「Fill-In」を含む例文一覧(1854)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 37 38 次へ＞
  • The fill part 5 is filled in a space around the element in the substrate cavity 2A by exposing the front surface of the element.
    充填部５は、基板キャビティ２Ａ内の素子周囲の隙間に、素子表面を露出して充填される。 - 特許庁
  • To fill a large amount of a lubricant in the fitting clearance between a raceway ring and a fitting mating member.
    軌道輪と嵌合相手部材間のはめあいすきまに潤滑剤をより多く充填する。 - 特許庁
  • A foam member 18 is attached in the roll edge 17 so as to fill the recessed part 17A entirely.
    ロールエッジ１７には、凹部１７Ａ全体を満たすように、発泡部材１８が取り付けられている。 - 特許庁
  • Therefore, the main panel leader can fill in additional information efficiently and correctly.
    このため、メインパネル担当者は、追加の情報を効率よくかつ間違いなく書き込むことができる。 - 特許庁
  • In the duplication procedure, a single nozzle arrangement is duplicated to fill pods of a plurality of nozzles.
    この複製手順では、複数のノズルのポッドを満たすように単一のノズル配列が複製される。 - 特許庁
  • A light transmissible resin layer 15 is formed to fill in the concave portion, covering the light-emitting diode chip.
    光透過性樹脂層１５は、発光ダイオードチップを覆うように凹部に満たされて形成される。 - 特許庁
  • IMPROVED GAP-FILL DEPOSITION IN FORMATION OF SILICON CONTAINING DIELECTRIC MATERIAL
    誘電体材料を含有するシリコンの形成過程における改良されたギャップ充填堆積 - 特許庁
  • To improve the measurement accuracy of a weight even in a high speed filling and fill with high accuracy.
    高速充填であっても重量の測定精度を向上させて高精度で充填する。 - 特許庁
  • A porous silica layer 74 is formed on the device protective layer 36 to fill in the recessed part 37.
    凹部３７を埋めるように、デバイス保護層３６上に多孔質シリカ７４層を形成する。 - 特許庁
  • Even if you have set aside a space for news about that in your newspapers, I think you can still fill it with other news
    あなたたちが紙上に予定稿をとっているなら、ほかの記事でも入れればいいのです - 金融庁
  • Each message card (2) has a message fill-in paper piece (21), intermediate paper filaments (22), and a coating paper piece (23).
    各メッセージ・カード（２）は、メッセージ記入紙片（２１）と、中間紙条（２２）と、被覆紙片（２３）とを含む。 - 特許庁
  • To easily fill, with a resin, an interval between outer substrates of a sealing agent in which liquid crystals are encapsulated.
    液晶を封入したシール剤の外側の基板間に樹脂を充填することを容易にする。 - 特許庁
  • To fill up a deficiency in combustion pressure of initial explosion at cold start-up, and improve the starting characteristics of an engine.
    低温始動時における初爆の燃焼圧不足を改善し、始動性を向上させる。 - 特許庁
  • In addition, the space of the metallic scrubber-shaped body is filled with a silicone rubber so as to fill up the space.
    そして、この金属束子状体の隙間を埋めるようにシリコーンゴムが充填されている。 - 特許庁
  • However, Ieyasu ordered Masazumi HONDA to fill the inner moats as well, which was not included in the conditions.
    しかしながら、家康は本多正純に命じて条件になかった内堀までも埋め立てさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Click New to create a new record. Then fill in values for each of the fields (Make, Model, Price, Body Style, Color).
    新しいレコードを作成するには、「New」をクリックし、各フィールドに値を入力します (Make、Model、Price、Body Style、Color)。 - NetBeans
  • The piston 19a is fixed, and the piston 13a is pushed to fill the polymer in the capillary column 1.
    ピストン１９ａを固定し、ピストン１３ａを押して、キャピラリーカラム１内にポリマーを充填する。 - 特許庁
  • Third, grasp the ladle with your right hand again, fill some of the remaining water in the cupped left hand, and rinse the mouth.
    柄杓を再度右手に持ち替え、すくった水を左手に受けて溜め、この水で口をすすぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To introduce a sample into a passage without putting the sample in a reservoir of microchips to fill it.
    マイクロチップのリザーバにそれを満たすサンプルを収容することなく流路にサンプルを導入する。 - 特許庁
  • It is preferable to fill the crushed material in bags to form sand bags 1 and then to embed the sandbags 1.
    好ましくは、粉砕物を袋詰めして土嚢１を作製した後、土嚢１を埋設する。 - 特許庁
  • If the angels come aknocking, you just let 'em on in and fill yourself up with their grace.
    もし天使が訪ねて来たら 彼らをただ受け入れて あなた自身を 神の恵みで満たしなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you want to join the club, you must first fill in this application form.
    当クラブに入会をご希望でしたら、先ずこの申し込み用紙に必要事項を書き入れて下さい。 - Tanaka Corpus
  • If you want to join the club, you must first fill in this application form.
    当クラブに入会をご希望でしたら、先ずこの申し込み用紙に必要事項を書き入れて下さい。 - Tatoeba例文
  • any substance used to seal joints or fill cracks in a porous surface
    小さな孔の多い表面の継ぎ目を封じたり、裂け目を充填するために用いられるもの - 日本語WordNet
  • To allow for execution of data fill even if there is a write inhibit area in a memory of a radio tag.
    無線タグのメモリ中に書き込み禁止領域があっても、データフィルを実行可能とする。 - 特許庁
  • Strained layers can fill recessed source/drain regions in a graded, bottom-up fashion.
    歪まされた膜が、リセスされたソース／ドレイン領域を、傾斜してボトム−アップで埋め込むことができる。 - 特許庁
  • To uniformly fill up powdery raw material into a cavity in a powder-compacting apparatus.
    粉末成形装置において原料粉末がキャビティ内に均一に充てんされるようにする。 - 特許庁
  • ELECTRONIC COMPUTER PROVIDING FILL-IN QUESTION OF MULTIPLICATION TO SOLVE BY USE OF COMPRESSED NUMBER LAW
    圧縮数の法則を利用して解く掛け算の穴埋め問題を提供する電子計算機 - 特許庁
  • A first layer 41 made of a metal as a main material is formed in a manner to fill a part of the groove 31.
    そして、溝31の一部を埋めるように、金属を主材料とする第1の層41を形成する。 - 特許庁
  • for I only fill up a place in the world which may be better supplied when I have made it empty."
    私が場所をあければ、世界は私よりもっといいもので埋め合わせがつくでしょう。」 - Mary Lamb『お気に召すまま』
  • The titanium porous body A is immersed in the monomer liquid B to fill the monomer liquid B in the whole gap C in the porous body A.
    そのモノマー液Ｂにチタン多孔質体Ａを浸漬し、多孔質体Ａ内の空隙Ｃの全体にモノマー液Ｂを充填する。 - 特許庁
  • To provide a prepacked block roadbed and a construction method therefor which increase roadbed rigidity on a fill at the boundary between a railway track structure and the fill to suppress an abrupt change in track support rigidity between the fill and a concrete structure (box culvert).
    鉄道軌道の構造物と盛土との境界部における盛土上の路盤剛性を増加させ、コンクリート構造物（ボックスカルバート）との軌道支持剛性の急激な変化を抑制するプレパックドブロック路盤及びその工法を提供する。 - 特許庁
  • The reduced-temperature CVD tungsten fill provides improved tungsten fill in high aspect ratio features, provides improved barriers to fluorine migration into underlying layers, while achieving similar thin film resistivity as standard CVD fill.
    この低温化学蒸着タングステン充填により、標準の化学蒸着充填と同様は薄膜抵抗を達成する一方、高縦横比の特徴部への向上された充填と下地層へとのフッ素移動への向上されたバリヤが得られる。 - 特許庁
  • The fill-up pressure Pp in the pressure fill-up chamber varies in accordance with the higher temperature between a temperature sensed by the first temperature sensor and a temperature sensed by the second temperature sensor.
    そして、圧力充填室の充填圧力Ｐｐが、第１の感温部が感知する温度および第２の感温部が感知する温度のうち、高い方の温度に応じて変化するよう構成されている。 - 特許庁
  • The equipment for experiencing the blowing heat insulation material comprises: a blowing device 5; the blowing heat insulation material; a container 1 to fill in the blowing heat insulation material; a mat-like heat insulating material 7 for comparison; and a container 2 to fill in the heat insulation material 7.
    ブローイング装置５と、ブローイング断熱材と、ブローイング断熱材を充填する容器１と、比較用のマット状断熱材７と、該断熱材７を充填する容器２とが備えられている。 - 特許庁
  • In this method, the crater fill is performed by adjusting the shield gas atmosphere so that the oxygen concentration in a weld metal after the crater fill part is solidified is 0.005-0.02 mass %.
    本発明の方法は、クレータ処理部の凝固後の溶接金属中の酸素濃度が０．００５〜０．０２質量％になるように、シールドガス雰囲気を調整してクレータ処理を行う方法である。 - 特許庁
  • A date fill-in column 26 for filling the date of taking the photograph is provided above the column 27, and a message fill-in column 28 for filling the message by parents is provided under the column 27.
    また、超音波写真添付欄２７の上方には写真撮影の年月日を記入する年月日記入欄２６を、また下方には両親がメッセージを記入するためのメッセージ記入欄２８を設ける。 - 特許庁
  • In executing the command to use a plurality of continuous data, continuous data which may be used is divided in quantity units brought by one-time cache fill to perform cache fill, and a command (a boundary command) corresponding to data at a boundary of cache fill is first executed.
    連続した複数個のデータを使用する命令を実行するときに、使用する可能性のある連続するデータを１回のキャッシュフィルによって持ってこられる量単位に分割してキャッシュフィルすると共にキャッシュフィルの境界にあるデータに対応する命令（境界命令）をまず実行する。 - 特許庁
  • It is not required to fill a desiccant in a blow-in tube 30 for blowing expired gas into the expired gas bag 1.
    この呼気ガス収納袋１に呼気を吹き込むための吹き込み管３０には、乾燥剤を内蔵する必要がない。 - 特許庁
  • To fill quickly a heat transfer medium in a circulation circuit by discharging air from the circulation circuit in which a heat transfer medium is circulated.
    熱媒を循環させる循環回路から空気を排出し、循環回路の熱媒張りの迅速化を図る。 - 特許庁
  • Accordingly, it is not necessary to fill the packing container with water or to immerse a part of the packing container in water in a vessel.
    したがって、包装容器内に水を充満させ、包装容器の一部を水が満たされた器に浸す必要がない。 - 特許庁
  • A back-fill is composed by stacking a multiplicity of bag filled covering materials 1 in layers in a back face of a caisson 23.
    ケーソン２３の背面には多数の袋詰め被覆材１が層状に積み重ねられて裏込めを構成している。 - 特許庁
  • So, we just need you guys to fill in the blank in a sentence that we're gonna set up.
    私たちはつもりなセットアップである文に だから、私たちはちょうどあなたがみんな 空白を埋めるために必要がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To stabilize a waste material in early stage by facilitating decomposition of the waste material and make installation in a land-fill compartment easy.
    廃棄物の分解を促進させて廃棄物の早期安定化を図るとともに、埋立区画への設置を容易にする。 - 特許庁
  • To provide a weight measurement feedback control system in an apparatus to fill and package a liquid product in a bag of a bag-in-box, etc.
    液状製品をバックインボックス等のバックに充填し、包装する装置において重量計測フィードバックコントロールシステムの提供。 - 特許庁
  • To solidly fill concrete to a top end part of lining concrete in placing the lining concrete on a tunnel.
    トンネルの覆工コンクリートを打設する際、覆工コンクリーの天端部までコンクリートを密実に充填する。 - 特許庁
  • The device is adaptable for filling the working liquid in a container 1 for the heat pipe having a working liquid fill port.
    作動液注入口を有するヒートパイプのコンテナ１内に作動液を封入する装置である。 - 特許庁
  • On the third barrier metal film 8, the Cu films 9 and 10 are provided, to fill in the recessed part 5 without opening to atmosphere.
    第３のバリアメタル膜８上に、大気開放せずにＣｕ膜９，１０を設けて凹部５を埋め込む。 - 特許庁
  • To provide a screen printing material which does not cause mesh fill-in and bleeding and can obtain a uniform film thickness.
    メッシュ目残りやにじみがなく、均一な膜厚が得られるスクリーン印刷用材料の提供。 - 特許庁
  • In a fill for the revetment works, the filling stones are bonded and unified while using a biodegradable resin as an adhesive.
    生分解性樹脂を接着剤として詰め石を接着一体化した護岸工事用中詰め材。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について