前項第一号イ、ハ及びニに掲げる方法（顧客の使用に係る電子計算機に備えられた顧客ファイルに記載事項を記録する方法を除く。）にあっては、記載事項を顧客ファイル又は閲覧ファイルに記録する旨又は記録した旨を顧客に対し通知するものであること。ただし、顧客が当該記載事項を閲覧していたことを確認したときはこの限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - If the contents producer selects generation conditions or the like of an action, or directly instructs setting of an external reference file or the like, a file acquiring means 120 acquires the external reference file designated in response to the operation by the contents producer, from a storage means 110 and transfers to the contents creation means 140.
コンテンツ制作者がアクションの発生条件等を選択した場合、あるいは、直接に外部参照ファイルの設定を指示した場合等には、ファイル取得手段１４０は、コンテンツ制作者の操作に応じて指定される外部参照ファイルを記憶手段１１０より取得し、コンテンツ作成手段１４０へ転送する。 - 特許庁 - A plurality of contents which can be distributed via a network and are included in a first compound content constituted of the plurality of contents are dispersedly stored, and identification information for distinguishing a first meta file for retrieving the plurality of contents included in the first compound content, from the other meta files is given to the first meta file and the first meta file is stored in an information processor.
ネットワークを介して配信可能な複数のコンテンツにより構成される第１複合コンテンツが含む前記複数のコンテンツが分散保存され、前記第１複合コンテンツが含む前記複数のコンテンツを検索する第１メタファイルに、他のメタファイルから識別するための識別情報が付与され、情報処理装置により保存される。 - 特許庁 - The contents management company 1 is provided with a contents library 11 storing many managed banner advertisements, a library management server 12 for managing the contents library 11, a customer file storage 13 for storing the banner advertisement of the user and a customer file management server 14 for managing the customer file storage 13.
コンテンツ管理会社１は、管理している多数のバナー広告が格納されているコンテンツライブラリ１１と、このコンテンツライブラリ１１を管理しているライブラリ管理サーバ１２と、ユーザのバナー広告を保管するための顧客ファイルストレージ１３と、この顧客ファイルストレージ１３を管理している顧客ファイル管理サーバ１４とを備えている。 - 特許庁 - When the error occurs in the transmission of the image data, the transmission server decides whether or not correction of description contents of the process definition file is needed based on contents of the error (S1007), and the correction of the description contents of the process definition file is requested to a manager PC that is the supply source of the process definition file if necessary (S1009).
そして、画像データの送信でエラーが発生した場合は、エラーの内容に基づいてプロセス定義ファイルの記述内容の修正が必要か否かを判定し（Ｓ１００７）、必要であればプロセス定義ファイルの供給元である管理者ＰＣに対してプロセス定義ファイルの記述内容の修正を要求する（Ｓ１００９）。 - 特許庁 - (ii) with regard to methods set forth in the preceding paragraph, item 1, (a), (c), and (d) (excluding methods of recording the Contents in a customer file on a computer used by a customer), the customer shall be notified that the Contents will be recorded or will have been recorded in a customer file or an inspection file; provided, however, that this paragraph does not apply when it is confirmed that the customer has inspected said Contents;
二前項第一号イ、ハ及びニに掲げる方法（顧客の使用に係る電子計算機に備えられた 顧客ファイルに記載事項を記録する方法を除く。）にあっては、記載事項を顧客ファ イル又は閲覧ファイルに記録する旨又は記録した旨を顧客に対し通知するものであ ること。ただし、顧客が当該記載事項を閲覧していたことを確認したときはこの限 りでない。 - 経済産業省 - A file server 200, holding tag information representative of file contents and an access frequency of each file, calculates a tag rating from the access frequency of each file and calculates a file rating from the tag rating affixed to the file.
ファイルのコンテンツの内容であるタグ情報とファイルごとのアクセス頻度を保持するファイルサーバ２００が、ファイルごとのアクセス頻度からタグのレイティングを算出し、さらにファイルに付与されたタグのレイティングからファイルをレイティングし、ファイルレイティングの高いファイルを転送性能の高い階層に、ファイルレイティングの低いファイルを転送性能の低い階層に配置する制御を行う。 - 特許庁 - When an internal content file generated in the self-machine and an external content file acquired from the outside are recorded in a recording means 10, and at least when the internal contents file is recorded in the recording means, an original record file flag indicating a content file generated in the self-machine is stored in the internal content file and recorded in the recording medium 10.
自機内部において生成された内部コンテンツファイルや外部から取得される外部コンテンツファイルを記録手段１０に記録する場合に、少なくとも、内部コンテンツファイルを記録手段に記録する場合には、自機において生成したコンテンツファイルであることを示すオリジナル記録ファイルフラグを当該内部コンテンツファイルに格納して記録媒体１０に記録する。 - 特許庁 - The server stores a plurality of contents, receives information for retrieving contents required by the user from the client through the communication network, retrieves the required contents from the contents storing one or more contents on the basis of the received information and generates a program file regulated by the retrieved contents.
サーバでは、複数のコンテンツを記憶しており、ユーザが希望するコンテンツを検索する情報を通信ネットワークを介してクライアントから受け付け、受け付けた情報に基づいて１乃至複数のコンテンツを記憶したコンテンツの中から検索し、検索されたコンテンツで規定された番組ファイルを生成する。 - 特許庁 - A display operation indication program 112 calculates weights by contents, according to at least one of data stored in a history data file 184 and data stored in a display data file 182 and data stored in a filtering data file 181 and selects contents stored in a content file 161 according to the calculated weights.
表示操作指示プログラム１１２は、履歴データファイル１８４に格納されているデータと、表示データファイル１８２に格納されているデータの少なくともいずれか一方、およびフィルタリングデータファイル１８１に格納されているデータを基に、コンテンツ毎に重みを算出して、算出された重みを基に、コンテンツファイル１６１に格納されているコンテンツを選択する。 - 特許庁 - A storing part 1150 stores a BML document file for defining the page screen of contents main body, a material file for defining the contents of the page picture, a configuration information file for defining a file included in each module and the individual files for banner advertisements and BML documents being part data about transition destinations, etc., from the banner advertisements, materials and configuration information.
記憶部１１５０には、コンテンツ本体のページ画面を定義するＢＭＬ文書ファイル、ページ画面の内容を定義する素材ファイル、モジュール毎に含まれるファイルを定義する構成情報ファイルや、バナー広告とそれからの遷移先等に関する部品データであるＢＭＬ文書、素材、構成情報の各ファイルが格納される。 - 特許庁 - A concerned file is retrieved from scan condition files of a storage device 4 according to a user ID included in instruction contents of an operation entry from the scanner or the host and/or a file attribute denoting a private or a common use, and contents of the file are indicated in the arranged order of registration data and/or file use data in the unit of files.
スキャナ装置又はホストからの操作入力の指示内容に含まれる使用者識別ＩＤ及び／又はプライベートか共有かの別を示すファイル属性に従って記憶装置４のスキャン条件ファイルから該当するファイルを検索し、該ファイルの登録データ及び／又はファイルの使用データにより整理された順序で各ファイル単位で提示する。 - 特許庁 - To provide a mobile terminal which includes a function of sending contents including at least melody data to a communication terminal for playing back the contents as an incoming melody, and expresses the progress of file transfer and file transfer results by an audio effect during the file transfer, thereby grasping a file transfer situation, etc. from the sense of hearing even if a user does not pay attention to a screen.
本発明は、少なくともメロディデータを含むコンテンツを着信メロディとして再生する通信端末に対して、そのコンテンツを送信する機能を備え、ファイル転送中にファイル転送の進捗状況やファイル転送結果を音声効果で表現することによって、ユーザが画面に注目しなくても聴覚からファイル転送状況等を把握できる携帯端末を提供する。 - 特許庁 - When the contents of a copy source file A1 are transferred to a computer B through a communication passage C as shown by a mark (a) by a file replication process PA in a copy source computer A, a file replication process PB writes the contents of the file A1 in copy destination files B1-BN of a disc DB in parallel as shown by marks b1-bN.
コピー元の計算機ＡのファイルレプリケーションプロセスＰＡによりディスクＤＡ中のコピー元ファイルＡ1の内容が通信路Ｃを介して符号ａで示すように計算機Ｂに転送されると、ファイルレプリケーションプロセスＰＢは当該ファイルＡ1の内容をディスクＤＢのコピー先ファイルＢ1〜ＢNに符号ｂ1〜ｂNで示すように並行して書き込む。 - 特許庁 - Thus, since the identification number or identification code for identifying the contents of the text data file is stored in the identification number area, when the text data file is searched for through the network, the specific text data file can speedily be identified without analyzing the contents of the text data file.
本発明によれば、本文データファイルの内容を識別可能な識別番号もしくは識別コードが識別番号領域に格納されているので、ネットワークを介して本文データファイルを探索する場合に、本文データファイルの内容を解析することなく、特定の本文データファイルを速やかに識別することができる。 - 特許庁 - A server is selected so as to have a deviation such as only a specific server provides the specific file by using information on the file provided by respective servers and a file request state of a user as a selection determining material of the server for providing the file including the large capacity contents such as the picture contents.
映像コンテンツ等の大容量コンテンツを含むファイルを提供するサーバの選択判断材料として、各サーバの提供中のファイルに関する情報やユーザのファイル要求状況を利用し、特定のサーバのみが特定のファイルを提供するといった偏りを持たせるようにサーバを選び出す。 - 特許庁 - Choosing to merge the file will present you with a text editor, and the contents of both files.
ファイルの統合を選んだ場合、テキストエディタが起動され、両方のファイルの中身が提示されます。 - FreeBSD - This is similar to the `w' command, expect that the previous contents of file is not clobbered.
m wコマンドと似ていますが、指定したファイルにそれまで格納されていた内容がなくなることはありません。 - JM - If both rev1 and rev2 are omitted, rcsdiff compares the latest revision on the default branch (by default the trunk) with the contents of the corresponding working file.
rev1とrev2が両方とも指定されなかった場合、rcsdiffはデフォルト枝 (branch) (デフォルトでは幹(trunk)) の最新のリビジョンとワークファイルとを比較します。 - JM - > sets the (second) mark and writes the contents of the paste buffer to the screen-exchange file (/tmp/screen-exchange per default) once copy-mode is finished.
> は (2 番目の) マークをセットし、コピーモードが終了した時にペーストバッファの内容を画面交換ファイル(デフォルトでは /tmp/screen-exchange) に書き出す。 - JM - Symbolic links are interpreted at run time as if the contents of the link had been substituted into the path being followed to find a file or directory.
シンボリック・リンクは実行時に解釈され、リンクの内容でパスを置き換えて、そのパスを辿ることで、ファイルやディレクトリに到達する。 - JM - normally does not show the contents of the file that exists; it reports
は通常存在するファイルの内容を表示せず、 ファイルが片方にあって他方にはないことだけを報告する。 - JM - Begin by unzipping the contents of the MovieAdmin.zip file, which contains two project folders: MovieAdmin and MoviesClassLibrary.
最初に、MovieAdmin.zip ファイルの内容を展開します。 このファイルには、MovieAdmin と MoviesClassLibrary の 2 つのプロジェクトフォルダが含まれます。 - NetBeans - Tasks provide a flexible and customizable way to manipulate file contents or to perform complex installation tasks (hence the name "tasks").
タスクにより、柔軟でカスタマイズ可能なファイル操作や複雑なインストール処理が可能となります (そのため、"tasks" という名前になっています)。 - PEAR - There are two different LDIF file contents, which can be mixed freely - content and change files.
LDIF ファイルの中身にはコンテンツファイルとチェンジファイルの二種類の形式があり、これらを混ぜて使うことができます。 - PEAR - If you are not interested in the contents of the chunk, this method should be called so that the file points to the start of the next chunk.
もしチャンクの内容に興味がないなら、このメソッドを呼び出してファイルポインタを次のチャンクの始めに設定します。 - Python - The file contents, owner, and group are unaffected. src and dst are path names given as strings.
ファイル内容や所有者、グループは影響を受けません。 srcとdstには文字列としてパス名を与えられます。 - Python - The -edit option can be used to merge the contents of propertiesback into the input resource file without damaging preprocessor commands.
\\-editオプションを使うと、プリプロセッサコマンドを壊すことなく、プロパティの内容を入力リソースファイルにマージして書き戻すことができる。 - XFree86 - Since the cut buffer is globally shared among different applications, you should regard it as a `file' whose contents you know.
カットバッファは異なるアプリケーション間で共有されるので、それは中身が分かっている `ファイル' であると考えるべきである。 - XFree86 - 6. Contents of the sealed file may not be made available for publication or review by others under any circumstances.
6. 封印したファイルの内容は，如何なる事情であっても，公表され又は他の者による閲に供されてはならない。 - 特許庁 - (3) If the owner fails to respond within the period prescribed in the notice, the Office shall decide on the basis of the file contents.
(3) 登録意匠所有者が通知に指定された期間内に応答しない場合は，庁はファイルの内容に基づいて決定を下す。 - 特許庁 - A disk recorder records doubly the file system control information and the contents control information respectively in the hard disk.
ディスクレコーダは、ハードディスクに対して、ファイルシステム管理情報及びコンテンツ管理情報をそれぞれ二重に記録する。 - 特許庁 - A database 13 of a delivery server 3 is provided with a directory tree saving file 14 storing the directory structure of contents.
配信サーバ３のデータベース１３は、コンテンツのディレクトリ構造を記憶したディレクトリツリー保存ファイル１４を備える。 - 特許庁 - A modular contents framework may include a file format container associated with modular parts.
モジュラー・コンテンツ・フレームワークはモジュラー・パーツに関連付けられたファイル・フォーマット・コンテナを含むことができる。 - 特許庁 - The user later selects required data in the contents of the telephone directory data file manually and has to make registration operations.
後でユーザが手動で電話帳データファイルの内容のうち必要なデータを取捨選択し、登録操作を行えばよい。 - 特許庁 - The portable communication device automatically upgrades the software components using the upgrade file contents.
携帯通信デバイスは、アップグレード・ファイルの内容を用いて、自動的にソフトウェア・コンポーネントをアップグレードする。 - 特許庁 - SYSTEM FOR SELECTING MEDIA FILE FROM A PLURALITY OF MEDIA FILES HAVING SUBSTANTIALLY SIMILAR MEDIA CONTENTS
実質的に同様のメディアコンテンツを有する複数のファイルから再生用のメディアファイルを選択するシステム - 特許庁 - To provide a technique capable of semipermanently maintaining the security of a data file keeping its contents secret by encryption.
暗号化により内容の秘匿されるデータファイルのセキュリティを半永久的に保持することが可能な技術を提供する。 - 特許庁 - In this case, contents files registered in these albums are indicated by a list (idx file) of storage positions (paths).
この際、これらアルバムに登録されるコンテンツファイルは格納場所（パス）のリスト（ｉｄｘファイル）によって表される。 - 特許庁 - To comprehensively recognize a file including contents pertinent to a retrieval condition and to improve convenience.
検索条件に該当するコンテンツを含むファイルを包括的に把握することができ、利便性を向上させる。 - 特許庁 - To provide an imaging device capable of improving the image management efficiency by deducing the contents of images from file names or folder names.
ファイル名やフォルダ名から画像の内容を推定でき、画像の管理効率を向上させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁 - A user of the external device can find the working state of the printing apparatus from the contents of the state file 311 displayed by the external device.
この状態ファイル３１１の内容を外部装置で表示させることにより、外部装置のユーザは、印刷装置の動作状態を知ることができる。 - 特許庁 - A message processing part 3 prepares message contents corresponding to a message type from a message data file 2 and a function processing part 1.
メッセージ処理部３は、メッセージデータファイル２と機能処理部１とからメッセージ種別に対応するメッセージ内容を作成する。 - 特許庁 - A data object including data to be transferred which is formed following the clipboard format of file contents is created.
ファイルコンテンツのクリップボードフォーマットに従って形成された転送すべきデータを含むデータオブジェクトを作成する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
