The first insulation layer 13 is formed by sintering a ceramic green sheet. 第1の絶縁層13は、セラミックグリーンシートが焼結してなる。 - 特許庁
The first electrode injects a carrier into the current diffusing layer. 第1の電極は、電流拡散層にキャリアを注入する。 - 特許庁
The firstlayer 102 is formed from a metal oxide. 前記第一の層102が、金属酸化物から形成される。 - 特許庁
A first dielectric layer 22 is formed on a semiconductor device substrate. 半導体デバイス基板上に第1誘電層(22)を形成する。 - 特許庁
Spherodizing is applied to the glass frit for the first electrode layer. 第一の電極層用ガラスフリットに球状化処理を施す。 - 特許庁
First, a cathode electrode layer 2 is formed on a glass substrate 1. まず、ガラス基板1上にカソード電極層2が形成される。 - 特許庁
A dielectric layer is formed on the first storage node. 一つの誘電層を第1ストレージノードの表面に形成する。 - 特許庁
The first impurity diffusion layer 206-10 separates between the photodiodes 1-1. 第1不純物拡散層206-10は、フォトダイオード1-1間を分離する。 - 特許庁
A first powder top layer is dispensed on a target zone. 標的区域上に粉末の第1の頂部層を分配する。 - 特許庁
The dopant layer is provided on the first surface side of the silicon substrate. ドーパント層は、シリコン基板の第1表面側に設けられる。 - 特許庁
The fourth CD yarn weaves each MD yarn in the firstlayer. 第4CDヤーンは、第1層の各MDヤーンを織成する。 - 特許庁
The first reinforcing layer 34 includes many cords arranged in parallel. この第一補強層34は、並列された多数のコードを含む。 - 特許庁
A first insulating layer 3a is formed on a cathode electrode 2. カソード電極2上に第1絶縁層3aが形成される。 - 特許庁
The index of refraction for a first spacer layer or substrate is also identified. 第1のスペーサ層または基板の屈折率も識別される。 - 特許庁
That's just peeling the firstlayer of the onion. それは、ちょうどタマネギの 最初の皮をはいでいるようなもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A group of earthen images enshrined in the firstlayer of Gojuno-to (five-storey pagoda) of Horyu-ji Temple (Nara Prefecture)
法隆寺(奈良県)五重塔初層安置塑像群 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The carrier layer 1 is equipped with a first surface and a second surface. キャリア層1は、第1の面および第2の面を備えている。 - 特許庁
A first semiconductor chip is provided on the adhesive layer. 前記接着層上には第1の半導体チップが設けられる。 - 特許庁
First, a substrate 1 is subjected to anodization to form a porous layer 2. まず、基体1を陽極化成し、多孔質層2を形成する。 - 特許庁
A first nonmagnetic film 2 is formed on a recording layer 3. 第1非磁性膜2は記録層3上に設けられている。 - 特許庁
First vias (30) are created in the first or second layer to expose a predefined area of the mechanical layer of silicon. シリコンの機械層の予め定められた領域を露出させるために、第1のビア(30)が第1または第2の層に作られる。 - 特許庁
The first dielectric layer 33 has firstlayer board wires 31e and 31f, and an opening passing from the front to the back. 第1誘電体層33は、第1層ボード配線31e,31fを有し、表面から裏面へ貫通した開口部を有する。 - 特許庁
A laminate 3 obtained by integrating a first base film layer and an adhesive resin layer into one body is fed from a first feeding roll 11. 第一繰出しロール11から第一基材フィルム層と接着性樹脂層とが一体となった積層体3を繰り出す。 - 特許庁
On a base body 2, a first light-emitting layer 5 is formed by the liquid phase method, and an insolubilization treatment 6 is applied to this first light-emitting layer 5. 基体2上に、液相法により第1発光層5を形成し、この第1発光層5に不溶化処理を施す。 - 特許庁
The magnetic film 30 is polarized, and is arranged at a position facing the first magnetic layer 22 and in such an orientation as to repel the first magnetic layer 22. 磁性膜30は着磁されており、磁性層22に対向する位置に、磁性層22と反発しあう向きに配置されている。 - 特許庁
The light absorbing layer and the cap layer 4 under the second region surrounding the first region are of the first conductivity. 第1の領域を取り囲む第2の領域の下方の光吸収層及びキャップ層が、第1導電型とされている。 - 特許庁
The first gate insulating film 131 and the second gate insulating film 132 include a first insulating layer 151 and a second insulating layer 152. 第1ゲート絶縁膜131及び第2ゲート絶縁膜132は、第1絶縁層151及び第2絶縁層152を含む。 - 特許庁
The foundation layer includes a first principal surface on the second semiconductor layer side and a second principal surface on the opposite side to the first principal surface. 下地層は、第2半導体層の側の第1主面と、第1主面とは反対側の第2主面と、を有する。 - 特許庁
In the first region, an N type third impurity layer 18 is deeply dispersed from a surface of the semiconductor layer 16A in the first region. 第1の領域において半導体層16Aの表面からN型の第3の不純物層18が深く拡散される。 - 特許庁
A substrate 1 is provided with a layer of first material 2, a first etching mask 4, a covering layer 3 and a second etching mask. 基板1には、第1の材料2の層と、第1のエッチングマスク4と、カバリング層3と、第2のエッチングマスクとが設けられている。 - 特許庁
In this optical article, an argon concentration in a surface area of the firstlayer is higher than the argon concentration in a deeper area of the firstlayer. この光学物品においては、第1の層の表層域のアルゴン濃度は第1の層の深部のアルゴン濃度よりも高い。 - 特許庁
A first conductor layer 1 has a first ground electrode 11, and a second conductor layer 2 has a second ground electrode 21. 第1導体層1は、第1グランド電極11を有する一方で、第2導体層2は、第2グランド電極21を有している。 - 特許庁
The end edges of the metal layers 3 on the both sides of the first resin insulating layer 4 are positioned inside the periphery of the first resin insulating layer 4. そして、両面の金属層3ともその端縁は第1樹脂絶縁層4の周縁より内側に位置させる。 - 特許庁
In this case, a first deposition layer and a second deposition layer are formed on the first recessed part and the second recessed part, respectively. ここで、前記第1凹部には第1堆積層が形成されており、前記第2凹部には第2堆積層が形成されている。 - 特許庁
The tape 100 has a first base member 18, a first adhesive layer 17, a second base member 16, and a second adhesive layer 15. テープ100は、第1ベース部材18、第1接着層17と、第2ベース部材16と、第2接着層15を備える。 - 特許庁
The total thickness of metal layers 3 on both sides of a first resin insulating layer 4 is set to be greater than that of the first resin insulating layer. 第1樹脂絶縁層4両面の金属層3の合計厚みを、第1樹脂絶縁層の厚みより厚く設定する。 - 特許庁
The first semiconductor layer 51, which is provided on the impurity layer 60, has a second conductive type different from the first conductive type. 第1半導体層51は、不純物層60上に設けられ、第1導電型と異なる第2導電型を有している。 - 特許庁
Ion injection is performed by a first acceleration voltage with respect to the inter-layer insulating film 140, thereby to form a first ion layer 310. 層間絶縁膜140に対して第1の加速電圧でイオン注入を行い第1イオン層310を形成する。 - 特許庁
The first side has a first-type Mott channel layer 107 and the second side has a second-type Mott channel layer 106. 第1のサイドは、第1のタイプのモット・チャネル層107を有し、第2のサイドは、第2のタイプのモット・チャネル層106を有する。 - 特許庁
The plurality of first conductive layers surround the side faces of the first semiconductor layer via the charge storage layer, and function as the word lines. 複数の第1導電層は、電荷蓄積層を介して第1半導体層の側面を取り囲みワード線として機能する。 - 特許庁
The photodector includes a substrate having a first photodiode, a second photodiode, a third photodiode, a first color filter layer and a second color filter layer. 光検出器は、第1、第2、および第3のフォトダイオードと、第1および第2の色素フィルタ層とを有する基板を含む。 - 特許庁
The anode electrode layer 300 is arranged in a first direction, and a cathode electrode layer 302 is arranged in a second direction different from the first direction. アノード電極層300は第1方向に配列され、カソード電極層302は第1方向と異なる第2方向に配列される。 - 特許庁
The patterned photoresist layer has first recesses and a first through hole that exposes a portion of the dielectric layer. パターンニングしたフォトレジスト層は第一凹部と第一貫通孔を備え、前記第一貫通孔は誘電体層の一部を露出させる。 - 特許庁
A first opening is formed in the passivation layer on the first electrode, and a second opening is formed in the passivation layer on the second electrode. 第1電極上のパシベーション層に第1開口を形成し、第2電極上のパシベーション層に第2開口を形成する。 - 特許庁
The first semiconductor layer is formed above a silicon substrate via a substrate layer, contains a nitride semiconductor, and has a first conductivity type. 第1半導体層は、シリコン基板の上に下地層を介して形成され、窒化物半導体を含み第1導電形である。 - 特許庁
An interconnect 162 is embedded in a first insulating layer 120 and the upper surface of the interconnect is higher than the upper surface of the first insulating layer 120. 配線162は第1絶縁層120に埋め込まれており、上面が第1絶縁層120の上面より高い。 - 特許庁
The inductor of the firstlayer is connected via a contact 76, passing through the first interlayer insulating film to the inductor of the second layer. 1層目のインダクタは、第1の層間絶縁膜を貫通するコンタクト76を介して2層目のインダクタに接続されている。 - 特許庁
Among the pads, the pad which is connected to a first voltage is connected to the first diffusion layer and the second diffusion layer. 上記パッドのうち第1電圧に接続されるパッドは上記第1拡散層と上記第2拡散層に接続される。 - 特許庁
Thereafter, the first solder and second solder are heated simultaneously and connected, respectively, to the first underlying layer and second underlying layer. 次いで、第1の半田及び第2の半田を同時に加熱して、それぞれ第1の下地層及び第2の下地層と接続する。 - 特許庁
The transmission part 211 has a firstlayer 361 formed as the outermost periphery, a second layer 362 adjacent to the firstlayer 361 at its radial inside, and a third layer 363 adjacent to the second layer 362 at its radial inside. 伝送部211は、最外周である第1層361と、この第1層361の径方向内側で隣接する第2層362と、この第2層362の径方向内側で隣接する第3層363とを有する。 - 特許庁