In the LED unit 30 having first LED light sources 37A and second LED light sources 37B which are different in kind, a plurality of first LED light sources 37A are connected in series, and a plurality of second LED light sources 37B are connected in series with a system different from the first LED light sources 37A. 種類が異なる第1のLED光源37Aと第2のLED光源37Bとを有するLEDユニット30において、複数の第1のLED光源37Aを直列に接続するとともに複数の第2のLED光源37Bを第1のLED光源37Aとは別系統で直列に接続する。 - 特許庁
The illumination optical device has a first optical integrators (6, 60) forming the first majority light sources based on luminous flux from a light source means (1), and the second optical integrator (8) forming a second majority light sources on the basis of luminous flux from a first majority light sources, and a surface to be irradiated (11) is lit by luminous flux from a second majority light sources. 光源手段(1)からの光束に基づいて第1多数光源を形成する第1オプティカルインテグレータ(6,60)と、第1多数光源からの光束に基づいて第2多数光源を形成する第2オプティカルインテグレータ(8)とを備え、第2多数光源からの光束で被照射面(11)を照明する。 - 特許庁
Thus, arrival blocking and arrival blocking release of light from the first semiconductor light-emitting element 22 to the first reflector 28 and from the second semiconductor light-emitting element 24 to the fourth reflector 34 can be switched, and formation and non-formation of the first individual light distribution pattern PH1 and the fourth individual light-distribution pattern PH4 can also be switched. これにより、第1半導体発光素子22から第1リフレクタ28、および第2半導体発光素子24から第4リフレクタ34への光の到達阻止と到達阻止解除が切り替えられ、第1個別配光パターンPH1および第4個別配光パターンPH4の形成、非形成が切り替えられる。 - 特許庁
The light of the first wavelength band outputted from the first stimulating light source 1 is reflected, the light of the second wavelength band outputted from the second stimulating light source 2 is transmitted, and the light formed by multiplexing the first and second wavelength bands is outputted from an output port 6 of the optical circulator 3 by the fiber grating 7. ファイバグレーティング7は、第1の励起光源1から出力された第1波長帯の光を反射しするとともに、第2の励起光源2から出力された第2波長帯の光を透過させ光サーキュレータ3の出力ポート6から第1波長帯と第2波長帯を合波した光を出力する。 - 特許庁
The lighting system 2 is provided with a firstlight irradiating part 11 capable of irradiating firstlight L_1 of linear polarization having a spectrum for assisting the color sensation of a user U_1 having abnormal color sensation, and a second light irradiating part 12 capable of irradiating second light L_2 orthogonal to the polarization direction of the firstlight L_1. 照明装置2は、色覚異常のユーザU_1の色覚を補助するためのスペクトルを有する直線偏光の第1光L_1を照射可能な第1光照射部11と、第1光L_1と偏光方向が直交する直線偏光の第2光L_2を照射可能な第2光照射部12とを備えている。 - 特許庁
In the vehicular headlight, a first reflector 28 to a fourth reflector 34 respectively reflect light from a first semiconductor light-emitting element 22 or a second semiconductor light-emitting element 24, and respectively form a first individual light-distributing pattern PH1 to a fourth individual light-distributing pattern PH4 which are arranged in a horizontal direction by adjoining each other. 車両用前照灯において、第1リフレクタ28〜第4リフレクタ34は、第1半導体発光素子22または第2半導体発光素子24からの光を各々が反射し、互いに隣接して水平方向に並ぶ第1個別配光パターンPH1〜第4個別配光パターンPH4の各々を形成する。 - 特許庁
The LED has a first semiconductor light-emitting element 13 which emits colored light of a first wavelength region, a second light-emitting element 14 which emits colored light of a second wavelength region, a frame electrode 11 for installing the first and second semiconductor light-emitting elements and a package 19 for molding them integrally. 第1の波長領域の色光を発光する第1の半導体発光素子13と、第2の波長領域の色光を発光する第2の半導体発光素子14と、これらの第1および第2の半導体発光素子とを設置するフレーム電極11と、これらを一体にモールド成型するパッケージ19とを備えている。 - 特許庁
When a first semiconductor light-emitting element 4a of a firstlight source unit 3 is lit, the emission light is reflected toward a projection lens 2 side by a first reflector 5, then a part of the reflected light is blocked by a shade 6, and a low-beam light distribution pattern PL is formed having a cut-off line CL at an upper end edge. 第1光源ユニット3の第1半導体発光素子4aを点灯すると、その出射光は第1リフレクタ5により投影レンズ2側に向けて反射され、その反射光の一部がシェード6により遮断されて、上端縁にカットオフラインCLを有するロービーム配光パターンPLが形成される。 - 特許庁
A stray light offset included in a detector 12a of the first sub-detector 12 is canceled by a signal of the stray light detector 13a, and a stray light offset included in a detector 12b of the first sub-detector 12 is canceled by a signal of the stray light detector 13b. 第1サブディテクタ12のディテクタ12aに含まれる迷光オフセット分を迷光ディテクタ13aの信号でキャンセルし、第1サブディテクタ12のディテクタ12bに含まれる迷光オフセット分を迷光ディテクタ13bの信号でキャンセルする。 - 特許庁
The firstlight receiver 10 and the second light receiver 20 are connected in series, and a difference current between a photo current from the firstlight receiver 10 and a photo current from the second light receiver 20 is outputted from its connection midpoint. 第1の受光部10と第2の受光部20は直列に接続されており、その接続中点から第1の受光部10による光電流と第2の受光部20による光電流の差電流を出力する。 - 特許庁
A surge reduction circuit 6 has a first inductor 61 connected in series with light emitting elements 21 and 22 of a firstlight emitting section 25, and a second inductor 62 connected in series with light emitting elements 23 and 24 of a second light emitting section 26. サージ低減回路6は、第1の発光部25の発光素子21,22に直列接続された第1のインダクタ61と、第2の発光部26の発光素子23,24に直列接続された第2のインダクタ62とを有している。 - 特許庁
Of the light source device equipped with a light-emitting chip 2 emitting light/radiating heat by having electricity passed through a first electrode 3 and a second electrode, the first electrode is a base pedestal 3 on which the light-emitting chip 2 is directly mounted. 第1電極3と第2電極とを介して通電されることによって発光・発熱する発光チップ2を備える光源装置であって、上記第1電極は、上記発光チップ2が直接実装される基台3である。 - 特許庁
A light emitting part of the EL sheet 2 has an area B of a firstlight emitting part 23 corresponding to a liquid crystal display part A of the liquid crystal panel 1 and an area C of a second light emitting part 24 enclosing the periphery of the firstlight emitting part 23. ELシート2の発光部は、液晶パネル1の液晶表示部Aに対応する第1発光部23の領域Bと、この第1発光部23の周囲を囲む第2発光部24の領域Cとを有する。 - 特許庁
Light receiving surfaces Pa, Pb, Sa and Sb of the first to the fourth light receiving elements 36a to 36d are arranged in two rows and two columns on the same plane, and the light receiving surfaces Pa and Pb of the first and second light receiving elements 36a and 36b are arranged to be diagonal. 第1〜第4の受光素子36a〜36dそれぞれの受光面Pa,Pb,Sa,Sbは、同一平面上に二行二列に、且つ、第1及び第2の受光素子36a,36bの受光面Pa,Pbが対角に配置されている。 - 特許庁
The overlap feed detecting device includes a firstlight emitting part 51 and a firstlight receiving part 52 disposed on one surface side of the sheet P, and a second light emitting part 53 and a second light receiving part 54 disposed on the other surface side of the sheet P. 本発明の重送検知装置は、シートPの一方の面側に配設された第1発光部51及び第1受光部52と、シートPの他方の面側に配設された第2発光部53及び第2受光部54を備える。 - 特許庁
An optical system of the optical head device 1 is provided with a first laser light emitting element 4 for a DVD (Digital Video Disk) to emit first laser light L1 and a second laser light emitting element 5 for a CD (Compact Disk) to emit second laser light L2. 光ヘッド装置1において、光学系は、第1のレーザ光L1を出射するDVD用の第1のレーザ発光素子4と、第2のレーザ光L2を出射するCD用の第2のレーザ発光素子5とを備えている。 - 特許庁
The CPU 19 reads out a signal from pixels in a first area of the light-receiving surface, the first area including a part of the light-receiving surface receiving light from the reference index, and determines the location of the reference index on the light-receiving surface based on the signal. CPU19は、受光面の基準指標からの光が入射する部分を含む第1の領域の画素から信号を読出し、該信号に基づいて、受光面上における基準指標の位置を決定する。 - 特許庁
Light β, other than that output from the light source 10, reflects at the living body 100, transmits the first filter 21A, reaches the firstlight receiving element 20A, transmits a second filter 21B, and reaches a second light receiving element 20B. また、光源10から出力された光ではない光βは、生体100で反射して第1フィルタ21Aを透過し、第1受光素子20Aに到達すると共に、第2フィルタ21B透過し、第2受光素子20Bに到達する。 - 特許庁
The first photodetection section includes a light receiving part which receives zeroth-order diffracted light from the diffraction element 16, and a light receiving part which receives ±first-order diffracted light from the diffraction element 16. 第1の光検出部は、回折素子16からの0次回折光を受光する回折素子0次回折光受光部と、回折素子16からの±1次回折光を受光する回折素子1次回折光受光部とから構成されている。 - 特許庁
The angle control part 3 transmits light incident at angles within a first incident angle range out of light incident from a surface light-emitting device 1 side, and reflects light incident at angles other than the first incident angle range. 角度制御部3は、面型発光デバイス1側から入射した光のうち、第1の入射角度範囲内の角度で入射した光を透過させ、該第1の入射角度範囲以外の角度で入射した光を反射する。 - 特許庁
While the optical bridge 101 is dipped in toner 8, the toner present between the optical bridge 101 and the firstlight tube and second light tube 102b damps the transmission of the light between the firstlight tube and the optical bridge 101. 光ブリッジ101がトナー8に浸かっている間、光ブリッジ101と第1の光管および第2の光管102bとの間に存在するトナーは、第1の光管と光ブリッジ101との間の光の伝達を減衰する。 - 特許庁
The horizontal cutoff line is formed by selectively using light reflected by a reflection region Za located in the almost front direction of the light emitting chip 22, out of light from the firstlight source 16 reflected by the first reflector 18. そして、第1リフレクタ18で反射した第1光源16からの光のうち、発光チップ22の略正面方向に位置する反射領域Zaで反射した光を選択的に利用して水平カットオフラインを形成する。 - 特許庁
The light-emitting device can replace one of the first light-emitting elements 13 with a second light-emitting element 39 formed on the same surface of a substrate carrying a plurality of first light-emitting elements 13. この発光装置によれば、基板上の複数の第1の発光素子13,13…と同一面に形成されている第2の発光素子39でもって、上記複数の第1の発光素子13,13…のうちの一つの発光素子を代替できる。 - 特許庁
Driving devices 501, 502 drive the firstlight emitting part 200 and the second light emitting part 300 so as to include timing when the other is turned on when one of a firstlight emitting part 200 or a second light emitting part 300 is turned off. 駆動装置501、502は、第1の発光部200及び第2の発光部300の一方が滅灯したとき、他方が点灯するタイミングを含むように、第1の発光部200及び第2の発光部300を駆動する。 - 特許庁
To perform lighting control of a firstlight source according to one lighting control signal, and unlight the firstlight source reliably and light a second light source reliably when the signal value of the lighting control signal reaches a specified value. 1つの調光信号に応じて第1の光源を調光し、その調光信号の信号値が所定値になると第1の光源を確実に消灯させるとともに第2の光源を確実に点灯させることを目的とする。 - 特許庁
The pickup 2 is provided with a light source 5, a first beam splitter 6, a second beam splitter 7, a wollastone prism 8, a first reflected-light receiving element 9, a second reflected-light receiving element 10, a third reflected-light receiving element 11 and a position adjusting element 12. ピックアップ2は、光源5、第1ビームスプリッタ6、第2ビームスプリッタ7、ウォラストンプリズム8、第1反射光受光素子9、第2反射光受光素子10、第3反射光受光素子11、位置調整素子12を備えている。 - 特許庁
A measuring part 150 measures the first to fourth light receiving periods T1 to T4 being time when the light output from a light emitting part 421 is received by a light receiving part 422 through the first to fourth holes 411 to 414. 測定部150は、発光部421から出力された光が前記第1〜第4の孔411〜414を介して受光部422により受光される時間である第1〜第4の受光時間T1〜T4を測定する。 - 特許庁
An illuminating means 17 has a firstlight emitting element 18 which illuminates a liquid crystal display panel 15 with a firstlight emission color and a second light emitting element 19 which illuminates the liquid crystal display panel 15 with a second light emission color. 照明手段17は、第一の発光色にて液晶表示パネル15を照明する第一の発光素子18と、第二の発光色にて液晶表示パネル15を照明する第二の発光素子19とを有する。 - 特許庁
The backlight assembly includes a storage container including a bottom, and first and second sidewalls connected with the bottom, a firstlight source module supported by the bottom and facing the first sidewall, and a firstlight source cover which is in contact with an outer surface of the first sidewall and covers the second sidewall so as to make its first end cover as the firstlight source module. バックライトアセンブリは、底部及び前記底部と接続された第1側壁及び第2側壁を含む収納容器と、前記底部によって支持され、前記第1側壁と向かい合う第1光源モジュールと、前記第1側壁の外側面と接触し、第一端部が前記第1光源モジュールをカバーするように前記第2側壁を覆う第1光源カバーと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
A first optical fiber assembly 30 includes: a first sleeve 31 that is installed in the first groove of the optical platform and fixed in the first groove; and a first optical fiber 32 that is installed through the first sleeve and aims at the light-emitting face. 第1光ファイバアセンブリ30は光学プラットフォームの第1溝に設置され、第1溝に固定される第1スリーブ31と第1スリーブを通して設置され、且つ発光面に照準をする第1光ファイバ32を含む。 - 特許庁
The measurement apparatus comprises a firstlight generation section for emitting a first optical beam having a first cross-sectional width, a first optical filter for changing the intensity of the first optical beam along the direction of the first cross-sectional width, and a first optical detector for receiving the first optical beam passed through the first optical filter. 計測装置は、第1断面幅を有する第1光ビームを射出する第1光発生部と、前記第1断面幅の方向に沿って前記第1光ビームの強度を変える第1光学フィルタと、前記第1光学フィルタを経た前記第1光ビームを受光する第1光検出器と、を備えている。 - 特許庁
The lighting status switching means 12 can switch over between a first lighting state in which only the firstlight source 4 is lighted and a second lighting state in which the first lighting source 4 is lighted at an intensity lower than the intensity of the firstlight source 4 in the first lighting state and the second light source 5 is also lighted. 点灯状態切換手段12は、第1の光源4のみが点灯する第1の点灯状態、および第1の点灯状態における第1の光源4の光度よりも低い光度で第1の光源4が点灯しかつ第2の光源5が点灯する第2の点灯状態の間で点灯状態を切換可能である。 - 特許庁
A light guide plate 20 is provided with a first end face 21 to which light from a first LED light source 30 is made incident, and a second end face 22 formed in opposition to the first end face 21 in extension in a convex shape from a first terminal end 31 on one end of the first end face 21 to the other terminal end 32. 導光板20は、第1のLED光源30からの光が入射する第1端面21と、第1端面21の一方の第1終端31から他方の第2終端32側へ凸状に延出して、第1端面21に対向するように形成される第2端面22とを有している。 - 特許庁
The use ratio of the dark toner and the light toner is changed in the first side and in the second side when forming a double-sided image. 1面目と2面目で濃トナーと淡トナーの使用比率を変える。 - 特許庁
A firstlight leakage preventive rib 20 is provided between the display holes 21. 表示孔21の間には、第1の光漏れ防止リブ20が設けられている。 - 特許庁
The incident face 35a guides the light beams L1 to a first reflecting face 35b. 入射面35aは、光線L1を第1反射面35bに導光する。 - 特許庁
The semiconductor light emitting element 12 is mounted on the first region 10e. 第1の領域10e上には、半導体発光素子12が搭載されている。 - 特許庁
A first fixing member 16 is formed on the back surface (light receiving surface) 11b. 第1の固着部材16は、裏面(受光面)11b上に形成されている。 - 特許庁
A first light-shield film 11a is provided on the lower side of a TFT. TFT(30)の下側には、第1遮光膜(11a)が設けられている。 - 特許庁
The external surface of the first case 32 includes coating that restrains permeation of the light. 第1ケース32の外面には、光の透過を抑える塗装が施されている。 - 特許庁
The light receiving device 20 includes first and second photo detectors 20a and 20b. 受光デバイス20は、第1および第2の光検出器20a、20bを含む。 - 特許庁
A first optical waveguide for guiding light wave is formed on a substrate. 基板上に、光を導波させる第1の光導波路が形成されている。 - 特許庁
The light-emitting member 12 has the interface of the first and second parts. 発光部材12は、第1の部分および第2の部分の界面を有している。 - 特許庁
The first lens 13 and the second lens 14 have different emission light components. 第1レンズ13と第2レンズ14は互いに射出光成分が異なる。 - 特許庁
A diffraction optical element 110 diffracts first and second reflected light. 回折光学素子110は、前記第1及び第2反射光を回折させる。 - 特許庁
First, laser is made to irradiate a certain photoelectric element by moving the laser light source C. 先ず、レーザー光源を動かして、ある光電効果素子にレーザーを照射する。 - 特許庁
The diffraction grating 5 diffracts the backward light of the first wavelength at a predetermined angle. 回折格子5は、第1の波長の復路光を所定角度回折させる。 - 特許庁
The first reflection layer 3a expands the reflection bandwidth of light. 第1反射層3aは、光の反射帯域幅を広げるためのものである。 - 特許庁
First laser light whose wavelength is about 650nm, is emitted from an optical pickup 8. 光ピックアップ8から略650nmの波長の第1レーザ光を発する。 - 特許庁
the first stage of photosynthesis during which energy from light is used for the production of ATP
光によるエネルギーがATPの生産に使用される光合成の第一段階 - 日本語WordNet