AUTHENTICATION METHOD OF CONTENT FILE PRODUCER コンテンツファイル制作者の認証方式 - 特許庁
METHOD OF RETRIEVING COMPRESSED AUDIO DATA FILE 圧縮オーディオデータファイルの検索方法 - 特許庁
The file is stored in an auxiliary storage device 3 and a list for indicating the correspondence of an address inside the file for indicating the arrangement position inside the file of the file data of a cluster unit and a storage address for indicating the storage position on the auxiliary storage device 3 of the file data is stored together with the file data in the file. ファイルオープン時に補助記憶装置2からリストLを読み出し(ステップS1)、これをもとにファイルデータとその補助記憶装置2上での格納位置とを対応させたテーブルを生成しこれを主記憶装置1のファイルキャッシュFC用の領域に記憶する(ステップS2)。 - 特許庁
The manual is downloadable as a PDF file.
マニュアルをPDF形式でダウンロードできます。 - Weblio Email例文集
I'll edit this file again. 私はこのファイルを再度編集します。 - Weblio Email例文集
Did you forget to attach a file? ファイルを添付するのを忘れましたか? - Weblio Email例文集
I intend to file a lawsuit. 私は裁判所に訴えるつもりです。 - Weblio Email例文集
MANAGEMENT METHOD FOR INDEXED SEQUENTIAL FILE 索引順編成ファイルの管理方法 - 特許庁
When the second name is found in the file system data structure, the file system manager returns the file to fulfill the request. 第2の名前がファイル・システム・データ構造内で見つかると、ファイル・システム・マネージャは、その要求を満たすためにファイルを戻す。 - 特許庁
LOOKAHEAD PROCESSING IN NETWORK FILE SERVER ネットワークファイルサーバにおける先読み処理 - 特許庁
The names of the text file and markup file are changed to the generated file names and stored in the folder within the USB memory. テキストファイルとマークアップファイルのファイル名を、生成したファイル名に変更して、USBメモリ内のフォルダに格納する。 - 特許庁
This file access control device 1 notifies a file ID specifying a file to a portable communication terminal 2 via an electronic mail. ファイルアクセス制御装置1は、ファイルを特定するファイルIDを携帯通信端末2に電子メールで通知する。 - 特許庁
An electronic watermark in a data file is generated at a plurality of positions within the file. データファイルにおける電子透かしは、ファイル内の複数の位置で発生する。 - 特許庁
FILE TRANSFER SERVER ON INTERNET インターネット上におけるファイル転送サーバ - 特許庁
Concretely, an execution file name of the application A, an execution file storing position in a file system and a starting condition are registered. 具体的には、アプリケーションAの実行ファイル名、ファイルシステム上の実行ファイル格納位置、起動条件を登録する。 - 特許庁
DATA FILE DISTRIBUTION METHOD BY MULTICAST マルチキャストによるデータファイル配信方法 - 特許庁
PREDICTION METHOD AND SYSTEM FOR REQUIRED FILE, AND PREDICTING PROGRAM FOR REQUIRED FILE 必要ファイルの予測方法およびシステム並びに必要ファイルの予測用プログラム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SHARING P2P FILE P2Pファイル共有方法及びシステム - 特許庁
ELECTRONIC FILE PROCESSOR, COMPUTER SYSTEM, ELECTRONIC FILE PROCESSING METHOD AND COMPUTER PROGRAM 電子ファイル処理装置、コンピュータシステム、電子ファイル処理方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁
Then, metadata of the material file or streaming data are integrated into the write-out file. そして、素材ファイルやストリーミングデータのメタデータを、書き出しファイルに統合する。 - 特許庁
To comprehend operation performed to a file acquired from a file provision source. ファイル提供元から取得したファイルに対して行われる操作を把握する。 - 特許庁
FILE ACCESS MEANS, SPECIFIC IMAGE FILE REPRODUCTION METHOD, AND CAMERA DEVICE CAPABLE OF REPRODUCING THE IMAGE FILE ファイルアクセス手法および特定の画像ファイルを再生する方法およびその画像ファイルの再生が可能なカメラ装置 - 特許庁
A download execution part 252 downloads the determined file from a file providing server. ダウンロード実行部252は、決定したファイルを、ファイル提供サーバからダウンロードする。 - 特許庁
VIDEO SERVER AND MXF FILE REPRODUCING METHOD ビデオサーバ、MXFファイル再生方法 - 特許庁
APPARATUS FOR GENERATING MULTIMEDIA FILE ADDRESSED TO COMMUNICATION TERMINAL AND ASSOCIATED MULTIMEDIA FILE 通信端末宛のマルチメディアファイル生成装置および関連するマルチメディアファイル - 特許庁
COMPUTER VIRUS DEFINITION FILE DISTRIBUTION SYSTEM, METHOD FOR DISTRIBUTING COMPUTER VIRUS DEFINITION FILE, AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING COMPUTER VIRUS DEFINITION FILE コンピュータウィルス定義ファイル配布システム、コンピュータウィルス定義ファイル配布方法、およびコンピュータウィルス定義ファイル配布用プログラム。 - 特許庁
An attached file separating part 101 receives an electronic mail with an attached file transmitted from a user, and separates the attached file. 添付ファイル分離部101は、ユーザから送信された添付ファイル付電子メールを受けとり、添付ファイルと分離する。 - 特許庁
When I looked at lan gale's medical file the other day 先日イアン・ゲイルのカルテを見た時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has a file in his name. i'm sending you the photos. 写真が入ってたから 送るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the file copy of invoice oh ああ 納品書の控えファイルがあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do you need the syndicate file? なぜシンジケートの資料が 必要なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't see anything in your file about a separation or divorce. 別離や離婚の事は 分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I could save that file as a pdf 「このファイルをPDF形式で保存して」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yet carrie mathison's addendum to your file contradicts that. ですがキャリー マティソンの 補記と矛盾 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alan turing's classified military file. アラン・チューリングの 機密扱いの軍歴です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The file should be in your inbox now. ファイルがあるはずだ 今 受信トレイに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That file is unusable as a nuclear arsenal. あのファイルは 武器としては 使えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the file room minus one file is still the file room, and you keep subtracting one at a time, you could end up with zero files. ファイルが一つ減ったファイル部屋が まだファイル部屋だと呼ばれるとして、 一度に一つずつでも減らし続けると、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The entire back half of the guatemala file has been blacked out. グアテマラファイルの 半分は消えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, i'm trying to file the oral hearing. はい 口頭審理をしようとしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You give me the file, and I get you out of russia. ファイルを渡せば ロシアから逃がす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of the photographs were taken from random, others from your file. 写真の一部だ 君のファイルから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's the file on the kirkland shooting. これがカークランド射殺に関するファイル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You did read her file, didn't you? お母さんのファイルを 見たんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They found a file he thought he deleted... ヤツが消そうとしたファイルを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who did she file the claim against? 彼女は 誰のことを報告したんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They uploaded the suspect's file right now. 今容疑者のファイルが アップされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the inmate file of one stanislav divac. スタニスラヴ・ディヴァックの 囚人記録だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I could save that file as a pdf 「このファイルをpdf形式で保存して」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I shall file a complain to the prime minister's office. 総理府へ苦情を申し立てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書