「First-to-File」を含む例文一覧(779)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞- If the first expression evaluates to None, then sys.stdout is used as the file for output.
最初の式の値評価結果が None になった場合、 sys.stdout が出力ファイルとして使われます。 - Python - First the recording apparatus records video data outputted from an imaging element 101 to a first file provided to a recording medium 110.
まず、撮像素子１０１から出力された映像データを記録媒体１１０に設けられた第１のファイルに記録する。 - 特許庁 - The method is provided with steps to judge differential data to be generated from a change to the first file of the first system, to transmit the differential information to the second system, to add the differential information to generate change data regarding the second file and to update the second file of the second system by the differential data.
該方法は、第１のシステムの第１のファイルに対する変更から生じる差分データを判断し、差分情報を第２のシステムに伝送し、第２のファイルに関する変更データを生成するために差分情報を加え、第２のシステムの第２のファイルを差分データで更新するステップを有する。 - 特許庁 - A first conversion unit 65 converts a full path file name of the file information acquired in a format of unicode (e.g., UTF-16) from a long file name format to a short file name format dealing with an ASCII code.
第１変換部６５は、ユニコード（例えばＵＴＦ−１６）の形式で取得したファイル情報中のフルパスファイル名を、ロングファイル名形式から、ＡＳＣＩＩコードを扱うショートファイル名形式に変換する。 - 特許庁 - In a portable telephone device 10, first of all, an attribute file acquisition unit 31 downloads from a content server 60 a content attribute description file that is a file describing the attribute of a content file to be acquired.
携帯電話装置１０では、まず、属性ファイル取得部３１が、取得しようとするコンテンツファイルの属性を記述したファイルであるコンテンツ属性記述ファイルを、コンテンツサーバ６０よりダウンロードする。 - 特許庁 - A reading module can read the data to be stored in a first storage intermediate according to a first file system and a recording module can write the data to be read in a second storage intermediate according to a second file system.
読取モジュールは第一ファイルシステムに応じる第一記憶媒介に保存されるデータを読み取りでき、記録モジュールは読取られるデータを第二ファイルシステムに応じる第二記憶媒介に書込みできる。 - 特許庁 - When processing the file, the file with the modified second format is stored in a multimedia information file storage part 101 without converting the second format into the first format, and the second format is converted into the first format in a file format conversion part 105 when it is decided that the file is transferred to the external device.
ファイルを加工する際には、第２のフォーマットに変更されたファイルを第１のフォーマットに変換することなく、マルチメディア情報ファイル格納部101に格納し、外部装置に転送することが決定した際に、ファイルフォーマット変換部105で第１のフォーマットに変換する。 - 特許庁 - For example, in the structure of a Jar file, a manifest file is stored in an META-INF folder 1, and class file information to be loaded first when it is stated is described.
例えばJarファイルの構造において、META-INFフォルダ１には、マニフェストファイルが格納されており、起動されたときに最初にロードするclassファイル情報が記述されている。 - 特許庁 - The first CPU 11 confirms whether the object file to be installed is prepared while performing normal processing, and starts to install the object file when the object file is ready.
また、第１ＣＰＵ１１は、通常の処理を行いながら、インストールする対象ファイルが用意がされたか否かを確認し、用意された場合、対象ファイルのインストール処理を開始する。 - 特許庁 - First, as for a file list for reading the plurality of files sequentially, a copy source file list 1A corresponding to the plurality of source files and a copy destination file list 1B corresponding to the copy files are respectively prepared.
複数ファイルを順番に読み込むためのファイルリストを、元複数ファイルに対応するコピー元ファイルリスト１Ａとコピーファイルに対応するコピー先ファイルリスト１Ｂとをそれぞれ用意する。 - 特許庁 - When the r-th byte to the (r+m-1)th byte of the second file do not match those in any or the blocks of the first file, it is determined whether (r+1)th byte to (r+m)th byte of the second file match those of one of the blocks of the first file or not.
一方、第２のファイルのｒバイト目から（ｒ＋ｍ−１）バイト目までが第１のファイルのいずれのブロックとも一致しない場合は、第２のファイルの（ｒ＋１）バイト目から（ｒ＋ｍ）バイト目まで第１のファイルのいずれかのブロックと一致するかを調べる。 - 特許庁 - A logical drive corresponding to a first file system is used, and a logical drive entity corresponding to the first file system is generated in a logical drive, and a second file system entity following a second file system is mapped by using the region of the logical drive entity.
第一のファイルシステムに対応している論理ドライブを使用し、同論理ドライブ内に同第一のファイルシステムに対応した論理ドライブ実体を生成しつつ、同論理ドライブ実体の領域を利用して第二のファイルシステムに従う第二のファイルシステム実体をマッピングする。 - 特許庁 - To provide an image handling apparatus in which a file name to be recorded on a first recording medium is not overlapped with a file name to be recorded on a second recording medium by creating the file name using file serial numbers which are continuously held even when the first recording medium is exchanged for the second recording medium.
第１の記録媒体から第２の記録媒体に交換されても、保持され続けたファイル通し番号を用いてファイル名を作成し、当該第１の記録媒体と当該第２の記録媒体とに記録されるファイル名が重複することをなくした画像取り扱い装置を提供する。 - 特許庁 - A client PC 2 is connected to a network line 1 and also a first to a n-th file servers 7-1 to 7-n are connected to the network line 1.
ネットワーク線路１にクライアントＰＣ２を接続すると共に、第１〜第ｎファイルサーバ７-1〜７-nを接続する。 - 特許庁 - A timed metadata file recording control unit 115 controls recording by dynamic contents of a first file, generated by storing dynamic metadata relating to the dynamic contents, in a first structure.
タイムドメタデータファイル記録制御部１１５は、動的コンテンツに関係する動的メタデータを第１の構造で格納した第１のファイルの、動的コンテンツ毎の記録を制御する。 - 特許庁 - Also, the client terminal computer 2000 compares the first file information with second file information being information about the common files stored inside for each type of the common files, and rewrites the common file corresponding to the second file information into the common file corresponding to the first file when both do not coincide as the comparison result.
また、クライアント端末コンピュータ２０００は、上記第１のファイル情報と、内部に記憶される共通ファイルに係る情報である第２のファイル情報とを共通ファイルの種類毎に比較し、その比較結果、双方が一致しなかった場合、当該第２のファイル情報に対応する共通ファイルを当該第１のファイルに対応する共通ファイルに置き換える。 - 特許庁 - Further, the microprocessor 14 updates clustering information of a FAT so as to form a portion from a first header as a header of the first file to the modified division point as a second file.
また、マイクロプロセッサ１４は、第１のファイルのヘッダである第１のヘッダから修正分割点までを第２のファイルとして形成するようにファットのクラスタリング情報を更新する。 - 特許庁 - The general editing part 10 opens and edits an editing target file 31 to which a first extension is added, and after edition, closes the editing target file 31.
汎用エディタ部１０は、第１拡張子が付加された編集対象ファイル３１をオープンして編集し、編集後にクローズする。 - 特許庁 - Receiving the command to read out the first file data from the external host CPU which obtained the meta data, the second issuing section transmits a command to read out a block storing the first file data to the storage.
第二発行部は、メタデータを取得した外部のホストＣＰＵから、第一ファイルのデータの読み出し指示を受け、第一ファイルのデータを格納したブロックの読み出しコマンドをストレージ装置に送る。 - 特許庁 - The first device 102 reads the cooperation setting file 112, and based on it, it performs the first process and writes a deliverable file 114 and a meta information file 116 indicating the second process, to the storage device 106.
次に、第１装置１０２が連携設定ファイル１１２を読み込み、それに基づき第１処理を行って、その成果物ファイル１１４と、第２処理を示したメタ情報ファイル１１６を記憶装置１０６に書き込む。 - 特許庁 - This data conversion system comprises a server 2 for storing two or more file formats; and the data terminal 1A for attaching first file format data 10 to a first e-mail 15, designating an address 1a and a second file format in the first e-mail 15, and transmitting the first e-mail 15.
本発明のデータ変換システムは、複数のファイル形式を格納するサーバ（２）と、第１ファイル形式のデータ（１０）を第１電子メール（１５）に添付し、アドレス（１ａ）と第２ファイル形式とを第１電子メール（１５）に指定し、第１電子メール（１５）を送信するデータ端末（１Ａ）とを備えている。 - 特許庁 - When securing a block to be assigned to a new creation file, an area securing means 13 secures the block to be assigned to the file first from unused blocks to which no file has been assigned and from protected period passing blocks assigned to the deleted file of which protected period has passed since its deletion date.
新規作成ファイルに割り当てるブロックを確保する際、領域確保手段13は、先ずファイルが割り当てられたことのない未使用ブロックおよび削除日から保護期間が経過している削除ファイルに割り当てられている保護期間経過ブロックから上記ファイルに割り当てるブロックを確保する。 - 特許庁 - When a recording medium is formatted in a bridge file system corresponding to both of a file system for AV and the other file system, a stream indicating the existence of other file systems is recorded as the data for first play.
ＡＶ用ファイルシステムと別のファイルシステムの両方に対応したブリッジファイルシステムで記録媒体をフォーマットするときに、別のファイルシステムが存在することを示すストリームをファーストプレイ用データとして記録する。 - 特許庁 - In a case where size of the first kind of data file is the same as that of the second kind of data file, the time required to generate the printing data from the first kind of data file by the control part 12 is shorter than the time required to generate the printing data from the second kind of data file by the control part 12.
第１種類のデータファイルのサイズと第２種類のデータファイルのサイズとが同じ場合、制御部１２が第１種類のデータファイルから印刷データを生成するために要する時間が、制御部１２が第２種類のデータファイルから印刷データを生成するために要する時間よりも短い。 - 特許庁 - The degree of processing is changed according to the position of a mouse cursor 40 in a first file name 32.
第１のファイル名３２におけるマウスカーソル４０の位置に応じて処理の程度を変える。 - 特許庁 - The logical reference also allows for the file to be reproduced in the first storage system at an appropriate time.
また、論理参照によって適当なときに第１のストレージシステムの中にファイルが再生される。 - 特許庁 - To make XDM listen for connections, first comment out a line in the xdm-config file: !
XDMがそういったコネクションを待ち受けるようにするためには xdm-config にある次の行をコメントアウトします。 ! - FreeBSD - If this file does not exist, you might get an error when trying to use cvs login for the first time.
このファイルが存在しなければ、最初に cvs loginを使おうとしたときにエラーが出るでしょう。 - FreeBSD - First of all check if the splashscreen file you are referring to in your grub.conf really exists.
何よりもまず、grub.confで参照しているsplashscreenファイルが本当に存在するのかを確認してください。 - Gentoo Linux - The first device (10) also receives (224) a content file S2 that corresponds to the received license.
第１の装置１０は、受け取られたライセンスに対応するコンテンツ・ファイルＳ２も受け取る（２２４）。 - 特許庁 - A relative record number indicates a record's position relative to the first record in a file
相対レコード番号は,ファイル内の最初のレコードと相対的な位置にあるレコードを指示する - コンピューター用語辞典 - When the first video file is completely played back, the first menu is output and when the first menu is output, upon predetermined operation, it is switched to the second menu.
第１映像ファイルの再生終了時に第１メニューを出力し、第１メニューの出力時に、所定の操作を受けて第２メニューへ切り換える。 - 特許庁 - A form generating server 2 receives form request data including first generation conditions, and generates a first form file corresponding to the first generation conditions.
帳票生成サーバ２は、第１の生成条件を含む帳票要求データを受信し、第１の生成条件に応じた第１の帳票ファイルを生成する。 - 特許庁 - Management information including an ID code unique to a recording medium and a file name is added to an image file recorded in a first recording part 4 and transmitted to a recorder 8.
第１の記録部４に記録された画像ファイルに、記録媒体固有のＩＤコードと、ファイル名を含んだ管理情報を付加し、記録装置８に伝送する。 - 特許庁 - A first device 102 writes a device information file 110 including functions of the first device 102, to a storage device 106.
第１装置１０２が、第１装置１０２の機能を記述した装置情報ファイル１１０を記憶装置１０６に書き込む。 - 特許庁 - In this case, however, an application file Startup to be first accessed is mapped into the same module as the module of the first scene.
ただし最初にアクセスするアプリケーションファイルＳｔａｒｔｕｐは、最初のシーンのモジュールとー緒のモジュールにマッピングする。 - 特許庁 - Since a first priority is designated to source image data of a file name "A", a sub image generated is first displayed on a display device.
ファイル名「Ａ」の原画像データは優先順位１位なので、生成された副画像は表示装置に最初に表示される。 - 特許庁 - The first thing to do is to unmount the file system, then use mdconfig(8) to detach the disk from the system and release the resources.
はじめにファイルシステムをアンマウントします。 次にシステムからディスクを切り離し、リソースを開放するために mdconfig(8)を使用します。 - FreeBSD - When a file on a first folder satisfies a preset moving condition on the file sharing service, the file is moved to a preset second folder by the authority of a manager.
ファイル共有サービス上で第１のフォルダ上のファイルが予め設定された移動条件を満たした場合は管理者権限で該ファイルを予め設定された第２のフォルダに移動する。 - 特許庁 - A main CPU performs control so that a file in a prescribed format where a real data file and a management information file are made in a pair is to be stored in a first folder 401 arranged in a hard disk drive.
メインＣＰＵは、実データファイルと管理情報ファイルとを対とした所定形式のファイルをハードディスク・ドライブに設けた第１のフォルダ４０１に収納するよう制御する。 - 特許庁 - Open the file file and set various flags according toflags and possibly its mode according to mode. The default mode is 0777 (octal), and the current umask value is first masked out.
ファイル file を開き、flag に従って様々なフラグを設定し、可能なら mode に従ってファイルモードを設定します。 mode の標準の設定値は 0777 (8進表現) で、先に現在の umask を使ってマスクを掛けます。 - Python - The first attachment information is attachment information in a form of an independent file, or attachment information attached to the head or end of a moving picture file.
第１の付属情報とは、付属情報が独立したファイルであるもの、または、動画ファイルの先頭、末尾に付加された付属情報である。 - 特許庁 - The file access operation at that time is performed only for a time according to the priority of each first file access command, during the predetermined partial period.
このときのファイルアクセス操作は、上述の所定の一部期間において、各第１ファイルアクセスコマンドの優先度に応じた時間だけ行われる。 - 特許庁 - When the test is run for the first time, the test status is failed and you are prompted to write the first output to the Output file.
最初のテストの実行のときには、テストステータスは失敗となり、最初の出力内容を Output ファイルに書き込むかどうか確認を求められます。 - NetBeans - When the file has been infected with a virus, the information processor refers to the first history information, and identifies a transmission destination to which the information processor had transmitted the file determined to be infected as a request file.
ファイルがウィルスに感染していると判定された場合に、作成された第１の履歴情報を参照し、過去にウィルスに感染していると判定されたファイルを要求ファイルとして送信した送信先を特定する。 - 特許庁 - The Patent Office may grant an exemption from the obligation to file the certificate and the copy referred to in the first paragraph.
特許庁は，第1段落にいう証明書及び写しを提出する義務を免除することができる。 - 特許庁 - This system includes: a memory file 132, which includes an entry 220 configured to store a first addressing pattern 206 and a first tag 208; and an execution core 124 coupled to the memory file.
第１アドレッシングパターン（２０６）および第１タグ（２０８）を記憶するように構成されたエントリ（２２０）を含むメモリファイル（１３２）と、前記メモリファイルに結合される実行コア（１２４）とを含むシステムである。 - 特許庁 - A recording means 117 records information associated with a location of a transferred file at an external transfer destination (223) to a first recording medium 113 in the case of reading the file recorded in the first recording medium 113 and transferring the file to the external transfer destination (223).
記録手段１１７は、第１の記録媒体１１３に記録されたファイルを読み出して外部（２２３）転送する際に、当該転送ファイルの外部転送先（２２３）における所在位置に関する情報を第１の記録媒体１１３に記録する。 - 特許庁 - This device and the method are a device and a method determining a use rule of each of content portions included in a first content file on the basis of information included in the first content file, related to protection of the digital content generating a second content file according to the use rule.
第１コンテンツファイルに含まれた情報に基づいて、第１コンテンツファイルに含まれたコンテンツ部分それぞれの使用規則を決定し、該使用規則に従う第２コンテンツファイルを生成するデジタルコンテンツの保護に係る装置及び方法である。 - 特許庁 - As a main function, the first behavior search function 13 determines quality of a level R of sleep from a response file 42, and searches the response file 42 for a response corresponding to a primary behavior factor F of a first search file 43.
主な機能として、第１の行動探索機能１３は、回答ファイル４２から睡眠度Ｒの良否を判断し、第１探索ファイル４３の一次の行動因子Ｆに対応する回答を回答ファイル４２から探索するものである。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
