「Fill」を含む例文一覧(4192)

<前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 83 84 次へ>
  • In that case, while the gas in the projection-molding recess 41 is escaped through the second backing sheet 17, the foamingly flowing of the urethane foam raw material P is proceeded so as to fill the urethane foam raw material P in the projection-molding recess 41.
    その際、突出部成形用凹部41内の気体を第2のバッキングシート17を介して逃がしつつウレタン発泡体原料Pの発泡流動を進行させて突出部成形用凹部41内にウレタン発泡体原料Pを充填する。 - 特許庁
  • So as to fill up only regions of trenches 115 with the dielectric material and form top faces of dielectrics a little more highly than top faces of first electrodes 120, upper portions of the first electrodes 120 are removed, and crack prevention walls 130 are formed.
    トレンチ115領域にだけ前記誘電体物質を充填し、誘電体の上面が第1電極120の上面よりやや高く形成されるよう、前記第1電極120の上部を除去し、クラック防止壁130を形成する。 - 特許庁
  • An artificial bone thickness data forming part 25 forms thickness data 34 of the artificial bone to fill up between the outer shape of the artificial bone and the inside face of the artificial bone based on the artificial bone outer shape data 31 and the artificial bone inner face shape data 33.
    人工骨厚みデータ形成部25は、人工骨外形データ31と人工骨内面形状データ33とに基づいて、人工骨の外形と人工骨の内側の面との間を埋める人工骨の厚みデータ34を形成する。 - 特許庁
  • An island-shaped semiconductor layer having an opening in the thinned region is formed, the edge of the semiconductor layer around the opening is heated locally by laser beams for fusing, the fused semiconductor material flows in the opening to fill the opening.
    薄膜化領域に開口を有する島状の半導体層を形成し、開口周辺の半導体層端部をレーザ光により局所的に加熱することによって溶融し、溶融した半導体材料を開口に流動させ開口を充填する。 - 特許庁
  • To easily obtain a good molded product free from appearance failure by extending the resin flowing length of the molten resin within a mold in an injection molding method for injecting the molten resin in a mold cavity especially through a film gate to fill the mold cavity.
    特にフィルムゲートを介して金型キャビティ内へ溶融樹脂を射出充填する射出成形方法において、金型内での溶融樹脂の樹脂流動長を延ばし、外観不良のない良好な成形品を容易に得られるようにする。 - 特許庁
  • The speaker diaphragm 1 comprises a diaphragm base mainly made of inorganic fibers 2 comprising glass fibers or ceramics fibers or the like and of an inorganic group foaming member 3 entirely packed to fill spaces in the diaphragm base.
    スピーカ用振動板1は、ガラス繊維又はセラミックス繊維等からなる無機質繊維2を主体とする振動板基材と、その振動板基材内の空間を埋めるように全体に充填された無機質系発泡材3から構成されている。 - 特許庁
  • Japan is also going to provide additional trade finance support and welcomes that, as private banking system is rapidly losing its financing capacity due to the crisis, EBRD's trade finance assistance is increasing to fill the gap.
    我が国としても貿易金融への追加支援を行うこととしており、現在、民間銀行システムが危機の影響で資金供給余力を急激に失っていく中で、これを代替する形でEBRDの貿易金融が増加してきていることを歓迎します。 - 財務省
  • We have agreed on the objectives of a strategy, "the Lecce Framework", to create a comprehensive framework, building on existing initiatives, to identify and fill regulatory gaps and foster the broad international consensus needed for rapid implementation.
    我々は、存のイニシアティブに立脚しつつ、規制上の隙間を検証・補充し、迅速な施に必要とされる広範な国際的合意を促進するための包括的な枠組みを定するとの戦略~「レッチェ・フレームワーク」~の目的について合意した。 - 財務省
  • The manufacturing method of an oxide superconductive wire rod comprises a process to prepare a precursor powder to make an oxide superconductor, a process to fill the precursor powder into a metal pipe and obtain a strand, and a process to draw and roll the strand.
    酸化物超電導線材の製造方法は、酸化物超電導体となるべき前駆体粉末を準備する工程と、前駆体粉末を金属パイプに充填して、素線を得る工程と、素線を伸線および圧延する工程とを備えている。 - 特許庁
  • The container lid (2) comprises a lid main body (4) fitted to the neck (98) of the container, an intermediate member (6) fitted to the lid main body, an outer lid (8) fitted to the intermediate member and an auxiliary container (10) storing an auxiliary substance to fill the container.
    容器蓋(2)は、容器の口頸部(98)に装着される蓋本体(4)と、蓋本体に装着される中間部材(6)と、中間部材に装着される外蓋(8)と、容器内に充填すべき補助物質を収容した補助容器(10)とを具備する。 - 特許庁
  • To obtain a double pipe, having superior heat exchange performance, including a bent part controlled in an interval between the outer pipe and the inner pipe of the bent part to a prescribed interval, without having to fill the pipes with a filler for efficiently preventing crush of the pipes, as well as, at a low cost.
    管内に管のつぶれを防止するための充填物を充填することなく、曲げ部の外管と内管との間隔を所望間隔に制御した曲げ部を有する、熱交換性能の優れた二重管を能率的にかつ低コストで得る。 - 特許庁
  • A droplet 72 of a sample solution is made to adhere to the tip of a needle 71 and passed through a slit 65 while the droplet is brought into contact with the hydrophobic region 62, and the droplet of the needle connects with the gel 64 in such a form as to fill the gap 65 of the gel 64.
    ニードル71の先端に試料溶液の液滴72を付着させ、液滴を疎水性領域62に接触させながらスリット65を通過させると、ニードルの液滴はゲル64の間隙65を埋める形でゲル64を連結する。 - 特許庁
  • To provide a liquid holding unit without possibility of an incorrect detection by a liquid detection means without necessity of providing a liquid injection hole of an exclusive use to fill up with liquid to a liquid holding chamber in a container body.
    液体収容室へ液体を充填するために専用の液体注入孔を容器本体に設ける必要がなく、液体検出手段が誤検出をする虞がない液体収容体及びその液体充填方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a computer implemented method, apparatus and mechanism for recovery of an I/O fabric that becomes terminally congested or deadlocked due to a failure which causes buffers/queues to fill and thereby causes the root complexes to lose access to their I/O subsystems.
    バッファー/キューを満ちさせることによりルート・コンプレックスにそのI/Oサブ・システムへのアクセスを失わせる故障に起因して末期的に輻輳し又はデッドロックしたI/Oファブリックの回復のためのコンピュータにより実行される方法、装置及びメカニズム。 - 特許庁
  • A conductive layer 19 formed from a substantially white conductive material that contains Al powder as a main ingredient and also contains glass powder is so formed on the insulating layer 17 as to communicate it electrically to the wiring layer 6 via a conductive material to fill the through-hole 8.
    絶縁層17上には、スルーホール8を穴埋めする導電材を介して配線層6に導通するように、Al粉末を主成分としてガラス粉末を含む略白色の導電材料からなる導体層19が形成される。 - 特許庁
  • The pure water moving to the other end of the wafer W to fill up thereon in accordance with the moving of the feed nozzle 73 is removed before feeding the developing liquid, and finally the concentration of the developing liquid becomes uniform on the wafer W surface.
    処理液供給ノズル73の移動に伴ってウェハWの他端部側に移動し盛り上がった純水が,現像液が供給される前に除去され,最終的に液盛りされた現像液の濃度がウェハW面内において均一になる。 - 特許庁
  • A flip chip type semiconductor device is produced by using the under fill material comprising (A) an epoxy resin, (B) a liquid polyfunctional aliphatic epoxy having ≥200 average molecular weight, (C) a basic curing agent which is solid at 100°C and (D) an inorganic filler.
    (A)エポキシ樹脂と、(B)平均分子量が200以上で、室温で液状の多官能脂肪族エポキシと、(C)100℃で固体の塩基性硬化剤と、(D)無機フィラーとを含むアンダーフィル材を用いて、フリップチップ型半導体装置を作製する。 - 特許庁
  • The easily removable pile head treating member such as forming styrene, a paper material, and plastic are formed in a cylindrical shape, for example, in a pile head extra fill part of the cast-in-place pile, and the pile head treating member formed as a doughnut-shaped hollow structure is installed in a central part.
    場所打ち杭の杭頭余盛り部にたとえば、発泡スチロール、紙材、プラスチック等除去しやすい杭頭処理部材で筒状に形成し、さらに中央部にはドーナツ状の中空構造とした杭頭処理部材を装着する。 - 特許庁
  • According to the reclamation method, an arched bridging pier 10 is constructed in a boundary area between an existing bank E1 extended from an existing reclaimed land and a reclamation water zone A, by using steel sheet piles and land-fill materials, and a mobile bridge 4 reaching the floating pier 2 is extended from the bridging pier 10.
    既設埋立地から延ばした既設堤体E1と埋立水域Aとの境界部に、鋼矢板と埋立材とを用いてアーチ形の架橋桟橋10を構築し、この架橋桟橋10に浮桟橋2の可動橋4を橋渡す。 - 特許庁
  • To provide a method for fabricating a semiconductor device in which occurrence of an unpolished part caused by the bulging part of a conductive film formed to fill the recesses in an insulating film, and dishing or erosion due to over polishing can be prevented.
    絶縁膜の凹部を埋め込むように形成された導電膜が膨出した部分を有していても、それに起因する研磨残りの発生および過剰研磨によるディッシングやエロージョンを防ぐことが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A plurality of channels (4) are formed in the shape of a lattice to one principal plane (1a) of a semiconductor wafer (1), a thermally-vaporizing substance (5) vaporized by heat treatment is supplied to a part of the channel (4), and thereafter a protection resin (6) is supplied to fill the channel (4) on the thermally vaporizing substance (5).
    半導体ウェーハ(1)の一方の主面(1a)に複数の溝(4)を格子状に形成し、加熱により気化する熱気化性物質(5)を溝(4)の一部に供給した後、熱気化性物質(5)の上から溝(4)内に保護樹脂(6)を充填する。 - 特許庁
  • Wiring circuits 2 mounted with a circuit elements 4 are provided on a substrate 1, and an insulating resin layer 6 having a thickness to fill a gap between the element 4 mounted on the circuits 2 and the substrate 1 is formed on the substrate 1 between the circuits 2 with a width roughly two times wider than that of the element 4.
    回路素子4を装着する配線回路2,2間の基板1上に、回路素子4の略2倍の幅で、装着した回路素子4と基板1の間の隙間を埋める厚みを有する絶縁樹脂層6を形成した。 - 特許庁
  • Then p-type InAsP current blocking layers 2 are formed to fill up the recessed sections of the diffraction grating surface by introducing the substrate 1 into an atmosphere containing a gas containing an element that becomes a p-type impurity, and raising the temperature of the substrate 1 up to 600°C.
    次に、基板を、p型の不純物となる元素を含む気体を含む雰囲気中に導入して600℃まで昇温することにより、p型InAsPからなる,回折格子面を埋めるp型電流阻止層2を形成する。 - 特許庁
  • When work information reference information (work identification information and worker identification information) is filled in a fill-in area of a work sheet requesting paper 10 using a digital pen 100, handwriting information of the digital pen 100 is transmitted to a management device 170.
    デジタルペン100を用いて作業票要求用紙10の記入エリアに作業情報参照情報(作業識別情報・作業者識別情報)を記入すると、デジタルペン100の筆跡情報が管理装置170に送信される。 - 特許庁
  • To provide a floor forming material which is available for such a case as where a building floor surface such as an entrance beaten floor is renovated as a tiled floor, and can readily fill cavities formed around a tile work, and to provide a tiling method using the floor forming material.
    玄関のたたきなどの建築物床面をタイル仕上げに改装する際、タイル配列体の周囲に形成される空所を手軽に埋めることができる床施工材と、この床施工材を用いた敷き並べによるタイル施工法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a mold sealing material be effectively utilizing dust which is generated in a green sand mold casting line and which is usually used for land fill as an industrial waste without wasting it, and to provide the mold sealing material obtained by the method.
    従来、産業廃棄物として埋立て処理されていた生型鋳造ラインで発生するダストを、廃棄することなく有効利用して鋳型シ−ル材を製造する方法及びこの方法により得られる鋳型シ−ル材を提供する。 - 特許庁
  • In this repair method for the collapsed section of the dike for river, lake, and marsh, a boat loaded with crushed stones is made to approach the collapsed section of the dike for river, lake, and marsh, a hole is drilled in the boat to fill the boat with water and sink the boat to block the collapsed section of the dike temporarily.
    河川・湖沼の堤防の決壊場所に、砕石を乗せた船を寄せ、船に孔を開け浸水させて船を沈没させ、堤防の決壊場所を一時的に塞ぐ河川・湖沼などの堤防決壊場所の修復方法である。 - 特許庁
  • To relatively easily and stably fill a molten resin not having excess and insufficiency in a resin passage for connecting in the case of filling the molten resin in the passages of collided parts of half-split units and connecting both.
    半割り体どうしの衝合部の接合用樹脂通路内に溶融樹脂を充填して両者を接合するに際して、上記接合用樹脂通路内への過不足のない溶融樹脂の充填を比較的容易かつ安定して行えるようにする。 - 特許庁
  • The wedge-shaped member 61 shaped to be gradually thinner in thickness from the inside toward the outside and moved outward by centrifugal force to fill a clearance between the tip of the first lever part 27b and a first face 10b of the pressure plate 10.
    くさび形部材61は、内側から外側に向かって段々と厚みが薄くなる形状を有しており、遠心力によって外側に移動して、第1レバー部27bの先端とプレッシャープレート10の第1面10bとの間の隙間を埋める。 - 特許庁
  • The electrostatic capacity of the whole of a sensor part 1 is varied, corresponding to the water level of urea water allowed to fill the gap between a columnar internal electrode 20, which is coated with an insulating film 23 with thickness E of 300 μm, and a cylindrical outer cylindrical electrode 10.
    厚さEが300μmの絶縁被膜23を被覆した円柱状の内部電極20と筒状の外筒電極10との間に満たされる尿素水の水位に応じ、センサ部1の全体の静電容量は変動する。 - 特許庁
  • This photocatalyst carrier is provided with fibers 2 which have light transmissivity and are provided with a plurality of fine pores 3 on the surfaces and a photocatalyst 4 consisting of titanium oxide, or the like, deposited on the surfaces of the fibers 2 with such a thickness as not to fill up the fine pores 3.
    光透過性を有するとともに、表面に複数の微細孔3が設けられる繊維2と、繊維2の表面に微細孔3を埋め尽くすことがない厚みで担持される酸化チタン等からなる光触媒4とを備える。 - 特許庁
  • The core wire part 2 has a twist wire structure wherein a plurality of strands are twisted and, in order to fill the gaps between the strands with the watertight material, the extrusion pressure of the watertight material extruder 8 at a time of the extrusion coating with the watertight material is set to 50-120 kg/cm2.
    芯線部2は複数の素線が撚られた撚り線構造とされ、素線間にも水密材料を充填すべく、水密材料を押出被覆する際の水密材押出機8の押出圧力が、50〜120kg/cm^2 とされている。 - 特許庁
  • The grout 3 is injected in a grout injecting hole 2 which is connected to the crack 12 generated in a rock ground E and the vibration V is applied to the grout 3 by a vibrating section 15 inserted into the grout injecting hole 2 to fill the crack 12 with the grout 3.
    岩盤質の地中Eに生じた亀裂12につながるグラウト注入孔2へグラウト3を注入し、グラウト注入孔2へ挿入された振動部15によってグラウト3へ振動Vを与えて、亀裂12へグラウト3を充填する。 - 特許庁
  • To provide an image displaying apparatus of a pachinko machine in which amount of memories to be used is decreased and a colorful drawing is made possible by constituting it so as to fill the inside of a mosaicked rectangular region with a color of a pixel in the mosaicked rectangular region.
    モザイク化する矩形領域内の1ピクセルの色で、モザイク化する矩形領域内を埋めるように構成することで、使用するメモリ量を少なくすると共に、多彩な描画を可能にしたパチンコ機の画像表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for plastic working of a metal-made member with which the metal-made member having good shape of the tip-edge part of a cylinder part 19 is stably obtained by preventing the generation of a defect, such as under-fill in the tip-edge part of the cylindrical part 19.
    円筒部19の先端縁部に欠肉等の欠陥が生じる事を防止して、この円筒部19の先端縁部の形状が良好な金属製部品を安定して得られる塑性加工方法及び塑性加工装置を実現する。 - 特許庁
  • To provide a stick cosmetic vessel which have a container to fill cosmetic, is equipped with a mechanism to make the outer diameter smaller, and can prevent the cosmetic from being cracked by contraction on solidifying the stick cosmetic.
    化粧材を充填する方式の化粧材容器において、外径を細くすることが可能な機構を備えるとともに、棒状化粧材が固化する際の収縮による割れなどを防止することが可能な棒状化粧材容器を提供する。 - 特許庁
  • To provide: a question creating program for saving the trouble of question creating work and for creating fill-in-the-blank questions having high learning effect without significantly lowering the level of difficulty of questions; a question creating device; and a question creating method.
    問題作成作業の手間を省き、問題の難易度を著しく低下させることなく学習効果の高い穴埋め問題を作成することが可能な問題作成プログラム、問題作成装置及び問題作成方法を提供する。 - 特許庁
  • In addition, since the difference between the refrigerant adsorption rates in the adsorbing and eliminating steps can be made larger, the fill of the adsorbent can be reduced while the refrigerating capacity of this refrigerating machine is improved.
    また、吸着工程時における冷媒吸着率と脱離工程時における冷媒吸着率との差を大きくすることができるので、吸着式冷凍機の冷凍能力を向上させつつ、吸着剤の充填量の低減を図ることができる。 - 特許庁
  • To provide a nonwoven fabric which is useful for civil engineering (especially as a sheet for a tunnel) has good characteristics as the nonwoven fabric, is deformable according to the uneven surface of a fill or a bedrock, and has a good draining property, and to provide a method for producing the same.
    本発明は、土木用(特にトンネル用シート)として良好な機能をもつとともに、盛土あるいは岩盤の凹凸へのなじみがよい上に、排水性に優れた土木用不織布およびその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁
  • In the Former Han Dynasty, the post was initially used to fill emergency needs, with important government officials very often named as the ad hoc chief of the army to quell riots and wars such as the Xiongno invasion, starting with Han Xin in the Chu-Han Contention period.
    前漢では当初非常置の職であったようで、楚漢戦争期の韓信以降は、匈奴が侵攻して来た際や反乱鎮圧に際してといった非常時に、臨時に政府要人が軍の総帥として任命されることが多かったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • B. The applicant shall be required to fill out the necessary items of the application form and attach to it a copy of the relevant real estate transaction contract, in order to confirm the dates of the signing of the contract and the real estate acquisition.
    ロ.当該申請者に、証明申請書の所定の事項の記入を求めるとともに、申請書に記載された売買契約締結日及び不動産の取得日を確認するため、不動産売買契約書写し等の添付を求めるものとする。 - 金融庁
  • B. The applicant shall be required to fill out the necessary items on the application form and attach to it a copy of the relevant real estate transaction contract, in order for the dates of the signing of the contract and the real estate acquisition to be confirmed.
    ロ.申請者に、証明申請書の所定の事項の記入を求めるとともに、申請書に記載された売買契約締結日及び不動産の取得日を確認するため、不動産売買契約書写し等の添付を求めるものとする。 - 金融庁
  • Since wettability can be improved by forming the lyophilic film 14, the SOG liquid coated thereafter can easily flow into a groove between the wires to fill the region between the wires, and undulation of a wiring pattern can be alleviated.
    親液膜14を形成したことにより濡れ性を向上させることができるので、その後に塗布されるSOG液が配線間の溝に流れ込みやすくなり、配線間に充填することができ、配線パターンの起伏を緩和することが可能となる。 - 特許庁
  • To surely and uniformly fill up insulator in a microclearance, formed by columnar crystal structure in a compound semiconductor device, made by forming a columnar crystal structure of nanoscale, called "nanocolumn", nanorod, and so on a substrate.
    基板上にナノコラムやナノロッドなどと称されるナノスケールの柱状結晶構造体が形成されて成る化合物半導体素子において、絶縁物を柱状結晶構造体による極微細間隙へ確実かつ均一に充填できるようにする。 - 特許庁
  • Examining the relationship between the fill rate of IT personnel and the effects of IT utilization shows an apparent trend for enterprises that have secured IT personnel to be enterprises that are realizing the effects of IT utilization. As such, it can be stated that securing IT personnel is necessary for the effective utilization of IT
    It人材の充足度とIT活用の効果の関係を見ると、IT人材が確保されている企業の方が、IT活用による効果が得られている傾向が見られることから、IT人材の確保がITの有効活用にとって必要であると言えよう。 - 経済産業省
  • In his Kaimoku-sho (On the opening of the eyes, one of Nichiren's most important doctrinal treatises), he decided 'When the bad and the ignorant fill the land, put shoju first, like Anrakugyohon (Peaceful Practices, the fourteenth chapter of the Lotus Sutra). When the wrong and the malicious are so many, put shakubuku first, like Jofukyobon' ((Bodhisattva) Never Disparaging, the twentieth chapter of the Lotus Sutra).
    開目抄で「無智悪人の国土に充満の時は摂受を前(さき)とす、安楽行品(あんらくぎょうぼん)の如し。邪智謗法の者多き時は折伏を前とす、常不軽品(じょうふきょうぼん)の如し」と定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a mounting structure, an electronic part module and a mounting method of an electronic part which are capable of protecting a bump without pouring any under-fill resin between the electronic part and a circuit substrate while being capable of coping with the narrowing of a pitch between bumps.
    電子部品と回路基板との間にアンダーフィル樹脂を注入しなくてもバンプを保護でき、かつ、バンプの狭ピッチ化にも対応することのできる実装構造、電子部品モジュール、および電子部品の実装方法を提供すること。 - 特許庁
  • A shaft 2b equipped with stirring blades 2c and 2c and a jet nozzle 2d is made to penetrate into an existing refuse land-fill site 1 and an adduct 3 composed of artificial zeolite and cement is spewed into the soil 1a of the area where the shaft 2b is introduced from the jet nozzles 2d and 2d.
    既存のごみ埋立地1に、攪拌翼2c、2cおよび噴射口2dを備えるシャフト2bを貫入し、噴射口2d、2dから、貫入部分の土壌1aに、人工ゼオライトおよびセメントからなる付加物3を噴射する。 - 特許庁
  • The injection mold includes: a sprue 2 to which molten resin to fill up a cavity 1 is made to flow in; a runner 3 which has a plurality of branch flow channels 30 which branch from the sprue 2; and a gate 4 which is communicated with the cavity 1 from an end 30a of the runner 3.
    キャビティ1へ充填する溶融樹脂を流入させるスプルー2と、スプルー2から分岐する複数の分岐流路30を有するランナ3と、ランナ3の末端部30aからキャビティ1内へ連通するゲート4と、を備える。 - 特許庁
  • Concretely, after the artificial drain material 4 has been constructed, the excavated section is made to back fill to bury also the artificial filter material 5 in the banking levee body 2 after the artificial filter material 5 has been constructed in the back slope side of the banking levee body 2 to connect with the artificial drain material 4.
    具体的には、人工ドレーン材4の敷設後、盛土堤体2の裏法面側に人工フィルター材5を敷設して人工ドレーン材4に接続した後、掘削部を埋め戻して人工フィルター材5も盛土堤体2内に埋設する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 83 84 次へ>

例文データの著作権について