「First In First Out」を含む例文一覧(4598)

＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 91 92 次へ＞
  • One pass each of the printing data stored in this buffer region 151 is taken out at each main scanning, is apportioned to any of a first head buffer 310, and a second head buffer 320, and is forwarded.
    このバッファ領域１５１に記憶された印字データは、各主走査毎に、１パス分ずつ取り出されて、第１ヘッドバッファ３１０，第２ヘッドバッファ３２０のいずれかに振り分けて転送される。 - 特許庁
  • Then, after canceling system resetting, the MPU 181 specifies an address assigned to the NOR ROM 194 in the first place for the internal bus and reads out the boot program from a NOR ROM 187d.
    そして、システムリセット解除後、ＭＰＵ１８１は、内部バスに対して最初にＮＯＲ型ＲＯＭ１９４に割り当てられたアドレスを指定し、ＮＯＲ型ＲＯＭ１８７ｄからブートプログラムを読み出す。 - 特許庁
  • The processor 13 receives first data D(1) and second data D(2) to be sent out and also receives interference characteristics between lines of signal lines 31 and 32 which are stored in the memory 14.
    処理部１３は、送出すべき第１データＤ(1)および第２データＤ(2)を受け取るとともに、記憶部１４により記憶されている信号線路３１，３２の線路間干渉特性をも受け取る。 - 特許庁
  • To provide a grommet which is constituted so that the section of a harness pulled out of itself set in a hole of a panel is extended first downward of the grommet even if it is not fixed to a panel or the like.
    パネルの穴に嵌め込まれたグロメットから引き出されたハーネスの部分が、パネル等に固定されなくても、先ずグロメットの下方に向かって延長されるように構成されたグロメットを提供すること。 - 特許庁
  • To improve the radial run out (RRO) of a to-be-molded green tire and uniformity of the product tire by determining optimal combined positions of the first and second moldings in the circumferential direction on molding of each green tire.
    グリーンタイヤの成型毎に、第１成型体と第２成型体の周方向の最適組み合わせ位置を決定し、成型するグリーンタイヤのＲＲＯを改善して製品タイヤのユニフォーミティを向上させる。 - 特許庁
  • In normal data read-out operation NR_RD, one side of selectors 24 supplies data which are complementary to two memory cells MC1, MC2 to first and second input terminal In1, In2 of the sense amplifier 26.
    通常データ読み出し動作ＮＲ＿ＲＤでは、一方のセレクタ２４は２つのメモリセルＭＣ１、ＭＣ２の相補データをセンス・アンプ２６の第１と第２の入力端子Ｉｎ１、Ｉｎ２とに供給する。 - 特許庁
  • A selection row 22, a first shutter row 23, and a second shutter row 24 are selected by a V selection means 7, and one frame is arbitrarily divided into three, and signals in two periods out of three are independently outputted.
    Ｖ選択手段７によって選択行２２と第１シャッタ行２３と第２シャッタ行２４を選択し、１フレームを任意に３分割し、そのうち２期間の信号を独立に出力する。 - 特許庁
  • Out of first, second and third pistons 4, 5, 6 provided in a cylinder 2 of a bottomed cylindrical shape, between the third piston 6 and a bottom part of the cylinder 2, an atmospheric pressure chamber 13 communicated with external air is partitioned.
    有底筒状のシリンダ２内に設けた第１，第２，第３のピストン４，５，６のうち、第３のピストン６とシリンダ２の底部との間には、外気に連通する大気圧室１３を画成する。 - 特許庁
  • In a first aspect, an inert gas which conducts heat from the other parts of a vacuum chamber within the vacuum chamber to the shield and from the shield to the other parts within the vacuum chamber is introduced into the chamber during chamber bake-out.
    第１の面では、チャンバベークアウト中に、熱を真空チャンバ１１０のベークアウトランプからシールドへ、シールドから真空チャンバ内の他の部分へ伝導させる不活性ガスがチャンバ内へ導入される。 - 特許庁
  • This paper kind detection is carried out only with a first sheet of paper in a copy job or fed from a paper feed cassette, and for succeeding sheets of paper, image formation conditions are changed based upon the paper kind detection.
    なお、この紙種検知は、あるコピージョブの、又はある給紙カセットからの給紙の１枚目のみで行い、後続の紙はその紙種検知に基づき、画像形成条件を変更していく。 - 特許庁
  • This document generation apparatus acquires, based on identification information appended to a first document, layout data and data acquisition instruction information 202 for acquiring data to be laid out in accordance with the layout data.
    ドキュメント生成装置は、第１のドキュメントに付加された識別情報に基づいて、レイアウトデータと、レイアウトデータに応じてレイアウトするデータを取得するためのデータ取得指示情報２０２とを取得する。 - 特許庁
  • In "the presence mode", the system controller 111 controls the motion of the robot apparatus so as to carry out a first monitoring operation corresponding to the unstationary circumstances that a user is at home.
    システムコントローラ１１１は、“在宅時モード”においては、ユーザが在宅中である動的環境に対応する第１の監視動作をロボット装置が実行するように、ロボット装置の動作を制御する。 - 特許庁
  • In addition, a first SAD operation part 110 sequentially inputs pixels of a reference image shifted out from the second SAD operation part 120 and calculates the differential absolute value sum with the pixels of the present image input 102.
    また、第１ＳＡＤ演算部１１０は、第２ＳＡＤ演算部１２０からシフトアウトされた参照画像の画素を順次入力し、現画像入力１０２の画素との差分絶対値和を演算する。 - 特許庁
  • Since his first son Okitomo TANUMA was already dead and his other three sons were adopted out, his grandson Okiaki TANUMA was allowed to take over as head of the family, provided that their territory was reduced to a fief of 10,000 koku in the Mutsu province.
    長男の田沼意知は既に死去していて、他の三人の子供は全て養子に出されていたため、孫の田沼意明が陸奥1万石に減転封のうえで家督を継ぐことを許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He also began to issue "Shigarami Soshi" (Constraint Brochure), the first journal in Japan focusing on comment and criticism, along with coteries including Takeji, with funds of 50 yen he had earned from his manuscript of "Omokage" (Vestiges) (The publication was continued until vol. 59, when the Sino-Japanese War broke out).
    また『於母影』の原稿料50円をもとに、竹二など同人たちと日本最初の評論中心の専門誌『しがらみ草紙』を創刊した（日清戦争の勃発により59号で廃刊）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first cvs command above logs us in to the pserver, and the second tells our CVS client to check out ("co") the samba module using a gzip compression level of 5 ("-z5") to speed up the transfer over a slow link.
    まず上記の最初のコマンドでpserverにログインし、次のコマンドで、遅い回線越しの転送をスピードアップするためgzipの圧縮レベルを5に設定(-z5)しつつ、SAMBAのモジュールをチェックアウト(co)するようにCVSクライアントに伝えます。 - Gentoo Linux
  • The theory states that from the circumstance evidence Prince Karu was the true ringleader and killed the Soga clan in order to carry out the Japanese first abdication; Kogyoku stepping down from the throne and Kotoku ascending the throne (suggested by Mitsuo TOYAMA).
    前後の状況証拠から、軽皇子が真の首謀者であり、皇極の退位・孝徳の即位という日本初の譲位を断行するために蘇我氏を倒したとする説（遠山美都男）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The paper transported from the image forming apparatus to a first post processor is transported after switching to high speed transportation and transporting is carried out at the transporting speed which is made uniform in a plurality of post processors.
    画像形成装置から第１後処理装置に搬入された用紙を高速搬送に切り替えて搬送し、複数の後処理装置内における搬送速度を統一した搬送速度で搬送する。 - 特許庁
  • In the recognition of the substrate mark, a front operation head is always given higher priority and it is set to carry out recognition operation first from the substrate mark at a position distant from the front operation head without fail.
    基板マークの認識では常に前方の作業ヘッドが優先順位にあり且つ必ず前方の作業ヘッドから遠い位置にある基板マークから先に認識作業を実行するように設定される。 - 特許庁
  • The schedule part 16 reads out one of the second schedules from a path candidate storage part 18 in response to user's designation and stores it into the schedule information storage part 17 to take it as a new first schedule.
    スケジュール制御部１６は、ユーザの指定により、第２のスケジュールの１つを、経路候補格納部１８から読み出して、スケジュール情報格納部１７に格納し、新たな第１のスケジュールとする。 - 特許庁
  • Even if an anomaly in the electromagnetic brake 9 causes the car 14 to move out of the first reference range, if the movement is within a second reference range, the car 14 is actuated for movement into the floor error range.
    電磁ブレーキ９の異常でかご１４が移動し、第１基準範囲を外れても、その移動量が第２基準範囲内であれば、かご１４を起動して着床誤差範囲内に移動させる。 - 特許庁
  • At that time, the replacement sections 2, 3 decides the redundant memory cell out of the redundant memory cells 12 in accordance with whether the memory cell to be replaced has the first characteristics or the second characteristics.
    このとき置換部（２、３）は、前記置換対象メモリセルが前記第１特性を有するか前記第２特性を有するかに応じて、冗長メモリセル（１１）のうちから前記置換先冗長メモリセルを定める。 - 特許庁
  • A linear solenoid 411 in an upstream of the first clutch C1 is brought forcibly into a closed state, when idling-stopped, and the hydraulic fluid from the motor-driven oil pump EOP is deterred from flowing out to a manual shifting handle 410 side.
    アイドリングストップ時、第１クラッチＣ１上流側のリニアソレノイド４１１を強制閉鎖状態にし、電動オイルポンプＥＯＰからのオイルがマニュアルシフトバルブ４１０側へ流れ出るのを阻止する。 - 特許庁
  • The first process is carried out by spraying the gas having a rate of flow lower than that in the third process on the molten glass flow or alternately without spraying it.
    ここで、前記第一の工程が、前記第三の工程におけるガスの流量よりも少ない流量のガスを溶融ガラス流に対して吹き付けるか又はガスを吹き付けることなく行なわれる。 - 特許庁
  • In a SURF or on demand fixing, detection is first carried out that it is the large size after the small size, the generation of temperature raising with paper not passing is detected or anticipated and the feeding of the large size paper is stopped according to the extent.
    ＳＵＲＦまたはオンデマンド定着で、小サイズ後の大サイズであることをまず検知して、非通紙昇温の発生を検知または推定して、その程度により、大サイズ給紙紙を停止させる。 - 特許庁
  • Exhaust passages A are extended toward the first and second amplifier end parts from the blow-out side of the fan 21 along the front surface of the housing 3, in order to guide the air blown from the amplifier part by the fan 21.
    ファン２１によりアンプ部から送出される空気を導くように、排気通路Ａが、ファン２１の送出側から第１および第２のアンプ端部に向かって筐体３の前面に沿って延びている。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display without causing warpages and distortion under high temperature and high humidity environment, even in a structure having a polarizing plate attached to only one substrate out of a first substrate and a second substrate.
    第１基板および第２基板のいずれか一方にのみ偏光板を取り付けた構造であっても、高温、高湿の環境下において反りや歪みが生じない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • The marking indication content 100 is first drawn and indicated on the surface of a marking indication object 500 with a black color-based paint that is easy to be burned out with a laser irradiation in an indication content pre-indication process.
    まず、表示内容前表示工程で、マーキング表示対象物500 の表面にマーキング表示内容100 を、レーザー照射により焼失しやすい黒色系塗料により描画、表示する。 - 特許庁
  • In a first process, a pair of wires 22, 22 to be twisted are pulled out toward a drum 24 while passing them through wire passing parts 26, 26 disposed at a desired interval H.
    第一工程は、ツイストするための一対の電線２２、２２の各々を、所望の間隔Ｈの配置となる電線通過部２６、２６を通過させつつドラム２４に向けて引き出すようになっている。 - 特許庁
  • The number of recording times of the respective information tracks of the recording medium are managed and relating at the initial first time or up to the prescribed several times, recording is carried out at the recording power higher than that in subsequent recording.
    記録媒体の各情報トラックの記録回数を管理し、最初の１回目あるいは所定の数回目までの記録に関して、それ以降の記録よりも高い記録パワーで記録する。 - 特許庁
  • In a first step, a plasmatized treated gas 18 is made to flow out from at least two nearly oppositely arranged openings 14 to each other nearly toward a common region between the openings 14, respectively.
    第１のステップでは、互いに略対向して配置された少なくとも２つの開口１４から、それぞれ、大略開口１４の間の共通領域に向けて、プラズマ化した処理ガス１８を流出させる。 - 特許庁
  • An in-out member 26 having an inflow passage 27 communicated with the fluid inlet 24 and an outflow passage 28 communicated with the fluid outlet 25 is joined to the first tank portion 8 over the inlet header portion 21 and the outlet header portion 22.
    第１タンク部８に、流体入口24に通じる流入路27および流体出口25に通じる流出路28を有する入出部材26を、入口ヘッダ部21および出口ヘッダ部22に跨るように接合する。 - 特許庁
  • The first stage (1) comprises; analyzing an earthquake experienced case of an existing dam in the world; carrying out a three-dimensional dynamic analysis under various conditions being set; and maintaining a seismic damage chart corresponding to assumed seismic motions.
    前者（１）は、世界の既設ダムの地震経験事例の分析、様々な条件を設定した三次元動的解析の実施、想定地震動に対する地震時損傷チャートの整備によって構成する。 - 特許庁
  • The amount of drive of the first motor 34 and the second motor 35 are computed by an amount of drive computing section 74 based on the information read out of a seat position memory section 72 in response to the car speed of the motorcycle.
    第１モータ３４と第２モータ３５の駆動量は自動二輪車の車速に応じて座席位置記憶部７２から読み出される情報に基づいて駆動量計算部７４で計算される。 - 特許庁
  • The servo-type positive displacement flowmeter comprises a first rotor 6 and a second rotor 7 forming a pair from which a fluid in a definite volume flows out at each rotation, and flow rate is measured, on the basis of the speed of rotation of a servomotor 17 driving any from among them.
    回転毎に一定体積の流体を流出する対をなす第１及び第２回転子６，７を有し、その何れかを駆動するサーボモータの回転数から流量を計測する。 - 特許庁
  • In an image processing unit 2, an original image signal made up of continuous N×N pixel blocks is decomposed into two or more images made up of first image to n-th image by taking out pixels at the same position of each block.
    画像処理部２は、Ｎ×Ｎ画素の引き続くブロックからなる原画像信号を各ブロックの同一位置の画素を取り出して第１の画像、・・第ｎの画像からなる複数の画像に分解。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus, wherein normal printing on a second face is performed in a double-face printing process even when a waiting sheet is pulled out by a user after finishing printing on a first face.
    両面印刷において、第１面の印刷終了後に待機中の用紙がユーザにより引き抜かれた場合にも、第２面の印刷を正常に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • A first resonance frequency f1 of a cylinder 110c in Fig. 27 which is formed by the uproll edge 110a and the V edge 110b is out of a reproduction frequency band of the dynamic type speaker 100.
    アップロールエッジ１１０ａとVエッジ１１０ｂによって形成される図２７の筒体１１０ｃの一次共鳴周波数ｆ１が、ダイナミック型スピーカ１００の再生周波数帯域から外れている。 - 特許庁
  • The first and the second cells out of the fuel battery cells have mutually opposite flowing direction in the inlet gas passages, and are arranged so as to be capable of transferring heat along the passages.
    ここで、燃料電池セルのうちの第１及び第２はそれぞれの導入ガス流路内の流れ方向を互いに逆とし、流路に沿った熱の授受が可能となるように配置されている。 - 特許庁
  • Although the engaging part 16c engages with the notch of the card even in the first position, release of engagement is allowed by the wall part 24, and the card can be pulled out by the elastic deformation of the spring parts 16d (half lock).
    第一の位置でも係合部１６ｃはカードの切欠に係合するが、係合の解除は壁部２４によって許容され、バネ部１６ｄの弾性変形によりカードを引き抜き得る（ハーフロック）。 - 特許庁
  • This slot machine is provided with a first reel 31 group for displaying the game result of the game, a second reel 51 group for carrying out the representation in the game, a start switch 41 and a stop switch 42.
    当該遊技の遊技結果を表示するための第１リール３１群と、当該遊技における演出を行うための第２リール５１群と、スタートスイッチ４１及びストップスイッチ４２とを備える。 - 特許庁
  • A first line, 3th to 6th lines, and 8th to 11th lines out of unit cells U(1, 1) to U(12, 24) arranged in a matrix consist of only logical unit cells, and the other cells consist of only clock unit cells.
    行列状に配置されたユニットセルＵ（１，１）〜Ｕ（１２，２４）のうち、１行目、３〜６行目および８〜１１行目を論理ユニットセルのみで構成し、且つ、他の行をクロックユニットセルのみで構成する。 - 特許庁
  • The first switching member 24 is simply mounted on a frame of the paper delivery device to minimize length of the paper delivery device while keeping a present position of the paper sheet separated in every drawing- out.
    その都度抜取りのために離される枚葉紙３の現在の位置を維持しながら、排紙装置をできるだけ短く構成するために、第１の切換部材２４が単に排紙装置のフレームに配置されている。 - 特許庁
  • In accordance with an output signal from an operating means to be operated for carrying out the zoom operation, the control means (6) then performs zoom control by cooperating the first zoom operation and the second zoom operation.
    そして、制御手段（６）はズーム動作を実行させるために操作される操作手段からの出力信号に応じて、第１のズーム動作と第２のズーム動作とを連動させたズーム制御を行う。 - 特許庁
  • The mobile terminal comprises: an input unit 22 configured to receive commands; a control unit 24 configured to generate a control signal in response to the commands; and a first wireless communication unit 26 configured to send out the control signal.
    移動ターミナルは、コマンドを受け取る入力ユニット２２、コマンドに応答してコントロール信号を発生するコントロールユニット２４、コントロール信号を送出する第１ワイヤレス通信ユニット２６を含む。 - 特許庁
  • In the system S for manufacturing the emulsified/dispersed liquid, a first dispersion apparatus 5 and a second dispersion apparatus 7 carry out emulsion/dispersion of the liquid mixture including the medium liquid and the emulsified/dispersed material to produce the emulsified/dispersed liquid.
    乳化分散液製造システムＳにおいては、第１、第２分散装置５、７は、媒体液と乳化分散材料とを含む混合液を乳化分散させて乳化分散液を生成する。 - 特許庁
  • When the drive unit 3 with the drive wheel shifts to the second from the first position, the body 2 of the automobile body carries out a drift running tuning either to the left or the right in the opposite direction to each other with a steering wheel kept reversed.
    駆動輪付駆動ユニット３が第１状態から第２状態に変化すると、自動車玩具本体２が逆ハン状態で左右いずれか他方に曲りながらドリフト走行する。 - 特許庁
  • A first pushing part 10 is structured so that a notch piece 6a is pushed out of a surface of a separating pad 6 by a projection 5, which is formed in a separating plate 5, to push the paper feeding roller 3.
    第１の押圧部１０は、分離板５に形成された突部５ａによって切り欠き片６ａが周囲の分離パッド６の表面より押し出されて給紙ローラ３を押圧することにより構成されている。 - 特許庁
  • The method for controlling the film scanner comprises the steps of rotatably driving the winding shaft 1a of the cartridge 1 by a first stepping motor 4, and moving the film 2 drawn out from the cartridge 1 in a longitudinal direction by a second stepping motor 7.
    第１のステップモータ４によりカートリッジ１の巻き取り軸１ａを回転駆動し、第２のステップモータ７によりカートリッジ１から引き出されたフィルム２を長手方向に移動させる。 - 特許庁
  • When error correction inability occurs in error correction by a first error correction code, a second error correction code is read out, and error correction is performed by the second error correction code.
    第１の誤り訂正符号による誤り訂正にて誤り訂正不能が発生した場合は、第２の誤り訂正符号を読み出し、第２の誤り訂正符号による誤り訂正を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 91 92 次へ＞

例文データの著作権について