「Fill」を含む例文一覧(4192)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 83 84 次へ＞- fill in an order form
注文用紙に記入する - Eゲイト英和辞典 - Fill in the form. Press the Back to the List button.
「Back to the List」ボタンを押します。 - NetBeans - FILL-TEST METHOD, FILL-TEST APPARATUS AND FILL-CONTROL APPARATUS FOR FILLING
フィリング充填検査方法、フィリング充填検査装置、および、フィリング充填制御装置 - 特許庁 - METHOD FOR MANUFACTURING FILL NIPPLE
給油ニップルの製造方法 - 特許庁 - I'll half-fill the glass with water.
グラスに水を半分入れる。 - Weblio Email例文集 - INNER PLATE WITH FILL HOLE
充填孔を有する中皿 - 特許庁 - fill to an excessive degree
過度な程度に注入する - 日本語WordNet - Fill the glass to the brim.
グラスをいっぱいにしなさい。 - Tanaka Corpus - We should fill up.
私たちは満たされるべきね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's fill the place with snow!
雪! 雪でいっぱいにしよう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You want to fill me in?
私に代役をさせたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't want to fill out an in...
記入なんて必要ない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can you fill these immediately?
すぐにこれを処理できるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fill my bowl half full of rice.
飯を茶椀に半分くれ - 斎藤和英大辞典 - Fill the cup half full of wine.
酒を盃に半分注げ - 斎藤和英大辞典 - to execute the order―fill the order―supply the article ordered
註文の品を調える - 斎藤和英大辞典 - Fill the jars with water.
水瓶に水を満たしなさい。 - Tanaka Corpus - Fill the bottle with water.
そのびんに水を詰めなさい。 - Tanaka Corpus - Fill the glass to the brim.
グラスをいっぱいにしなさい。 - Tatoeba例文 - Tom ate his fill.
トムは心ゆくまで楽しんだ。 - Tatoeba例文 - buying and selling fill their days
売買は数日間を要す - 日本語WordNet - Fill the jars with water.
水瓶に水を満たしなさい。 - Tatoeba例文 - Fill the bottle with water.
そのびんに水を詰めなさい。 - Tatoeba例文 - to fill to capacity
すみずみまでいっぱいにする - EDR日英対訳辞書 - to fill up an empty space
空いた所を埋めてふさぐ - EDR日英対訳辞書 - Please fill in the form.
用紙に記入してください - Eゲイト英和辞典 - The function and fill-styledefined in the GC are ignored for these functions.
これらの関数は、GC で定義されている function と fill-style を無視する。 - XFree86 - Fill it up with hot water.
それにお湯を満たしなさい - Eゲイト英和辞典 - I can eat my fill!
お腹いっぱい 食べられるアル~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So whenever I fill up my gas
車に給油するときには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are those gonna fill up 30 pages? well...
それで 30ページ 持つ? ああ いや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This will fill the bill perfectly.
これこそうってつけの品だ. - 研究社 新和英中辞典 - Fill the tumbler full of water.
コップに水をいっぱいに張る - 斎藤和英大辞典 - to fill one's cup （with wine）―（お酌をするの意味なら）―serve the wine―serve one with wine
酒を注ぐ - 斎藤和英大辞典 - to fill a glass half full of wine
盃に酒を半分注ぐ - 斎藤和英大辞典 - Do you think you can fill the post?
君にこの役が勤まるか - 斎藤和英大辞典 - Fill her up with regular. I'll be paying in cash.
レギュラー満タン、現金で。 - Tatoeba例文 - He drank his fill of beer.
彼はビールをいっぱい飲んだ。 - Tatoeba例文 - fill to satisfaction
満足するまでいっぱいにする - 日本語WordNet - an election held to fill a vacancy
欠員を補充する選挙 - EDR日英対訳辞書 - of something, to fill the sky
空一面に満ちていること - EDR日英対訳辞書 - Please fill out this questionnaire.
アンケートに記入してください。 - Weblio英語基本例文集 - fill in the claims form
保険金請求書の記入 - Weblio英語基本例文集 - to fill something too full
できるだけいっぱいに入れる - EDR日英対訳辞書 - Praises fill not the belly.
褒め言葉は腹を満たさない - 英語ことわざ教訓辞典 - 'Fill thy heart with it,'
「汝が心、それをもて満たせ」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - FILTER MATERIAL SCATTERING MACHINE FOR FILL DAM
フィルダム用フィルター材撒出し機 - 特許庁 - THROUGH FILL TYPE CLOSURE FOR RECEPTACLE
入れ物用スルーフィル式クロージャ - 特許庁 - FILL-UP CONCRETE BLOCK FOR CONSTRUCTION AND WALL STRUCTURE MADE OF FILL-UP CONCRETE BLOCK
建築用型枠ブロックおよび型枠ブロック製壁構造 - 特許庁 - zero-fill a memory area
あるメモリー領域を 0 で埋める - 研究社 英和コンピューター用語辞典
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
邦題：『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
