「Fill-In」を含む例文一覧(1854)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 37 38 次へ＞
  • At the time of secondary molding, the secondary molding molten resin is injected in the joining space parts (S and S') to fill the space parts.
    そして、２次成形時には、前記接合空間部（Ｓ、Ｓ’）に２次成形用の溶融樹脂を射出充填する。 - 特許庁
  • The fast fill device 52 and a solenoid switch valve 58 are provided in parallel between a ring-shaped chamber 46 and a reservoir 54.
    環状室４６とリザーバ５４との間にファーストフィル装置５２と電磁開閉弁５８とが並列に設けられる。 - 特許庁
  • To fill them up with hydrogen conveniently, there will need to be "hydrogen stations," in place of gas stations, all over Japan.
    燃料電池車を手軽に水素で満タンにするためには，ガソリンスタンドのかわりに｢水素スタンド｣が全国に必要だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I had to fill out papers in Arabic and convince government officials to give me permission to open the school.
    私はアラビア語で書類を書き，そして開校の許可をもらうために政府の役人を説得しなければなりませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To homogeneously fill every cavity part with resin, in a sealing process by the MAP method using multiple cavity parts.
    複数のキャビティ部を使用するＭＡＰ方式の封止プロセスにおいて、すべてのキャビティ部に均一にレジンを充填する。 - 特許庁
  • To provide a material bagging apparatus to automatically fill a predetermined material in a bag.
    一定の原料を自動的に袋に詰めることができる原料袋詰め装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • To provide an electromagnetic wave detection element in which electronic noise of a signal wiring is further reduced while suppressing fill factor deterioration.
    フィルファクタの低下を抑えつつ、信号配線の電子ノイズをより低減させた電磁波検出素子を提供する。 - 特許庁
  • Based on the fill bit, the data of the memory 200 corresponding to the invalid data sector of the memory 4 is written in the memory 4 by a sector unit.
    フィルビットに基づき、メモリ４の無効データセクタに対応するメモリ２００のデータをセクタ単位でメモリ４に書き込む。 - 特許庁
  • A processing is performed to fill a gap area as caused by curling the reversed primitive surfaces in the drawing region.
    描画領域において裏向きのプリミティブ面をカリングすることにより生じる隙間領域を埋める処理を行う。 - 特許庁
  • A post-process section 16 performs a fill-up process, for example, to eliminate black parts included in a white region of the binary image.
    後処理部１６は、２値画像の例えば白の領域に存在する黒部分を除去する穴埋め処理を行う。 - 特許庁
  • A conductive film is deposited in the contact hole so as to fill the first opening to form a contact plug 27.
    第１の開口部を埋め込むように、コンタクトホール内に導電膜を成膜することでコンタクトプラグ２７を形成する。 - 特許庁
  • To provide a toilet paper holder used in a toilet that helps fill a paper roll only by one hand.
    トイレにて使用するトイレットペーパーのペーパーホルダーに関し、片手のみでペーパーロールの補充ができるペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁
  • In certain embodiments, the process temperature is maintained at a temperature of about 350°C or lower during the chemical vapor deposition to fill the feature.
    或る実施例に於いて、工程温度は特徴部充填の化学蒸着の間約３５０°Ｃ以下に維持される。 - 特許庁
  • The diffusion consolidates the metallic layer 16 through atomic transport to fill microvoids in the metallic layer 16.
    この拡散で、金属層１６の微細空孔を満たすように原子が移動することによって、金属層１６が強固になる。 - 特許庁
  • To accurately fill various kinds of filled amounts by means of a flow-rate-type filling apparatus applicable in common to containers 2 of various sizes.
    各種サイズの容器２に兼用する流量式充填装置で、多種の充填量を精度良く充填する。 - 特許庁
  • A plurality of recesses are made in an insulating film 3 and a metal plating film 5 of copper is formed to fill the recesses.
    絶縁膜３に複数の凹部を設けた後、これを埋め込むように銅からなる金属めっき膜５を形成する。 - 特許庁
  • The polymer film may be swollen by a solvent vapor to fill variable width gaps in the topography.
    ポリマー膜を、溶媒蒸気によって膨潤させることにより、トポグラフィにおける可変幅のギャップを充填することができる。 - 特許庁
  • The viscous substance 26i is filled in the filter layer 26b so as to fill up a clearance space of the filter layer 26b.
    粘性物質２６ｉは、フィルター層２６ｂの間隙空間を埋めるようにして、フィルター層２６ｂに充填されている。 - 特許庁
  • The cover plate 2, the substrate 3 and a breach 42 in the bond ring 4 can define a fill port 111.
    カバープレート２，基板３、及び結合リング４内の割れ目４２は、充填用ポート１１１を画定することができる。 - 特許庁
  • To supply and fill components into a hole formed in a conveying tool smoothly and reliably regardless of the types of the components.
    搬送治具に形成された孔に、部品をその種類にかかわらず円滑確実に供給充填できるようにする。 - 特許庁
  • Over the doped polysilicon layer 21, a non-doped polysilicon layer 23 is formed in such a thickness as to fill the space 22.
    次いで、ドープドポリシリコン層２１上に、空間２２を埋め尽くすような厚さのノンドープポリシリコン層２３が形成される。 - 特許庁
  • A gas supply (36) is joined in flow communication with the plenum for channeling thereto an inert gas under pressure to fill the plenum.
    ガス供給源（３６）は、不活性ガスを加圧下で送りプレナムを満たすために、プレナムと流れ連通で結合される。 - 特許庁
  • This soft capsule comprises the capsule shell filled with a fill material which is in a solid or a semi-solid form at room temperature.
    内容物が剤皮に充填されてなり、内容物が室温で固形状または半固形状である、ソフトカプセル剤。 - 特許庁
  • To surely fill a hole formed in a work with molten metal at the welding starting time.
    溶接開始時にワークに形成される穴を、溶湯によって確実に埋めることが可能なアーク溶接装置を提供する。 - 特許庁
  • However, GE (U.S.), Siemens (Germany) and Doosan (Republic of Korea) have increased their presence in the water business market, taking the place global water-related companies are trying to fill by entering the water production market aggressively.
    ただし、グローバル水企業に代わって、近年水ビジネス市場で急速に存在感を増している。 - 経済産業省
  • This state monitor for a Pachinko machine is equipped with a ball run-out detecting means 8 to detect the ball run-out in a ball supply tank and a fill-up detecting means 12 to detect the fill-up condition filled with Pachinko balls discharged from a ball discharging device 3.
    球供給タンク内の球切れ状態を検出する球切れ検出手段８及び球排出装置３から排出されたパチンコ球の満タン状態を検出する満タン検出手段１２を設ける。 - 特許庁
  • Then, asphalt is poured through the holes in the bottom board of the caisson to fill a lower part of the bottom board with it through the holes 20, etc. and fill the whole channel with it, thus constituting the impervious wall integral with the ground 4 on the bottom of the sea from which the sea water is shut off.
    そして、ケーソンの底版の孔から、アスファルトを注入して、孔２０・・から底版の下部に充満させ、溝全体をアスファルトで満たして、遮水処理した地盤４と一体の遮水壁を構成する。 - 特許庁
  • A countermeasure fill rate calculation part 228 calculates the ratio of the total of target values and the total of result values in the case of numerically evaluating the execution contents of the respective security management countermeasures as a countermeasure fill rate.
    対策充足率計算部２２８は、グループごとに、各セキュリティ管理策の実施内容を数値評価した場合の目標値の合計と実績値の合計との比率を対策充足率として計算する。 - 特許庁
  • A via-hole processing unit 22, a via-hole processing inspection unit 23, a fill-up printer 24, a fill-up print inspection unit 25, and a wiring pattern printer 26 are placed on the process aggregate board 15 side by side in a sheet carrying direction.
    工程集約台１５上には、ビアホール加工装置２２、ビアホール加工検査装置２３、充填印刷装置２４、充填印刷検査装置２５、配線パターン印刷装置２６をシート搬送方向に並べて設置する。 - 特許庁
  • The method is to fill the holes X2 bored in the printed wiring board X with the resin R, and the resin R is extruded from the tip of a nozzle 23 to fill the hole X2.
    プリント配線基板Ｘの孔部Ｘ２に樹脂Ｒを充填する方法であり、ノズル２３の先端から樹脂Ｒを押し出すことにより、樹脂Ｒを孔部Ｘ２内に注入して孔部Ｘ２を樹脂Ｒで埋める。 - 特許庁
  • To prevent a support bar from being broken by shearing force when reclaiming a fill-up ground by enhancing the shearing yield strength of the support bar in a connecting structure of a fill-up ground reclaiming insert and a round steel support bar.
    盛土地盤造成用インサートと丸鋼製支持バーの接続構造において、支持バーにおける剪断耐力を高め、盛土地盤の造成時に剪断力を受けて支持バーが折れたりして破損することを防止する。 - 特許庁
  • The flexible seal 250 has a first portion 290 configured to fill the counter bore 280 in the flange 230, and a second portion 300 configured to fill the groove 270 of the nut 240.
    この可撓性シール２５０は、フランジ２３０内の座ぐり穴２８０を充填するように構成された第１の部分２９０と、ナット２４０の溝２７０を充填するように構成された第２の部分３００とを有する。 - 特許庁
  • To reduce construction cost by preventing exposure to the outside of a wall of filament bodies such as electric wirings, pipings or the like by housing these filament bodies in fill-up concrete blocks and easily bonding the fill-up concrete blocks.
    型枠ブロック内に電気配線や配管等、線条体の収容を可能にしてこれらが壁の外側に露出しないようにし、かつ型枠ブロックの組積みを容易にし、建設コストの削減を可能にする。 - 特許庁
  • To provide an electromechanical transducer device satisfying both reduction in parasitic capacitance between electromechanical transducer elements and improvement in a fill factor.
    電気機械変換部間の寄生容量の低減とフィルファクターの向上を両立することができる電気機械変換装置を提供する。 - 特許庁
  • In this way, it becomes possible to fill borrow material 18 in a second space surrounded by the front surface of the earth retaining portion 9 and a longitudinal frame member 5.
    これにより、土留部９及び縦枠材５の前面によって囲まれた第二空間にも、客土１８を充填することが可能になる。 - 特許庁
  • When the level of the city water in the tank 16 is reduced to the predetermined level by evaporation, water is fed in the boiler tank 16 so as to fill up the deficient water by evaporation.
    ボイラータンク１６内の水道水の水位が蒸発により所定のレベルに低下すると水を流入させ蒸発分を補充する。 - 特許庁
  • To suppress a liquid crystal from being in contact with an uncured sealing layer in a method for manufacturing a liquid crystal display device employing a liquid crystal drop-fill method.
    液晶滴下法を採用した液晶表示装置の製造方法において、未硬化のシール層に対する液晶の接触を抑止する。 - 特許庁
  • If you want to register a new update center, you would click the Add button from this panel, and fill in details in the Update Center Customizer that displays.
    新しいアップデートセンターを登録する場合、このパネルで「追加」ボタンをクリックし、表示される「アップデートセンターカスタマイザ」に詳細を入力します。 - NetBeans
  • The current text-based forms should be transformed to a method that employs logical checking in order to enable selection of the reports to be examined through the IT system (e.g., the fill-in-form method)
    現行のテキスト形式から、論理チェックを用いたシステム上の抽出が可能となる方式（例：フォーム入力方式）に変更。 - 金融庁
  • Japan immediately sought to fill the vacuum after the disintegration of the Russian Empire in 1917, and finally established the puppet state of Manchukuo in 1932.
    また、1917年のロシア帝国崩壊後は日本が一手に利権の扶植に走り、ついに1932年には自身の傀儡国家である満州国を建国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a broadcast antenna by decreasing a vertical directivity deviation depending on frequencies by applying null-fill-in to a first null in a vertical directivity.
    垂直指向性における第一ヌルをヌルフィルインさせ、周波数による垂直指向性偏差を小さくする放送用アンテナを提供する。 - 特許庁
  • To efficiently fill an electrode active material precursor in a large amount in a pore of a porous solid electrolyte by one-time processing.
    多孔質固体電解質の孔内に電極活物質前駆体を大量に、しかも、１回の処理で効率よく充填できるようにする。 - 特許庁
  • Enter the name of a registered wisher, for example, Tom in the Your name field, fill in the other fields correctly, and click Register.
    登録済みのウィッシャーの名前を入力します。 たとえば、「Your name」フィールドに「Tom」と入力し、その他のフィールドを正しく入力して、「Register」をクリックします。 - NetBeans
  • Even the insides of the steel pipes 4 are filled with a concrete 6 for fill in the vicinity of the places of joining in the vertical direction of the mutual each column 5.
    各コラム５同士の縦方向接合位置近傍においては、鋼管４の内部にも中詰用コンクリート６が充填されている。 - 特許庁
  • at first in twos and threes, then ten or twenty together, and at last in such crowds that they seemed to fill the whole forest.
    最初は二人、三人組みで、それから十人、二十人まとまって、そしてついには森全体にあふれそうなすさまじい群衆になって。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • To surely prevent the leakage of a fill concrete in the case of filling without greatly raising manufacturing/construction costs for a steel concrete composite floor slab formed by filling the inside of a steel shell panel having an opening in a main girder position with the fill concrete.
    主桁位置に開口部を有する鋼殻パネル内に中詰めコンクリートを充填してなる鋼コンクリート複合床版について、製作・施工コストを大きく上昇させることなく、充填時の中詰めコンクリートの漏出を確実に防止する。 - 特許庁
  • To reinforce fill, etc., by burying a net in the fill, etc., and prevent flaccidity of the ground by draining surplus water in an underground through a net even if a drainpipe for a culvert is not buried.
    盛土等に埋設することにより盛土等の地盤を強化でき、暗渠排水管を埋設しなくてもネットを通じて地中の余剰水を排水して地盤の軟弱化を防止することができる排水機能付き地盤強化ネットを提供する。 - 特許庁
  • In controlling the fill detection of the waste toner bottle, scattered toner floating in the waste toner bottle is detected by using a scattered toner detecting sensor 311, and during the detection of scattered toner, input information from a fill detection sensor 312 is not detected.
    廃トナーボトルの満杯検知制御を行う際に、飛散トナー検知センサ３１１を用いて廃トナーボトル内を浮遊する飛散トナーを検出し、飛散トナーを検知している間は、満杯検知センサ３１２の入力情報を検出しないようにする。 - 特許庁
  • To provide a sealing material for mounting, capable of supplying a repairable and reworkable semiconductor product, suppressing the bleed of a liquid component as a side fill material, preventing the intrusion to a gap between a substrate and an element of the side fill material and being excellent in a gap intrusion property as an under fill material, and a semiconductor device sealed with it.
    リペア、リワークの可能な半導体製品を与え、かつサイドフィル材としては、液状成分のブリードを抑制でき、サイドフィル材の基板と素子との間の間隙への侵入を防止し得、アンダーフィル材としては、隙間侵入性が良好である実装用封止材、及びこれにより封止された半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • The internal combustion engine is operated in a method considering a flesh air fill ration in a combustion chamber when determining pressure in a range located on the upstream side of an inlet valve or considering the pressure in the range located on the upstream side of the inlet valve when determining the flesh air fill ration in the combustion chamber.
    内燃機関は、吸気弁の上流側に位置する範囲内の圧力の決定において、燃焼室のフレッシュ・エア充填量が考慮され、または燃焼室のフレッシュ・エア充填量の決定において、吸気弁の上流側に位置する範囲内の圧力が考慮される方法で運転される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について