I had read your file often enough. あんたのファイルを何回もよく読んだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so he decided to file a lawsuit 裁判を起こすことを 決意しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have decided to file no answer to the suit.
訴訟に抗弁しないことにした. - 研究社 新和英中辞典
support several different file formats
いくつかのファイルフォーマットをサポートしている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a text file you created on your portable
携帯用マシンでつくったテキストファイル - 研究社 英和コンピューター用語辞典
change the ownership of a file ファイルの所有権の帰属を変更する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
merge new [additional] data in [with] the master file 新規データをマスターファイルに[と]マージする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
check the file size and checksums
ファイルの大きさとチェックサムを確認する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
If you do so, I will file a complaint against you.
そんなことをすると告発するぞ - 斎藤和英大辞典
What forms do we need to file?
申告にはどの書類が必要ですか。 - Tanaka Corpus
I have attached a Microsoft Excel file.
マイクロソフトエクセルのファイルを添付しました。 - Tanaka Corpus
The file cabinet drawers are open.
ファイルキャビネットの引き出しが開いている。 - Tanaka Corpus
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it? このファイルをウインドウズ95対応のファイルに変換して再送してくれますか。 - Tatoeba例文
I have not yet downloaded the file. 私はまだファイルをダウンロードしていない。 - Tatoeba例文
I haven't downloaded the file yet. 私はまだファイルをダウンロードしていない。 - Tatoeba例文
File these bills, please
これらの請求書をファイルしてください - 日本語WordNet
In which folder did you save the file? どのフォルダにファイルを保存しましたか。 - Tatoeba例文
What forms do we need to file? 申告にはどの書類が必要ですか。 - Tatoeba例文
I have attached a Microsoft Excel file. マイクロソフトエクセルのファイルを添付しました。 - Tatoeba例文
The file cabinet drawers are open. ファイルキャビネットの引き出しが開いている。 - Tatoeba例文
a new record is added to the file 新しいレコードがファイルへ追加される - コンピューター用語辞典
Could you send me the file, please?
例のファイルを送っていただけますか? - Weblio Email例文集
I have already received the file.
既にそのファイルは受け取っております。 - Weblio Email例文集
I am attaching a file about the project summary.
企画概要のファイルを添付します。 - Weblio Email例文集
A file that holds the methods for the Comment model.This file is opened in the editing area.
Comment モデルのメソッドを保持するファイル。 このファイルは編集領域で開きます。 - NetBeans
The project's index.php file opens in the editor.
プロジェクトの index.php ファイルがエディタで開きます。 - NetBeans
The index.jsp file now has focus in the SourceEditor. ソースエディタで index.jsp ファイルが表示されます。 - NetBeans
A file that holds the methods for the Post model.This file is also opened in the editing area.
Post モデルのメソッドを保持するファイル。 このファイルは編集領域でも開けます。 - NetBeans
Click Add JAR/Folder and select the JAR file in the file chooser.
「JAR/ フォルダを追加」をクリックし、ファイル選択用ダイアログボックスで JAR ファイルを選択します。 - NetBeans
The new file opens in the XML editor.
新しいファイルが XML エディタで開きます。 - NetBeans
Define property aliases in the WSDL file.
WSDL ファイルにプロパティー別名を定義します。 - NetBeans
Enter the URL of the service's WSDL file.
サービスの WSDL ファイルの URL を入力します。 - NetBeans
In the File Name field, type PartnerView.
「ファイル名」フィールドに「PartnerView」と入力します。 - NetBeans
View the test results in the Output.xml file.
テスト結果は Output.xml ファイルに表示されます。 - NetBeans
In the File Name field, type HelloXSLTIncoming.
「ファイル名」フィールドに「HelloXSLTIncoming」と入力します。 - NetBeans
In the File Name field, type HelloXSLTOutgoing.
「ファイル名」フィールドに「HelloXSLTOutgoing」と入力します。 - NetBeans
The format of the file we are authenticating against.
認証に使用するファイルのフォーマット。 - PEAR
Example 37-2. Reading configuration from an XML file 例 37-2XML ファイルからの設定の読み込み - PEAR
Go to the next file in the source.
ソース内の次のファイルに移動します。 - PEAR
Check if the passwords of this passwd file are shadowed in another file.
パスワードファイルのパスワードが、別のファイルに暗号化されているかどうかを調べます。 - PEAR
the path of the file to extract
伸長するファイルのパスを指定します - PEAR
Extract a file in a string
例例 44-1ファイルを文字列に伸長する - PEAR
The directory is changed to the directory name of the file, and the file name (without directory) is set in the file name entry.
ディレクトリはそのファイルのディレクトリに変更され、ファイル名 (ディレクトリを除いた部分) がファイル名欄に表示されます。 - PEAR
Parse a file that contains CSS information Parameter
CSS 情報を含むファイルをパースします。 - PEAR