「Fill-In」を含む例文一覧(1854)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 37 38 次へ＞
  • To obtain an indoor environment with little variation in temperature and prevent waterleakage, condensation, and a glow by taking in concrete serving as thermal capacity in a fill-up concrete block structure.
    型枠コンクリートブロック造において、コンクリートを熱容量として取り込むことで、温度変化の少ない室内側環境を得るとともに、漏水、結露、ほてりを防止する。 - 特許庁
  • In the hydrogen storage tank, a tube 110 to be filled with the hydrogen occlusion alloy MH has a multilayer structure in which a plurality of fill layers 111 are stacked in the gravitational direction.
    水素貯蔵タンクにおいて、水素吸蔵合金ＭＨを充填するチューブ１１０を、複数の充填層１１１が重力方向に積層された多層構造とする。 - 特許庁
  • Further, the sheet-shaped heat-insulation material 52 expands to fill in a gap caused by the contraction of the porous heat-insulation material.
    そして、シート状断熱材５２は、膨張することによって、多孔性断熱材の収縮により生じた隙間を埋める。 - 特許庁
  • To solve a problem that in a device to fill a number of balls, such as a miniature ball screw device, a work is manually carried out causing a bottleneck on productivity.
    ミニュチュアボールネジ装置のような、多数のボールを充填する装置は、手作業で行われ、生産性のネックとなっている。 - 特許庁
  • To provide a wide-angle null-fill antenna that will not have null generated in a depression angle direction, an omni antenna using the same, and a base station apparatus.
    俯角方向にヌルが発生しない広角ヌルフィルアンテナ及びこれを用いたオムニアンテナ並びに基地局装置を提供する。 - 特許庁
  • A cut-off part of concrete is cut to a thickness of 1 cm, and a small hole is drilled in the concrete by an electric drill to fill cement activator therein.
    コンクリートの止水部を厚さ１ｃｍ斫り、電気ドリルでコンクリートに小穴をあけこれにセメント活性材を詰める。 - 特許庁
  • To provide a fuel fill nipple in which a gas barrier passage can be formed between a fuel tank and a fuel supplying pipe and no peeling-off occurs.
    燃料タンクと給油管との間で、ガスが透過しない流路を可能にし、剥離しない給油ニップルを提供する。 - 特許庁
  • To provide a very simple structure, to lightly and smoothly extrude toothpaste and to fill the toothpaste in a clean state.
    極めて簡単な構造として、歯磨きペーストを軽くスムーズに押し出し、しかもクリーンな状態で歯磨きペーストを充填する。 - 特許庁
  • To fill a recess part of an area having an alignment mark in a mold, with an uncured resin, and to detect the alignment mark, compatibly.
    型におけるアライメントマークを有する領域の凹部への未硬化樹脂の充填と該アライメントマークの検出とを両立する。 - 特許庁
  • To obtain a method for manufacturing a thin film photoelectric conversion device which exhibits excellence in a fill factor, an open end voltage and short circuit current density.
    フィルファクタ、開放端電圧および短絡電流密度に優れた薄膜光電変換装置の製造方法を得ること。 - 特許庁
  • To provide a carrying vehicle wherein a worker can surely fill liquified gas in a storage tank to which filling is instructed.
    充填が指示された貯槽へ作業者が確実に液化ガスを充填することができる運搬車両を提供すること。 - 特許庁
  • To improve prestress introduction working expenses as a primary factor of a high cost in a projected section on the ground of an underground tank having fill.
    盛土を有した地下タンクの地上突出部におけるコスト高要因のプレストレス導入工事費の改善を実現する。 - 特許庁
  • Then, a urethane foam raw material P poured in the molding dies is foamingly expanded so as to fill a cavity 39.
    この後、成形型内に注入したウレタン発泡体原料Ｐを発泡膨張させてキャビティ３９内に充填する。 - 特許庁
  • To save time and effort of a user to fill necessary items in a home delivery slip attached to a home delivery item.
    宅配物に貼付して用いる宅配伝票に、利用者が自ら必要事項を記入する手間を省くことを目的とする。 - 特許庁
  • In addition, the central unit 1 transmits a format of the fill-out sheet to the terminal 2 according to a request from the terminal 2.
    また、中央装置１は端末装置２からの要求に応じて、記入シートのフォーマットを端末装置２へ送信する。 - 特許庁
  • To provide a packaging device for tablets, etc., which can fill tablets, etc., of various sizes, etc., in one type pocket.
    各種大きさ等の錠剤等を一種類のポケットに充填しうるようにした錠剤等の包装装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a substrate processing method which can fill an insulating film in a groove having a small width with a high aspect ratio and attain high throughput.
    高いアスペクト比で、狭い幅の溝に絶縁膜を埋め込むことの可能な、スループットの高い基板処理方法を提供する。 - 特許庁
  • In a semiconductor device manufacturing process, a connection hole 6 is provided to an interlayer film 5 by selective etching fill a stopper film 4.
    半導体装置製造プロセスでは、層間膜５を選択的にエッチングしてストッパ膜４に達する接続孔６を開口する。 - 特許庁
  • To fill the remaining gap, we are prepared to take measures to augment income, considering proposals in the Crockett report.
    残る収支ギャップを埋めるため、クロケット委員会の報告の提案を考慮しつつ、歳入増強策を講ずる用意がある。 - 財務省
  • Article 48 (1) The term of office of members shall be two years; provided, however, that the term of office of a fill-in member shall be the remaining term of such a predecessor.
    第四十八条　委員の任期は、二年とする。ただし、補欠の委員の任期は、前任者の残任期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 7 (1) The term of office of a Commissioner shall be four years. However, a Commissioner who is appointed to fill a vacancy shall remain in office for the remaining term of his/her predecessor.
    第七条　人事官の任期は、四年とする。但し、補欠の人事官は、前任者の残任期間在任する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A bellows 22 and a filler 23 filled inside the bellows 22 to fill up a clearance of the wiring 13 are provided in side the sleeve 16.
    スリーブ１６内には、ベローズ２２と、配線１３の隙間を満たしてベローズ２２内に充填される充填材２３とを備えた。 - 特許庁
  • This constitution can surely retain the regular shape of the section wall 3 even before filling the fill stones in the section wall 3.
    これにより、中詰め石４を区画壁３内に充填する前でも、区画壁３の正規の形状を確実に維持する。 - 特許庁
  • After the concrete is cured and the extra fill part 20 in the pile head is removed, the fixing reinforcement 36 is connected to the coupler 40.
    さらにコンクリートが固化し、杭頭の予盛り部分２０を除去した後に、前記カプラー４０に定着筋３６を接合する。 - 特許庁
  • The high-voltage terminal 16 and the high-thermally conductive insulating member 18 are enclosed in the housing 11 by the insulating fill material 13.
    この高電圧端子１６、高熱伝導絶縁部材１８は絶縁充填材１３でハウジング１１に封入されている。 - 特許庁
  • The high pressure gas from the multistage compression device 3 or the deodorized high pressure gas are respectively filled and stored in fill cylinders.
    多段圧縮装置３からの高圧ガス、又は無臭化した後の高圧ガスは充填ボンベ５にそれぞれ充填して保管する。 - 特許庁
  • For further ordering a print, the user only has to fill the order in the print order sheet and bring it to the laboratory.
    また、焼き増し注文する場合、ユーザは、プリント注文シートに注文内容を記載して、これらを現像所に持ち込めば良い。 - 特許庁
  • To stably fill LPG in a LPG storing container into a vehicle mounted tank to the end without a large scaled configuration.
    大掛かりな構成を必要とせず、ＬＰＧ貯蔵容器内のＬＰＧを最後まで安定的に車載タンクへ充填すること。 - 特許庁
  • The method further comprises the step of rotating the mold (1) to fill the powder (5) in the mold by a centrifugal force.
    成形型（１）への粉体（５）の充填方法が、成形型（１）を回転させ遠心力で粉体（５）を充填するものである。 - 特許庁
  • To improve reliability when operating a manual depressure valve provided in a dispenser unit during the fill-up operation.
    本発明は充填中にディスペンサユニットに設けられた手動脱圧弁が操作されるときの信頼性を高めることを課題とする。 - 特許庁
  • An insulation pattern 215a is then applied in advance to fill the gap between the conductive patterns 210a and 210b applied.
    次に、絶縁パターン２１５ａを塗布して、先に塗布されている導電パターン２１０ａおよび導電パターン２１０ｂの間を埋める。 - 特許庁
  • To fill a bottomed via hole 63 by screen printing without remaining air in the peripheral lower part of the bottomed via hole 63.
    有底ビア穴６３の周辺下部に空気を残すことなく、スクリーン印刷により有底ビア穴６３の穴埋めを行いたい。 - 特許庁
  • Horizontal grooves, vertical grooves and groove sections are arranged in the outside surface, and mortar finishing can be carried out so as to directly fill the groove with the mortar.
    また、外表面に横溝と縦溝及び溝部を配設し、該溝内にモルタルを直に埋めるようにしてモルタル仕上げを行う。 - 特許庁
  • To fill a helicopter tank almost full while maintaining the function of a vent passage of the helicopter tank in a perfect state.
    ヘリコプターのタンクの通気路の機能を、完全な状態に維持しつつ、そのタンクを略々満杯に充填できるようにする。 - 特許庁
  • This is the number of invasive exotic species that have rushed in to fill the new ecological niches that are opening up.
    これは、侵略的外来種の数です これらは、新しく開放しつつある 生態的適性を埋めるため殺到しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your lungs fill with water, you choke, and the acid created by the saltwater in your stomach makes you feel like you're burning up inside.
    沢山の海水を飲んで 窒息し 肺と胃に海水が入り 胃酸と混ざる 科学反応が起き 内側が燃えるように感じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, using this pattern, I can fill in the blank space with the only number of blocks left out, which is three, thus solving the puzzle, creating a sort of threepronged arch.
    このパターンを使用して 空白を埋めることができる 3個のブロックの数だけ 取り残されてる このようにパズルを解く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In addition, the Ninjobon fell into a decline because of the Tenpo Reforms, the number of publishing Gokan increased to fill the blank.
    さらに天保の改革によって人情本が衰退すると、その穴を埋めるように合巻の刊行点数が増大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If it is not there, right-click the Drivers node, choose New Driver and fill in the dialog with the path to your MySQL Connector/J driver.
    存在しない場合は、「ドライバ」ノードを右クリックして「新規ドライバ」を選択し、ダイアログで MySQL Connector/J ドライバへのパスを入力します。 - NetBeans
  • A special KeySym value of NoSymbol is used to fill in unused elements for individual KeyCodes.To free the storage returned by XGetKeyboardMapping, use XFree.
    特別な KeySym 値であるNoSymbol は、個別の KeyCode の未使用の要素を埋めるために使う。 XGetKeyboardMappingが返すメモリを解放するには、XFreeを使用すること。 - XFree86
  • Description Each character image, as defined by the font in the GC, is treated as an additional mask for a fill operation on the drawable.
    説明GC 内のフォントで定義される各文字はのイメージは、ドロウアブルの塗りつぶし操作への追加のマスクとして扱われる。 - XFree86
  • To provide a thermovalve which can fill with oil a circuit with which high temperature oil communicates, in a low temperature condition.
    低温の状態において、オイルが高温の時に連通する回路中にオイルを充填することができるサーモバルブを提供する。 - 特許庁
  • A plurality of boring holes 5 are formed, in rows, in the boundary portion A between the sloped original ground 1 and the fill-up ground 2 constructed on the original ground 1 along near the boundary surface between the original ground 1 and the fill-up ground 2 in the direction of the slope of the original ground 1.
    傾斜面状をなす原地盤１と当該原地盤１の上に造成された盛土地盤２との境界部分Ａに、前記原地盤１と盛土地盤２との境界面附近に沿って原地盤１の傾斜方向に複数のボーリング孔５を複数列に削孔する。 - 特許庁
  • In the protective retaining wall in which sheet-shaped reinforcing materials are laid in a fill-up layer by stages, a concrete layer is laminated on the collision-receiving surface of the fill-up layer, and a vegetation layer is laminated on the collision-receiving surface of the concrete layer.
    上記課題を解決するための手段として、本発明は、盛土層内に段階的にシート状の補強材を敷設した防護擁壁において、盛土層の受撃面にコンクリート層を積層させ、さらにコンクリート層の受撃面に植生層を積層させたことを特徴とする、防護擁壁を提供する。 - 特許庁
  • The raw material supply mechanism 3 rotates a fill-up cylinder 21 in a left direction at a side view, as a result, a powder raw material in a hopper 2 is dropped in one triangular pocket shutter 26, and the powder raw material is dropped and stopped while it is filled up at the lowest end of fill-up cylinder 21.
    本発明の原料供給機構３は充填筒２１を側面視左方向に回転させ、この結果、ホッパー２内の粉末原料は一方の三角ポケットシャッター２６内に落下し、この粉末原料が充填筒２１の最下端の位置まで充満した状態で落下停止になる。 - 特許庁
  • To allow a molding material to flow in a cavity to fill the same without increasing injection pressure above necessary degree by improving a submarine gate large in pressure loss.
    圧力損失が大きいサブマリンゲートを改良し、射出圧力を必要以上に高くすることなくキャビティに成形材料を流入充填させる。 - 特許庁
  • In the method to fill the product in the bag, print the product name, seal and pack, there is a printing process before a filling process and each process is interlocked.
    袋体への製品の充填、品名印刷、封鎖、梱包をする方法において、充填工程の前に印刷工程があり、各工程が連動していること。 - 特許庁
  • A fuel filling system is arranged in both terminals of a route having fixed both ends so as to fill the fuel tanks provided in both the terminals with fuel.
    両端が決まっている路線の両端末に燃料充填システムを設置し、両端末に置いてある燃料タンクに燃料を充填する。 - 特許庁
  • In this invention, a metal thin film is laminated to include or fill in a substrate for including and filling a metal containing not less than one magnetic metal.
    一種類以上の磁性金属を含む金属を内包もしくは充填するために、基板に内包もしくは充填する金属薄膜を積層する。 - 特許庁
  • Then, a copper film is formed to fill up the opening and the trench, and the via plug 15b is formed in the opening and the copper interconnection 15a in the trench.
    次に、開口部と溝を充填する銅膜が形成されて、開口部にビアプラグ１５ｂが形成され、溝に銅配線１５ａが形成される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について