So now, forexample, think of the rainforest. 熱帯雨林を例に 考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. like white, powdery snow on christmas eve, forexample. そう 例えばクリスマスイブに降る白い粉雪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, our crime data is still only available in pdf. 例えば 犯罪データはPDFしかありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Australia, forexample, is heavily dependent 例えば オーストラリアは鉄鉱石と天然ガスの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In cosmology, forexample 例えば宇宙論では 様々な証拠により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample here in europe, roughly 50 percent 苦しんでいる人々のおよそ50パーセントが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You, forexample, what do you want? 特にあなたなどは 何をお望みでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Poisoning a bunch of politicians, forexample. 例えば 大勢の政治家に毒を盛るとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll see that the number of teenagers in china, forexample 例えば 中国の十代の若者で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample whether or not they have a college degree. 例えば大卒かどうかということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, camera traps are a common tool 例えば カメラトラップは 一般的な手法で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, cold water on the top of my head from the top... 例えば 冷たい水を頭の上から...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's take the cardiovascular system, forexample. 心臓血管系を例にとってみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, dancing human figures inside the science room 理科室の踊る人体模型の話とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, carbon is used as a material for the electrode. 電極の材料としては例えばカーボンを用いる。 - 特許庁
This optical article is suitable for spectacle lenses forexample. この光学物品は、たとえば、眼鏡レンズに好適である。 - 特許庁
This regular washing is continued, forexample, for 2-24 hours. この本洗浄は例えば2〜24時間続行される。 - 特許庁
As for the details of the bill, forexample, interest subsidies…
この法案で細かいところで言えば利子補給とか…。 - 金融庁
The hygrometry system used for applications is an examplefor lithographic apparatus. 例えばリソグラフィ装置で用いる湿度測定システム。 - 特許庁
Forexample, set the adapter to jdbcmysql for the MySQL database. たとえば、MySQL データベースの場合はアダプタを jdbcmysql に設定します。 - NetBeans
It is, forexample, the same as shouting for water in the water.
たとえば水のなかに居て渇をさけぶがごとくなり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While the buffer 3 for receiving, forexample, receives the data, another buffer 4, forexample, is used for transmitting. 受信用バッファ、例えば3が受信している間、もう一方のバッファ、例えば4は送信用として使用される。 - 特許庁
Or take, forexample, the phrase for it is right or it is correct 他にも例えば 「その通り」とか 「正解」という意味の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take, forexample, providing a guide dog for a blind person. 例えば 盲目の方に 盲導犬を寄付するとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR FORMING EXAMPLE SENTENCE RETRIEVAL DATA, EXAMPLE SENTENCE DISPLAY CONTROL DEVICE, AND PROGRAM 例文検索用データ作成方法、例文表示制御装置及びプログラム。 - 特許庁
CHINESE EXAMPLE SENTENCE RETRIEVAL APPARATUS AND PROGRAM FOR PROCESS OF RETRIEVING CHINESE EXAMPLE SENTENCE 中国語例文検索装置および中国語例文検索処理プログラム - 特許庁
For details on writing example programs, see Example Programs below.
サンプルプログラムを書く際の詳細は以下の「サンプルプログラム」の節を参照のこと。 - JM
The first material is a silicone rubber, forexample, the second material is tungsten, forexample, and the third material is a glass micro-balloon, forexample. 第1材料は例えばシリコーンゴムであり、第2材料は例えばタングステンであり、第3材料は例えばガラス製マイクロバルーンである。 - 特許庁
Forexample, Yoshiyasu YANAGISAWA's post was Tairo-kaku.
たとえば、柳沢吉保は大老格である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rhodamine derivative is, forexample, a rhodamine derivative represented by formula 4. 例えば、下式4のローダミン誘導体。 - 特許庁
In the process, external auditors should consider, forexample, the following points.
その際、例えば、以下の点に留意する。 - 金融庁
Forexample, a tenugui can be used as a belt.
例えば,手ぬぐいは帯として使われます。 - 浜島書店 Catch a Wave
The semiconductor fine particles includes TiO_2 forexample. 半導体微粒子はTiO_2 などからなる。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.