PLATE GLASS CONVERTIBLE INTO CERAMIC BY FLOAT METHOD AND METHOD OF MAKING THE SAME フロート法による、セラミック変換可能な平坦ガラス及びその製造方法 - 特許庁
To provide a float valve apparatus capable of precisely performing a set-up of component parts for reducing hitting sounds and being highly efficient in reducing the hitting sounds of the float valve. フロート弁による打音を低減する効果が高く、打音低減のための部品の設定を精度よく行うことができるフロート弁装置を提供する。 - 特許庁
The snap mechanism 5 has a float arm 51, an auxiliary arm 52 and a coil spring 54. スナップ5機構は、フロートアーム51と副アーム52とコイルバネ54を有する。 - 特許庁
To provide a float mechanism so that a tool is lowered while controlling the tool and subsequently float control is performed without requiring a fluid flow from a pressurizing source. 用具を制御しながら降下させ、続いて加圧源からの流体の流れを必要とせずにフロート制御を行うようフロート機構を提供すること。 - 特許庁
FLOAT GATE FOR SHUTTING OFF INFLOW WATER AT BUILDING ENTRANCE, AND ITS LOCK DEVICE 建造物出入口の流入水遮断用フローゲート及びそのロック装置 - 特許庁
The weight of at least one of the plural float valve elements 15A, 15B is different from those of the others so that the float valve elements and the floating valve elements are operated due to differential pressure. 複数のフロート弁体15A,15Bの少なくとも1つの重量が他と相違し異なる差圧でフロート弁体及び遊動弁体が作動する。 - 特許庁
The sheet sinking weights 6 are installed radially around the float 4 between the float 4 installed at the center part of the canopy sheet 2, and the sheet straining weights 5. シート沈設用重り6は天蓋シート2中央部に設置されたフロート4とシート緊張用重り5との間にフロート4を中心に放射状に設置する。 - 特許庁
To provide a float type steam trap capable of preventing erosion of an outlet passage. 出口通路の浸食を防止できるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁
A coil spring 16 is provided to advance the holding part 13 in a float 12 side. 保持部13をフロート12側に前進せしめるコイルバネを16設ける。 - 特許庁
A float 11 opening and closing the discharge passage 8 is disposed within the valve chamber 4. 弁室4内に排出通路8を開閉するフロート11を配置する。 - 特許庁
Hereby, the float arm 3 is electrically connected to the contact 7 through the arm holder 4, and the float arm 3 and the contact 7 are always kept on the same potential. このため、フロートアーム3と接点7とはアームホルダ4を介して電気的に接続されており、フロートアーム3と接点7とは常に同電位に保たれている。 - 特許庁
When a float switch 90 assumes an inclined position, the float 90 lowers due to an elastic force of an elastic body 97, and therefore a lead switch 92 does not output an erroneous signal. 傾斜姿勢を採ったフロートスイッチ90は、弾性体97の弾性力でフロート90が下降しリードスイッチ92が誤信号を出力することがない。 - 特許庁
To provide a float for lure fishing capable of carrying out far casting even without separately using a sinker for the far casting and usable by turning the float upside down. 本発明は、別途に遠投用錘を用いなくても遠投でき、且つ、上、下を反転して使用することのできる魚釣用浮子を提供する。 - 特許庁
The elastic float body 80 is provided with a main body 81 and a seat part 82. 弾性フロート体80は本体81とシート部82とを備えている。 - 特許庁
At the head of the parade, there is a float called Naginata-boko.
行列の先頭には,長(なぎ)刀(なた)鉾(ぼこ)と呼ばれる鉾(ほこ)がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
A hole 12a of a liquid soap supply route is disposed near the float 22. 水石鹸補給路12の口12aが、フロート22の近傍に配置される。 - 特許庁
The fuel cutoff valve 10 has a casing 20 and a float mechanism 50. 燃料遮断弁10は、ケーシング20と、フロート機構50とを備えている。 - 特許庁
The snap mechanism 5 has a float arm 22, an auxiliary arm 23, and a coil spring 26. スナップ5機構は、フロートアーム22と副アーム23とコイルバネ26を有する。 - 特許庁
Insufficiency of buoyancy relating to the intermittent part 22 having no float 30 is secured by a planting base supporting float 31 which supports a bottom side from underwater. フロート30を設けない断続部22に関しての浮力不足は、水中から底面側を支持する植栽基盤支持フロート31により確保する。 - 特許庁
PADDY FIELD WEED AND WEED SEEDS COLLECTING AND TREATING MACHINE USING PADDY FIELD FLOAT 水田フロートを用いた水田雑草及び雑草種子回収処理機 - 特許庁
In the float 1 for the fishing, a plurality of light-emitting patterns on the visual recognition of the float 1 for the fishing from the outside can thereby be formed. これによって、魚釣り用の浮子1では、当該魚釣り用の浮子1の外部からの視認したときの発光パターンを複数形成することができる。 - 特許庁
To provide float glass for the substrate of display solving the problem of yellow coloring. 黄色着色問題を解決するディスプレイ基板用フロートガラスの提供。 - 特許庁
The pipe inside valve 171 can be a float valve, also can be a solenoid valve. 管内弁171はフロート弁であってもよく、電磁弁であってもよい。 - 特許庁
To improve float life performance at a using time of a high temperature float in a nonaqueous electrolyte secondary battery using lithium titanate for a negative electrode active material. 負極活物質にチタン酸リチウムを用いた非水電解質二次電池において、高温フロート使用時におけるフロート寿命性能を向上させる。 - 特許庁
To enable downsizing by shortening a distance from image sensors to a float to be a subject, and to obtain accurate electric signal output for a float position. 画像センサから被写体となるフロートまでの距離を短縮して小型化を可能とし、フロート位置に対する精度の良い電気信号出力を得る。 - 特許庁
The tilting angle of the float 24 is detected by a tilt sensor 80 of the float 24 and an electric motor 63 is energized by the detection signal. このフロート24の傾斜角は、該フロート24に設けられた傾斜センサ80により検出され、この検出信号に基づき電動モータ63が駆動される。 - 特許庁
This shut-off valve has an umbrella valve 14 having a fin for closing a second discharge route different from a discharge route in which the float valve 7 is closed prior to the closing of the float valve 7. フロート弁7の閉弁に先立ちフロート弁7が閉弁する排出経路とは異なる第2排出経路を閉弁するフィン付き傘弁14を備える。 - 特許庁
A light receiving section 72 detects a boundary between parallel light and the shadow of the float 66 by blocking out parallel light irradiated by a light emitting section 70 by the float 66. 受光部72は、発光部70が照射する平行光をフロート66が遮ることにより、平行光とフロート66の影との境界を検出する。 - 特許庁
The second float 50 is arranged below the first float 40 so as to be lifted/lowered and is provided with an air hole 52a opening a buoyancy chamber 50S upwardly. 第2フロート50は、第1フロート40の下方に昇降可能に配置されかつ浮力室50Sを上方に開放する通気孔52aを備えている。 - 特許庁
To provide a generating method for a control system design model for a float which can easily obtain the control system design model for the float without conducting a test, etc. 浮体の制御系設計モデルを試験等を実施することなく容易に得ることが可能な浮体の制御系設計モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁
To provide methods for separation and selection of paper via the sink float technique, the regenerated paper that is regenerated from the separated paper and the apparatus for separating paper via the sink float technique. 浮沈法を用いた紙の分離・選別方法、及びこの方法で分離した紙から再生された再生紙、並びに紙分離用装置に関する。 - 特許庁
To provide a float for fishing capable of carrying out far casting even without separately using a sinker for the far casting and usable by turning the float upside down. 本発明は、別途に遠投用錘を用いなくても遠投でき、且つ、上、下を反転して使用することのできる魚釣用浮子を提供する。 - 特許庁
To provide a ground leveler for a seedling planting machine for leveling the ground in stable accuracy through evenly raking the surface of soil in front of a float mounted on a seedling planting unit with slight vertical swing motion of the float. 苗植装置フロートの前側の土壌面を掻き均して、フロートの上下搖動を小さくして、安定した精度のよい均平を行わせる。 - 特許庁
A fuel shut-off valve 10 includes a casing 20 and a float mechanism 50. 燃料遮断弁10は、ケーシング20と、フロート機構50とを備えている。 - 特許庁
(i) To install the said yarder or cableway so as not to float, slip out of place or swing.
一 浮上がり、ずれ又はふれが生じないように据え付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The float 13 for opening and closing the valve hole 10 is arranged in the valve chamber 4. 弁孔10を開閉するフロート13を弁室4内に配置する。 - 特許庁
A float 12 for opening and closing the valve hole 10 is arranged in an inside of the valve chest 3. 弁孔10を開閉するフロート12を弁室3内に配置する。 - 特許庁
The snap mechanism 5 has a float arm 51, a sub arm 52, and a coil spring 54. スナップ5機構は、フロートアーム51と副アーム52とコイルバネ54を有する。 - 特許庁
This water level regulator can open and close a valve by an up-and-down movement of a float in the same way of a water level with a spherical valve connected to the float. フロートに連結された球状の弁で水位と同様にフロートの上下により、弁を開け閉めすることができる水位調整装置である。 - 特許庁
The portable terminal device prepares a first device 3 with a case 3a and a float device 2 with a case 2a which connects with the case 3a, and can float on a water surface by buoyancy. 筐体3aを有する第1装置3と、筐体3aに結合し、浮力で水面に浮かぶ筐体2aを有するフロート装置2とを具備する。 - 特許庁
On a fluid surface in the intake tank 1 a float type partition wall 12 is disposed. 取水タンク1の流体面にはフロート式の隔壁12を設置する。 - 特許庁
By the above, the float 8 itself is able to supply/cutout liquid to the liquid storage tank 1 by utilizing synthetic force of the magnetic force of the permanent magnet and levitation force of the float 8. 以上により、永久磁石の磁力と浮き8の浮力との合成力を利用し、浮き8自体で貯液タンク1への給液と止液を行う。 - 特許庁
A photo-catalyst 1 is arranged at the left and right in the inside of a frame body 2 and a flow straightening plate 5 is arranged in the center and a float part 4 (a float body) is arranged at the lower part of the frame body 2. 枠体2の内部左右に光触媒1、中央に整流板5を配置し、枠体2の下部にフロート部(浮体)4を配置する。 - 特許庁
Here, as the center of gravity of the main float valve element 16 is uneven, the main float valve element is separated from the small air hole with the momental motion, and the stored air is discharged. すると、主フロート弁体16は、重心が偏っているため、モーメント動作をしながら小空気孔から外れて、溜まった空気を排出する。 - 特許庁
A small float 19 to be first displaced against a plurality of valve holes 8, 9 and a float 17 to be displaced later are respectively disposed in the free state. 複数の弁孔8,9に対抗して先に変位すべく小フロート19と、後に変位すべくフロート17をそれぞれ自由状態で配置する。 - 特許庁
To stabilize the posture of a seedling planting apparatus by a float and to improve soil preparation performance on the surface of a paddy field by the float in a riding type rice transplanter. 乗用型田植機において、フロートによる苗植付装置の姿勢の安定化を図り、フロートによる田面の整地性能を向上させる。 - 特許庁
cause to rise in the air and float, as if in defiance of gravity
重力に反しているように空中に引き揚げ、浮かせるようにする - 日本語WordNet
The wooden float was divided into four parts so that they could be easily carried by folding them.
分割されているのは携帯可能なように折りたたむためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some original Mizugumo are handed down, but it is impossible for a person to float with them, as the float from the footwear is too small and thus the buoyancy is insufficient.
実物もいくつか伝わっているが、実際には履物程度の大きさの木片では浮力が足りず、人間1人を浮かせることは不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス