To provide a tape which can sufficiently demonstrate ability (for example, mold removability, bleachability or the like) that a liquid agent has. 液剤の持つ能力(例えば、カビ取り能力や漂白能力等)を十分に発揮させることが可能なテープを提供する。 - 特許庁
To provide a material generating method by which only a material to be generated (for example, a metal copper) can be extracted, and an apparatus thereof. 生成しようとする物質(例えば金属銅)だけを抽出できる物質生成方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁
Contents desired to be outputted to a network non-connected device (label printer, for example) are mailed to a support site of an article by mobile phone mail. ネットワーク非接続装置(例えばラベルプリンター)に出力したい内容を、携帯メールで、商品のサポートサイトにメール送信します。 - 特許庁
A compound having a seven-membered ring structure is represented by, forexample, a 10,11-dihydrodibenzocycloheptene derivative or a spirodibenzocycloheptane derivative. 例えば、10,11ージヒドロジベンゾシクロヘプテン誘導体、スピロジベンゾシクロヘプタン誘導体で表される7員環構造を有する化合物。 - 特許庁
Forexample, if the battery has a second time constant, the first time constant is set smaller than the second time constant. 例えば、バッテリーが第2の時定数を有しているとすると、第1の時定数は第2の時定数よりも小さく設定される。 - 特許庁
The slide cover 10 has two click projections (projecting part) 11 and 12 projecting in different directions, forexample, in opposite directions from each other. スライドカバー10は異なる方向たとえば互いに反対方向に突出した2つのクリック突出部(凸部)11、12を有する。 - 特許庁
As a consequence of this, forexample, it can be prevented the communication state or the display condition from being affected by the surrounding environment of the device. これにより、例えば、通信状態や表示状態が自装置の周囲の環境に影響されるのを防ぐことができる。 - 特許庁
When a sitting sensor 23 continuously detects sitting of, forexample, two seconds, a water throwing-away valve 15 opens to start to throw away water. 着座センサ23が例えば2秒着座を継続して検知すると、捨て水弁15が開弁して捨て水が開始する。 - 特許庁
The electro-optical apparatus is, forexample, a liquid crystal display device and is provided with a display panel, such as a liquid crystal display panel and an illumination device. 電気光学装置は、例えば液晶表示装置であり、液晶表示パネルなどの表示パネルと、照明装置を備える。 - 特許庁
To provide a technique allowing facilitation of operations performed on the first floor, forexample, setting of filament yarns in a take-up winder. 例えば巻取機に対する糸条のセットなど、一階で行われる作業を容易とすることができる技術を提供する。 - 特許庁
Forexample, the expanded portion 6a of the protective film 6 comes into contact with the seal material 5 to increase the bonding area of the seal material 5. 例えば保護膜6の拡張部分6aがシール材5と接することで、シール材5の接着面積が拡大される。 - 特許庁
The section parallel to the substrate essential surface 12a of each probe pin 13 is anisotropic, forexample, rectangular or elliptic. 各プローブピン13の基板主要面12aに平行な断面は、非等方的であり、たとえば長方形または楕円形である。 - 特許庁
The maximum traveling speed of the vehicle in the collision is limited to, forexample, a slow speed at which the vehicle can immediately stop during operation. 衝突時の車両の最高走行速度は、例えば、運転中に直ちに停車できる徐行速度程度に制限する。 - 特許庁
To display an image of high quality, forexample, free from uneven display along data lines on an electro-optical device like a liquid crystal device. 液晶装置等の電気光学装置において、例えば、データ線に沿った表示ムラ等のない高品位な画像を表示する。 - 特許庁
As the flow velocity control member 20, a one having a small pressure loss, forexample, an entirely mesh-like one is suitably used. 流速制御部材20としては、圧力損失が小さいもの、例えば、その全体がメッシュ状のものが好適である。 - 特許庁
The pressure fluid is fed from one or more fluid flowing holes 23 disposed, forexample, on the top panel 22 of the punch 20. 前記圧力流体は、例えばポンチ20の天面22に設けられた一または複数の流体流出孔23から供給する。 - 特許庁
“Presentation of information” means mainly the format of presentation of information, the design of a data medium, forexample the design of tables and graphs, etc.
「情報の提示」とは,主として,情報の提示の様式,データ媒体のデザイン(たとえば表及びグラフのデザイン)等をいう。 - 特許庁
In exceptional cases, forexample upon illustrating the stages of surgical operations, the main explanatory material may consist of photographs.
例外的な場合,たとえば外科手術を段階的に説明する際は,主たる説明資料を写真で構成することができる。 - 特許庁
Forexample, single elements of a cinematic or hydraulic schematic and corresponding symbols may be added to a schematic of an electric circuit.
たとえば,映画の又は水力の図式の単一の要素及び対応する記号は,電気回路の図式に加えることができる。 - 特許庁
Forexample, if product X is known as a detergent, then the product X used as a plasticizer does not possess novelty.
例えば、洗浄剤としての製品Xが既知であれば、可塑剤として用いられる製品Xは新規性を具備しない。 - 特許庁
Forexample, when the prior art that an applicant knows is not the one relating to the invention described in a publication, that effect shall be described.
例えば、出願人が知っている先行技術が文献公知発明に係るものではない場合には、その旨を記載する。 - 特許庁
In this example the function of the device for optically measuring the blood hematocrit value is represented as a method.
本事例は、血液のヘマトクリット値を光学的に測定する装置自体に備わる機能を方法として表現したものである。 - 特許庁
The following are examples that notices of reasons for refusal should be sent based on the reasonable doubts and an example of certificates of experimental results.
以下に、一応の合理的な疑いに基づき拒絶理由を通知すべき事例、及び実験成績証明書の例を示す。 - 特許庁
The composition is useful in, forexample, healing of refractory fracture of elderly people and diabetic or osteoporosis patients. 該組成物は例えば高齢者、糖尿病患者、骨粗鬆症患者等における回復が困難な骨折の治癒に有用。 - 特許庁
To distinguish an image of printed control information from a dot image and to suppress, forexample, deterioration of productivity by erroneous detection. 印刷された制御情報の画像と網点画像とを区別し、例えば誤検知による生産性の低下を抑制する。 - 特許庁
To accurately detect tire information such as pneumatic pressure, forexample, while reducing an influence other than the tire information desired to be measured. 測定したいタイヤ情報以外の影響を低減しつつ、例えば、空気圧などのタイヤ情報を正確に検出すること。 - 特許庁
The portable terminal 2 transmits, forexample, addition request information to request the addition of telephone call charge to the mail service terminal 4. 携帯端末2は、例えば、通話料金加算を要求する旨の加算要求情報をメールサービス端末4へ送信する。 - 特許庁
Forexample, when the data part D0(1) of the primary block PB is updated, it is added to the data part D0(2) of the secondary block SB. たとえば、プライマリブロックPBのデータ部D0(1)を更新する場合、セカンダリブロックSBのデータ部D0(2)に追加する。 - 特許庁
The present invention provides, forexample, a scanning optical apparatus, an image forming apparatus including the scanning optical apparatus and a method of controlling the light quantity. 本発明は、例えば、走査光学装置、それを備えた画像形成装置及び光量制御方法として実現できる。 - 特許庁
A terminal device 1001 transmits code display information acquired by, forexample, photographing the two-dimensional code to a management server 1000. 端末装置1001は、2次元コードの撮影などにより取得したコード表示情報を管理サーバ1000へと送信する。 - 特許庁
The non-liquid-crystal polymer can be inclined and aligned by, forexample, applying external force such as wind blowing to the coating film. 前記非液晶ポリマーは、例えば、前記塗工膜に対して風を当てる等、外力を加えることによって、傾斜配向できる。 - 特許庁
The secret data inserted compressed image data can be made to be, forexample, media data as the secret data, and the medial data can be simultaneously displayed with image data. 前記秘匿データとして、例えばメディアデータとすることができ、該メディアデータを画像データと同期表示することができる。 - 特許庁
Forexample, a heat treatment temperature may be within a range from 150 to 300°C, and a heat treatment time is within a range from 5 to 60 minutes. 例えば、加熱処理温度を150〜300℃の範囲内で、加熱処理時間を5〜60分の範囲内とすることができる。 - 特許庁
The terminal ID is, forexample, a number corresponding to a value obtained by hashing an IP address or the like of the terminal unit by a hash function. 端末IDは、例えば、端末装置1のIPアドレス等がハッシュ関数でハッシュされた値に応じた番号とする。 - 特許庁
To confirm an output image of the whole image information at once in an external device (for example, client terminal). 外部装置(例えば、クライアント端末)上において一度に全画像情報の出力イメージを確認することを可能とする。 - 特許庁
The formation pattern of the incident side electrode is such a pattern which partially covers the upper surface of a contact layer (C-C), forexample of a comb-type. 入射側電極の形成パターンは、コンタクト層上面(C−C)を部分的に覆うパターン(例えば、くし型)である。 - 特許庁
The terminal A designates the next master terminal and sends, forexample, a switch notice representing an IP address, to terminals B, C (#3). 端末端末Aは、次のマスタ端末の指定、例えばIPアドレスを記述した切替通知を端末装置B,Cに送信する(#3)。 - 特許庁
Forexample, a dope 12 is prepared from cellulose acetate and a solvent such as dichloromethane or the like to be adjusted to a temperature of 30°C and a viscosity of 500 poise. 例えば、ドープ12をセルロースアセテートとジクロルメタンなどの溶媒から調製し、温度を30℃、粘度500ポイズにする。 - 特許庁
The coloring matter is detected even when the coloring matter is finished by a radiation sensing layer (for example, a resist). 色素は、第1リソグラフィパターンを、それが放射感応層(例えばレジスト)で上塗りされている場合でも検出できるようにする。 - 特許庁
To provide a vascular access graft that is radially supported and self-sealing upon puncture with, forexample, a dialysis needle. 放射方向に支持され、かつ、例えば、透析針による穴明けにたいして自己封鎖的な血管アクセス移植片を提供する。 - 特許庁
The black blast furnace slag particles manufactured by the method of dry granulation, forexample, with a slag processor and the like, are heated until the occurrence of whitening. スラグレータ等の乾式造粒法で製造した黒色の高炉スラグ粒子を、白色化が生じる温度まで加熱する。 - 特許庁
Forexample, a variable length IMSI number in TIA/EIA/IS-95 format is received at a base station in encoded form. 例えば、TIA/EIA/IS−95フォーマットの可変長IMSI番号がエンコードされた形態で基地局にて受信される。 - 特許庁
Forexample, two beams of the narrow ray illumination can be guided onto the surface at the different incident angles to the vertical axis of the surface. 例えば、細線照明の2つのビームは、表面の垂直軸に異なる入射角で表面に導くことができる。 - 特許庁
The ratio by mass of the residue (A) of a saccharifying treatment to the lactic acid polymer (B), (A/B), is, forexample, 40/60 to 80/20. (A)糖化処理残渣と(B)乳酸重合体との割合(A/B)は、質量比で、例えば、40/60〜80/20である。 - 特許庁
To provide an example removable security module for use with a process control device, and a related method. プロセス制御装置と共に使用するための例示的な取り外し可能セキュリティモジュール、および関連した方法を提供すること。 - 特許庁
The control means can be constituted so that by a capacitor circuit, forexample, the supply of power to the energizing coil is gradually increased. 上記制御手段は例えばコンデンサ回路で励磁コイルへの供給電源を徐々に増大するように構成する。 - 特許庁
Consequently, even if, forexample, compression ratio is fixed to a low value, it is possible to burn air-fuel mixture stably. こうすれば、例え圧縮比が低い値に固着した場合であっても、混合気を安定して燃焼させることが可能となる。 - 特許庁
Forexample, the liquid crystal display device can be used as a character display panel or a dot matrix panel utilizing a static or active driving. 例えば、スタティック駆動またはアクティブ駆動を用いたキャラクター表示パネルまたはドットマトリクスパネルとして使用することができる。 - 特許庁
A vibration proof member 134 is arranged between a tray moving mechanism 26 and the case 12, forexample, the inner wall 12b of the rear part. トレイ移動機構26と筐体12の例えば後部内壁12bとの間にも防振部材134が介在されている。 - 特許庁
To provide a pet-tending system with which the abnormality of the pet can be detected by comparing a numerically converted value of the emotions of the pet, forexample, with the average value thereof in a region. ペットの感情を数値化した値を、例えば、地域毎のその平均値と比較してペットの異常を検出する。 - 特許庁