「First Line」を含む例文一覧(9549)

＜前へ 1 2 .... 167 168 169 170 171 172 173 174 175 .... 190 191 次へ＞
  • When a gate-line signal and a data voltage is provided to the pixel, the voltage level on the first sub-pixel electrode is substantially equal to or slightly higher than the voltage level on the second sub-pixel electrode and the capacitor associated with each sub-pixel electrode is charged.
    ゲートライン信号とデータ電圧が画素に提供される時、第１サブ画素電極における電圧レベルは実質的に第２サブ画素電極における電圧レベルと等しく、またはやや高く、各サブ画素電極と関連しているキャパシタは充電される。 - 特許庁
  • Namely, when reconfiguring SPECT data in the second time, the brain image reconfiguration can be performed without performing subtraction, by supposing that the intracerebral residual radioactivity y_i^[1] by first-time dosage exists as a base line in the denominator of the expression 14.
    すなわち、２回目のＳＰＥＣＴデータを再構成する際に、式１４の分母に１回目の投与による脳内の残留放射能ｙ_ｉ^［１］がベースラインとして存在しているものと考えることにより、サブトラクションを行なわずに脳画像再構成を行うことができる。 - 特許庁
  • A contact plug 19 is formed on the first bit wire 101, an MTJ element 82 of a second memory element is formed on the contact plug 19, a contact plug 23 is formed on the MTJ element 82, and a second bit line 102 is formed on the contact plug 23.
    第１ビット線１０１上にコンタクトプラグ１９が設けられ、コンタクトプラグ１９上に第２の記憶素子であるＭＴＪ素子８２が形成され、ＭＴＪ素子８２上にコンタクトプラグ２３が形成され、コンタクトプラグ２３上に第２ビット線１０２が形成される。 - 特許庁
  • A first model tracking unit 27a to an n-th model tracking unit 27n shift particles in accordance with movement models each assigned to the tracking units 27a-27n, and performs likelihood observation of a candidate curved line corresponding to each particle for an edge image generated by an image processing part 22.
    第１モデル追跡部２７ａから第ｎモデル追跡部２７ｎは、それぞれに割り当てられた運動モデルに従いパーティクルを遷移させ、画像処理部２２が生成したエッジ画像に対する、各パーティクルに対応する候補曲線の尤度観測を行う。 - 特許庁
  • One end of the parallel circuit section is connected to the series circuit 15, one end of a circuit comprising these series circuit 15 and parallel circuit section is connected to between the first inductor L1 and second inductor L2, with the other end being connected to a second conductive line 4.
    並列回路部分の一端は、直列回路１５に接続され、これら直列回路１５と並列回路部分とからなる回路の一端が、第１のインダクタＬ１と第２のインダクタＬ２との間に接続され、他端が第２の導電線４に接続されている。 - 特許庁
  • The Fourier-transform images painted out in black are the data to be recorded (or were recorded) first, the Fourier-transform images painted out in light gray are the data to be recorded (or were recorded) next and the Fourier-transform images shown by broken line without being painted out are the third data to be recorded (or were recorded).
    黒く塗り潰したフーリエ変換像は、最初に記録する（記録した）データ、グレーで薄く塗り潰したフーリエ変換像は、次に記録する（記録した）データ、塗り潰さないで破線で示したフーリエ変換像は、その次に記録する（記録した）データである。 - 特許庁
  • The outgoing line 200 extending from a winding finish end of the field coil 4 wound around a winding drum part of an insulating bobbin is latched at a first latching part 53 so that an acute angle is 90 degrees or less, and headed in the reverse direction to the winding direction of the field coil 4.
    絶縁ボビンの巻胴部に巻回された界磁コイル４の巻終わり端から伸びる引出線２００は、第１の係止部５３に９０度以下の鋭角をなすように係止されており、界磁コイル４の巻回し方向に対して逆方向に向かっている。 - 特許庁
  • This luminaire is equipped with first and second discharge lamps each having ring shapes and mutually different diameters, a luminaire body which independently holds each of the discharge lamps with their center axes brought in line, and a cover covering each discharge lamp by being combined with each discharge lamp to diffuse light from each discharge lamp.
    それぞれ環形状であって互いに径が異なる第１及び第２の放電灯と、各放電灯を中心軸を揃えてそれぞれ保持する器具本体と、器具本体に結合して各放電灯を覆い各放電灯の光を拡散させるカバーとを備える。 - 特許庁
  • If one of the first and the second reactive power compensating devices 2, 3 is set as a master device and the other set as a slave device, the master device sends an operation capacity command signal commanding the reactive power output value of the slave device to the slave device via a communication line 6 in the digital communication.
    第１および第２無効電力補償装置２，３のうち一方を親機、他方を子機とすると、親機は、子機の無効電力出力値を指令する動作容量指令信号をデジタル通信により通信線６を介して子機へ送信する。 - 特許庁
  • On a stopping position determination table 64 selected at the time of winning the first specific prize, stopping positions of reels 31 are determined to decide that a combination of figures corresponding to the second specific prize does not stop at a valid line before all the reels 31 stop.
    第１特定役の当選時に選択される停止位置決定テーブル６４では、全てのリール３１が停止する前に、第２特定役に対応する図柄の組合せが有効ラインに停止しないことが確定するようにリール３１の停止位置が定められている。 - 特許庁
  • Furthermore, on the bottom surface 2b side of the metal plate 2, a third piezoelectric element C arranged at one side in the direction orthogonal to the first and second piezoelectric elements A, B at the center part and a fourth piezoelectric element D arranged at the other side are provided on a straight line.
    さらに、金属板２の下面２ｂ側には、その中央部において前記第１、第２圧電素子Ａ、Ｂと直交する方向の一方側に配置された第３圧電素子Ｃと他方側に配置された第４圧電素子Ｄとが直線上に設けられている。 - 特許庁
  • The phase transition RAM comprises a pair of access transistors having respective drain regions and a phase transition material film electrically connected to a bit line through a first electrode, electrically connected to the drain regions through a pair of second electrodes, and shared by the access transistors.
    各々のドレイン領域を有する一対のアクセストランジスタと、ビットラインに第１電極を通じて電気的に連結され、前記ドレイン領域に一対の第２電極を通じて電気的に連結され、前記アクセストランジスタに共有される相変換物質膜とを含む。 - 特許庁
  • In later time, out of Mitsumasa's descendents, his first son Tadashige's line expanded into a wide range of areas over Mino Province to Owari Province and Mikawa Province, and beginning with the Yajima clan, a lot of clans appeared one after another, such as the Urano clan, Yamada clan, Mizuno clan, Azuke clan, Ogawa clan, Takada clan, Kojima clan, Sado clan, and Kida clan.
    後代、満政の子孫は長男・忠重の系統が美濃国から尾張国、三河国方面にかけて進出し、八島氏をはじめ、浦野氏、山田氏、水野氏、足助氏、小河氏、高田氏、小島氏、佐渡氏、木田氏など多くの氏族を輩出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The negative power source for supplying a first voltage level to an analog switch circuit 114 and a negative power source for supplying a third voltage level to a scanning line drive circuit 120 are both supplied from the circuit drive voltage VSS1 of the power source circuit 130.
    アナログスイッチ回路１１４に第１の電圧レベルを供給するマイナス電源と、走査線駆動回路１２０に第３の電圧レベルを供給するマイナス電源を、ともに電源回路１３０の回路駆動電圧ＶＳＳ１から供給するようにした。 - 特許庁
  • This family line inherited Mandokoro Shitsuji subsequently, and Yukiyasu NIKAIDO succeeded it first, but since his son died young, it was transferred to another child of Yukimori, a brother of Yukiyasu, Yukutsuna NIKAIDO, Yukitada NIKAIDO, and it was transferred from Yukitada to his grandson, Yukisada NIKAIDO in 1286.
    以降この家系がほぼ政所執事を世襲し、最初は二階堂行泰が継ぐが、その子の早死になどで行盛の他の子、行泰の弟の二階堂行綱、二階堂行忠の家に移り、1286年（弘安9年）に行忠からその孫の二階堂行貞に受け継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The temple's name was taken from a line in the 'Avatamsaka sutra' which states 'Hi, idete, mazu takaki yama wo terasu' which means 'When the sun rises, it first casts its light upon the highest mountain,' and is believed to have been chosen in the hope that the temple would be illuminated as described in the passage.
    「日出先照高山」（日、出でて、まず高き山を照らす）とは、「華厳経」の中の句で、「朝日が昇って、真っ先に照らされるのは高い山の頂上だ」という意味であり、そのように光り輝く寺院であれとの意が込められていると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When first written, a genealogical table of the Imperial line, a genealogical table of the gods, and a genealogical table of astrology appear to have been included, but these have been lost, with the surviving books being especially detailed on the Fujiwara and the Minamoto clans (because both had taken over key positions in the court society) among the distinguished families which included the Minamoto, the Taira, the Fujiwara, and the Tachibana (also known as the Gen, Pei, To, Kitsu due to Chinese readings of the characters in their names).
    成立当初は帝皇系図・神祇道系図・宿曜道系図を伴ったらしいが失われ、現存する部分は源平藤橘のうち藤原氏・源氏の両氏（いずれも長く宮廷社会の中枢にいた）に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Here, in "Railway opening in Japan," the background to the official opening of Japan's first railway line between Shiodome Station (Japanese National Railways) and Sakuragicho Station on October 14, 1872 is described.
    日本の鉄道開業（にっぽんのてつどうかいぎょう）では、日本初の鉄道路線である汐留駅(国鉄)～桜木町駅間が、1872年（明治5年）9月12日(旧暦)（天保暦、翌年から採用されたグレゴリオ暦では10月14日）の正式開業を迎えるまでについて記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first wall plate 1 and the second wall plate 2 are halved into circular arc plates 11, 21 and trapezoid plates 12, 22 in a straight line connecting one end and another end of the circular arc, and the trapezoid plates 12, 22 are turnable in joints S1, S2 with the circular arc plates 11, 21.
    第１の壁板１と第２の壁板２とを、円弧の一端部と他端部とを結ぶ直線において円弧板１１、２１と台形板１２、２２とに二分割し、台形板１２、２２を円弧板１１、２１との接合部Ｓ１、Ｓ２において回動自在とする。 - 特許庁
  • At the time of collecting terminal data for the first time, a repeater 13 communicates with the respective terminal units 12a, 12b, ...12n at the previously set times 0:00, 1:00 and 2:00... and previously detects the optimum communication system corresponding to the state of a distribution line in respective time zones.
    中継器１３は、初めて端末データ収集を行う際、予め設定された時刻０：００，１：００，２：００…に各端末器１２ａ，１２ｂ，…１２ｎと交信し、各時間帯における配電線の状態に応じた最適な通信方式を予め検出する。 - 特許庁
  • This housing apparatus increases the height at a second peripheral end supporting point 9 on the wall side of a first tableware supporter 4 existing in the tableware housing apparatus and inclines a straight line connecting tableware peripheral end supporting points 8 and 9 toward an operator in an insertion direction so as to make the same easily visible from the operator 2.
    食器の収容機器に位置する食器の第１の支持具４の、壁側の第２の周端支持点９の高さを高くし、食器周端支持点８、９を結ぶ直線を作業者２から見えやすいように挿入方向手前に傾斜させる。 - 特許庁
  • Each of a number of separate insert seats (9a, 9b) alternately arranged on the tool body along a line (x) and receiving milling inserts (2a, 2b) capable of changing the corresponding number includes a first main cutting blade (24) and a second main cutting blade (25) that converge to each other.
    線（ｘ）に沿って工具本体に交互に配置され、対応する数の交換可能なミーリングインサート（２ａ，２ｂ）を受承する多数の分離したインサート座（９ａ，９ｂ）は、互いに対して収束する第１の主切れ刃（２４）と第２の主切れ刃（２５）とを備える。 - 特許庁
  • An electric power control circuit allows a power supply electricity supplying part to be conductive to a load part regardless of existence or height of a second power supply signal sent out from a power supply line when a first power supply signal sent out from the power supply electricity supplying part shifts from LOW to HIGH.
    電力制御回路は、電源電力供給部から送出される第一電源信号が低から高に変化すると電源線から送出される第二電源信号の有無及び高低に関わらず電源電力供給部と負荷部とを導通させる。 - 特許庁
  • Between a driving pulley 2 and a driven pulley 3 horizontally attached to a coin carrying guide 1, a first carrying unit U1 and a second carrying unit U2 where an endless belt 4 whose cross section is circular for instance is spread are provided in a line and a carrying path R is extended.
    硬貨搬送ガイド１に水平に取り付けた駆動プーリ２と従動プーリ３との間に、例えば断面円形の無端ベルト４が張設された第１の搬送ユニットＵ１と第２の搬送ユニットＵ２とを列設して搬送路Ｒを延設するようにした。 - 特許庁
  • The line formed between the center of the first-light receiving element 104 and the center of the second-light receiving element 106 is not parallel to the axis X which is parallel to the projection to the upper surface of the substrate 112 of a third optical path P3 which extends from the polarization beam splitter 122 to the mirror 124.
    第一の受光素子１０４と第二の受光素子１０６の中心を結ぶ線は、偏光ビームスプリッター１２２からミラー１２４に至る第三の光路Ｐ３の基板１１２の上面への投影に平行なｘ軸に対して非平行である。 - 特許庁
  • The first and the second packaging paper bodies 1a and 1b being openable and closable twofold through a valley folding line (a), and a flap member 1d connected with these packaging paper bodies 1a and 1b respectively through valley folding lines d_1 and d_2 so as to spread them, are provided.
    谷折り線ａを介して二つ折りに開閉可能な第１および第２から成る包装紙体１ａ，１ｂと、この包装紙体１ａ，１ｂがに跨がるようにして、それぞれ谷折り線ｄ１，ｄ２を介して連結されたフラップ部材１ｄが具備される。 - 特許庁
  • The first and second laser elements are disposed on a substrate with their respective laser stripes 16A, B arranged on a straight line and flush and mutually separated by a separation groove 18 perpendicular to the laser stripes.
    第１の半導体レーザ素子及び第２の半導体レーザ素子は、それぞれのレーザストライプ１６Ａ、Ｂが一直線上でかつ同じ高さになる配置で、レーザストライプに直交する方向に設けられた分離溝１８により相互に分離されて基板上に配列されている。 - 特許庁
  • In the suitable embodiment, (plural) edge lines positioned within a first predetermined mutual threshold value are merged inside the edge array and the edge line having a length shorter than a second predetermined threshold value inside the edge array is removed for speed-up of processing.
    好適実施例では、エッジアレー内で第１の予め定められた相互のしきい値内に位置決めされたエッジライン（複数）が融合され、エッジアレー中で第２の予め定められたしきい値よりも短い長さを持つエッジラインが、処理のスピードアップのために除去される。 - 特許庁
  • The sidewalls of the first to fourth word line conductive layers 32a-32d on the memory columnar semiconductor layer 38 side are formed to tilt in a direction separating from the center axis of the memory columnar semiconductor layer 38 as they move from the upper side to the lower side.
    第１〜第４ワード線導電層３２ａ〜３２ｄのメモリ柱状半導体層３８側の側壁は、上方から下方へと移動するに従いメモリ柱状半導体層３８の中心軸から離れる方向へ傾斜するように形成されている。 - 特許庁
  • The watercourse is formed leading from the respective divisions partitioned by the structural members in the bottom part of the liquid tank to the suction division furnished with the bell-mouth, wherein a bypass line is formed between a certain division and another division not directly adjacent to the first named division so that the two are connected together.
    液体タンク底部の構造部材によって区画される各区画から、ベルマウスを配置する吸引区画に向かって形成されるウォーターコースにおいて、ある区画と、該ある区画に直接隣接していない区画との間にバイパス路を設けて接続させた。 - 特許庁
  • The carrier 25a on the most upstream side of the press line L is made movable in the feeding direction by a first transporting mechanism 28, while the remaining carriers 25b, 25c, 25d, 25e, 25f, 25g are mutually connected to a conrod 26 and made movable in the feeding direction as one unit by a second transporting mechanism 30.
    プレスラインＬの最上流側のキャリア２５ａは第１搬送機構２８で送り方向へ移動させられるようにし、残りのキャリア２５ｂ，２５ｃ，２５ｄ，２５ｅ，２５ｆ，２５ｇは互に連結棒２６で連結して、第２搬送機構３０で一体として送り方向へ移動できるようにする。 - 特許庁
  • The base plate 30 has a first through-hole group and a second through-hole group comprised of through holes 31 which enable the base plate 30 to connect electrically, by soldering, to a rotational angle signal line 61 which is connected to a rotational angle sensor 85 for detecting a rotational angle of the motor 80.
    ここで、基板３０は、モータ８０の回転角を検出する回転角センサ８５に接続されている回転角信号線６１とはんだ付けすることにより電気的接続可能なスルーホール３１からなる第１スルーホール群および第２スルーホール群を有する。 - 特許庁
  • Amid the performance, when stop buttons 28L, 28C and 28R are pushed by the right-to-left or left-to-right sequence and when the combination of the symbols showing the winning of the internal win as predetermined lines up on the betting line, a first special favor is granted.
    この演出の下、順押し或いは逆押しによる停止ボタン２８Ｌ，２８Ｃ，２８Ｒの目押しが行われ、且つ、賭けライン上に予め定める内部当選役の入賞を示す図柄の組み合わせが揃った場合には、第１の特典を付与する。 - 特許庁
  • A fixed attenuating means 15 and a fourth amplifying means 17a are provided to attenuate on the main line a gain of a third amplifying means 17b for compensating losses that occur in the first branching means 10 and a second branching means 13 are provided.
    第１の分岐手段１０および第２の分岐手段１３で発生するロス分を補償するための第３の増幅手段１７ｂのゲイン分をメインライン上で減衰するために固定減衰手段１５および第４の増幅手段１７ａを設ける。 - 特許庁
  • The first cutting line 61 is constituted such that when the circumferential wall part 60 is broken and opened, at least part of the shape of an end edge of the remaining packaging body is formed as a mountain-like shape 61a protruding upward from the other part.
    第１破断切線６１は、周壁部分６０を破り取って開封した状態において、残存する包装体部分の端縁形状が、少なくとも一部分が他の部分よりも上方に突出する山形形状６１ａとなるように形成する。 - 特許庁
  • This OLED display device is made to have a first circuit which obtains signal currents by selecting at least one constant current value of a plurality of constant current values and by adding them according to digital data indicating a video signal and a second circuit which successively stores the signal currents for every signal line.
    映像信号を示すデジタルデータに従い、複数の定電流値の少なくとも一つを選択し足し合わて信号電流を得る第１の回路と、前記信号電流を前記信号線毎に順次記憶する第２の回路とを有するようにする。 - 特許庁
  • The controlling means 17 performs the control so that the adhesive sheet S is applied to the adherend W by pressing the first suction head 31 and the second suction head 41 against two adherends W detected by the line sensor 15 and continuously conveyed.
    制御手段１７は、ラインセンサ１５により検出された連続して搬送される二つの被着体Ｗに対して、第１の吸着ヘッド３１と第２の吸着ヘッド４１とを押圧動作させて被着体Ｗに接着シートＳを貼付するよう制御する。 - 特許庁
  • Therefore, when the connector of a coaxial cable is mounted to the BNC connector 102, a second line 109 for connecting the first terminal 108 and a second input terminal 111 of the level converting circuit 104 is grounded and a state for inputting the imbalance signal is provided.
    したがって、第１の端子１０８とレベル変換回路１０４の第２の入力端子１１１を接続する第２のライン１０９は、ＢＮＣコネクタ１０２に同軸ケーブルのコネクタが装着されたとき接地され、アンバランス信号が入力される状態となる。 - 特許庁
  • In the cutting work for cutting a mesh tape 10 obtained by braiding wire rods 11 along a cutting line A, a metallic foil 12 made of aluminum and formed so as to have a belt shape is attached to the mesh tape 10 so as to pinch from both surfaces of the mesh tape 10, at first.
    線材１１を編成してなるメッシュテープ１０を切断線Ａに沿って切断する切断作業では、まず、帯状に形成されたアルミニウム製の金属箔１２を、メッシュテープ１０の両面から挟み込むようにして、メッシュテープ１０に取り付ける。 - 特許庁
  • The reverse prevention mechanism 7 for a lever drag reel is a mechanism to brake a spool 3 rotatable relative to a reel body 1 and inhibit the reverse rotation, in a line-releasing direction, of a drag disk 42 to which the rotation of a handle 4 is transmitted through first and second pinion gears 21, 22.
    レバードラグリールの逆転防止機構７は、リール本体１に対して回転可能なスプール３を制動し、ハンドル４の回転が第１及び第２ピニオンギア２１，２２を介して伝達されるドラグディスク４２の糸繰り出し方向の逆転を禁止する機構である。 - 特許庁
  • As a result, a part of the upper part of the third light distribution pattern part P3 and the second light distribution pattern part P2 never projects toward the upper part higher than the cutoff line CL1, CL2, CL3 of the first light distribution pattern part P1, and therefore, glare can be surely prevented.
    この結果、第３配光パターン部Ｐ３および第２配光パターン部Ｐ２の上部の一部が第１配光パターン部Ｐ１のカットオフラインＣＬ、１ＣＬ２、ＣＬ３よりも上方に突出することがないので、グレアを確実に防止することができる。 - 特許庁
  • At this time, since the gas supply line 19 is provided on the first end portion 20 side of the porous cylinder 12, the supply of the sweep gas and the recovery of the separated hydrogen gas are carried out at the same end portion side in the longitudinal direction of the porous cylinder 12.
    このとき、上記ガス供給管１９は、多孔質円筒１２の第１端部２０側に設けられていることから、スイープガスの供給および分離された水素ガスの回収が多孔質円筒１２の長手方向における同一端側で行われる。 - 特許庁
  • When the first display object moves on the image according to user's operation, and crosses any one of the plurality of pitch lines surrounding the second object at that time, musical sound control is implemented so as to create the musical sound of the pitch coped with the pitch line.
    そして、ユーザ操作に従って第１表示オブジェクトが前記画面上を移動し、その際に第２表示オブジェクトを囲む複数の音高線のいずれかを交差すると、該音高線に対応付けてある音高の楽音を生成するよう楽音制御を実行する。 - 特許庁
  • The image processor 6 extracts the feature points of the object to be imaged based on a first photographed image obtained by imaging with a video camera 1, and identifies an epipolar line in a second photographed image obtained by imaging with a video camera 2, based on the extracted feature point.
    画像処理装置６は、ビデオカメラ１で撮像して得られた第１撮像画像に基づいて撮像対象の特徴点を抽出し、抽出した特徴点に基づいてビデオカメラ２で撮像して得られた第２撮像画像におけるエピポーラ線を特定する。 - 特許庁
  • During the second period following the first period, the plurality of gradation voltages generated by the second resistance circuit are supplied to the plurality of gradation signal lines, and the operational amplifier drives the output line in accordance with the gradation voltage selected out of the plurality of gradation voltages.
    第１の期間後の第２の期間では、第２の抵抗回路が生成した複数の階調電圧を複数の階調信号線に供給し、オペアンプが該複数の階調電圧の中から選択された階調電圧に基づいて出力線を駆動する。 - 特許庁
  • The image reader has a stripe detecting means 213 for detecting a stripe continuous in the sub-scanning direction from the image data read by the read means by comparing detection results of identical parts of the first, second, third, and fourth thin line detecting means in a main scanning direction.
    また、第１、第２、第３、第４の細線検出手段の主走査方向における同一部分の検出結果を比較することで、読取手段によって読み取られた画像データの副走査方向に連続なスジを検出するスジ検出手段２１３を備える。 - 特許庁
  • A liquid fuel feeding path communicates a pressurizing liquid fuel source and a metering chamber, and an engine fuel feeding metering path line has a first entrance connecting to the metering chamber and an injection exit connecting to a mixture ventilating path of a carburetor through a check valve.
    液体燃料供給路が、加圧液体燃料源と調量チャンバの間を連通し、エンジン燃料供給調量路系が、該調量チャンバに通じる第一入口と、逆止弁を介して該キャブレータの混合通気路に通じる噴射出口とを有する。 - 特許庁
  • The ground (GND) in the antenna feed line 10 and the ground in the wireless circuit section 11 are connected with the ground (GND) in the first substrate, and the ground in the antenna matching circuit section 9 is connected with the ground in the second substrate 7 through a connection cable 12.
    アンテナ給電線路１０内のグランド（ＧＮＤ）、無線回路部１１内のグランドは第１の基板内のグランド（ＧＮＤ）に接続され、アンテナ整合回路部９内のグランドは第２の基板７内のグランドに接続ケーブル１２を介して接続されている。 - 特許庁
  • The second bearing is provided with first recovery concave portions 34, 35 each shaped so as to be recessed toward the diameter direction outside and having inner side surfaces 34b, 35b parallel to the rotary shaft line of the rotary shaft 42, which are formed on both sides of the supporting hole 33 in the axial direction.
    そして、第２軸受は、支持孔３３の軸方向の両端部に、径方向外側に向かって凹設された形状をなすとともに、その内側面３４ｂ，３５ｂが回転軸４２の回転軸線と平行となる第１回収凹部３４，３５を備えている。 - 特許庁
  • After bending the flexible substrate 20 from a B-B line, when the substrate 53 of the optical component 50 is positioned to the projection 42 of the block 40, the respective cores of the optical fibers 2a and 2b and the light emitting parts 510 and 520 of first and second light emitting elements 51 and 52 are aligned.
    フレキシブル基板２０は、Ｂ−Ｂ線から折り曲げた後、ブロック４０の突起４２に対して光部品５０の基板５３を位置決めすると、光ファイバ２ａ，２ｂの各コアと第１及び第２の発光素子５１，５２の発光部５１０，５２０とが調芯される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 167 168 169 170 171 172 173 174 175 .... 190 191 次へ＞

例文データの著作権について