Listen. forexample, let's make this gintasan a silhouette! いいか 例えば このギンタさんを シルエットにしてみよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Giving a familiar example is good for conveying something concretely.
具体的に伝えるには卑近な例も有用である - Weblioビジネス英語例文
In this case, forexample, an acceleration sensor can be used for the sensor. ここで、上記センサとしては、例えば、加速度センサであってもよい。 - 特許庁
Forexample, I adopted a shutter structure for the neck joint.
たとえば,私は首の関節にはシャッター構造を採用しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
For the resin, there are used polyamide-imide, peak or ultra-high-molecular-weight polyethylene, forexample. 樹脂には例えばポリアミドイミド、ピーク又はウルモラ等を使用する。 - 特許庁
For the piezoelectric film 14, forexample, zinc oxide (ZnO) is used. 圧電体膜14は、例えば、酸化亜鉛(ZnO)が用いられる。 - 特許庁
Forexample, nonwoven fabric is used for the support layer 3. 通気性支持層3には、例えば、不織布を用いることができる。 - 特許庁
Forexample, high-density polyethylene can be used for the polyolefin resin. ポリオレフィン系樹脂としては、例えば高密度ポリエチレンが使用できる。 - 特許庁
The present invention is applied to, forexample, a viewer for browsing the document. 本発明は、例えば、ドキュメントを閲覧するビューワに適用できる。 - 特許庁
Forexample, an electric double-layer capacitor is used for the storage part 17. その蓄電部17には例えば電気二重層コンデンサを用いる。 - 特許庁
MACHINE FOR MAKING LINKED FOOD HAVING TWISTED PARTS, FOREXAMPLE, SAUSAGE OR THE LIKE ソーセージ等の捻り部を有したリンク状食品の製造装置 - 特許庁
To produce, forexample, a manufacturing material for a tire by finely powdering a rubber chip. ゴムチップを微粉化して、例えばタイヤの製造用原料とする。 - 特許庁
This encoder 10 is mounted, forexample, at a bearing for a wheel. この磁気エンコーダ10は、例えば車輪用軸受に取付けられる。 - 特許庁
This invention can be used in, forexample, the illuminator for the microscope. 本発明は、例えば、顕微鏡用照明装置に適用できる。 - 特許庁
Forexample, for the Travel sample database the user name is travel and the password is travel.
たとえば、Travel サンプルデータベースの場合、ユーザー名が「travel」で、パスワードが「travel」です。 - NetBeans
Forexample, xman only creates the widgets for its topbox when it starts up. 例えば、xman は起動時には topbox に対するウィジェットしか生成しない。 - XFree86
The material for the organic electroluminescent element has structures represented by formula, forexample. 例えば下式で示される有機エレクトロルミネッセンス素子用材料。 - 特許庁
This invention is applicable to, forexample, a light shield cover for a microscope. 本発明は、例えば、顕微鏡用の遮光カバーに適用できる。 - 特許庁
Forexample, to grow sets of organs in humans, possibly for harvest. 例えば 人間の臓器を培養して 売買することも可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, they can invest in skills training for their workers. 例えば、従業員のスキルアップ(再訓練)のために投資してもいい。 - 厚生労働省
The microstructures are used for, forexample, a coaxial transmission path for electromagnetic energy. 微細構造体は例えば、電磁エネルギーのための同軸伝送路に使用される。 - 特許庁
Such monuments and tumuli can be found throughout Japan, forexample in the name of a mound for weapons and tumulus for Mongol warriors.
それらは刀塚・蒙古塚などとして日本各地に存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forexample, it is said that the shinpaku manifestation rate for 'Miyama nishiki' is approximately 20%, but it's approximately 9% for 'Kura no hana.'
たとえば「美山錦」で20%程度、「蔵の華」で9%程度とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As an impurity element, aluminum is used forexample. 不純物元素としてはたとえばアルミニウムを使用する。 - 特許庁
The video display panel is, forexample, a liquid crystal panel. 映像表示パネルは、例えば、液晶パネルなどである。 - 特許庁
This invention is applicable to forexample an image retrieval device. 本発明は、例えば、画像検索装置に適用できる。 - 特許庁
Forexample, 'Hizen no kuni fudoki' (the topography of Hizen Province) contains an article as follows
例えば、「肥前国風土記」には、こんな記事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(For example, it is written Sangi Shonii (Senior Second Rank) or Sangi Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).)
(例えば、参議正二位。参議従四位下と綴る。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The useful benzophenone compound (I) is, forexample, represented by the formula. 例えば、下式のベンゾフェノン化合物が開示される。 - 特許庁
As the upgrading task, forexample, removal of a plum symbol in a jack game during the normal big bonus is required, forexample. 昇格課題としては、例えば、ノーマルビッグボーナス中のジャックゲームでプラム図柄を外すといったものである。 - 特許庁
The side wall 26 is formed of silicon oxide, forexample. サイドウォール26は例えば酸化シリコンで形成される。 - 特許庁
This invention is applicable to, forexample, a cell computing system. 本発明は、例えば、セルコンピューティングシステムに適用できる。 - 特許庁
The sensing face is, forexample, configured of a face sheet (22). 感知面は例えばフェイスシート(22)によって構成される。 - 特許庁
The concrete 11 is, forexample, a sidewalk-roadway boundary block. コンクリート11は、例えば、歩車道境界ブロックである。 - 特許庁
This invention is applicable to, forexample, cameras. 本発明は、例えば、カメラに適用することが可能である。 - 特許庁
The tilt detection surface is forexample a surface having a groove. チルト検出面は例えばグルーブを有する面とする。 - 特許庁
This invention is applicable, forexample, to a digital signage system. 本発明は、例えば、デジタルサイネージシステムに適用できる。 - 特許庁
The porous heat insulating material (20) is, forexample, foam glass. 前記多孔質断熱材(20)は、例えば、泡ガラスである。 - 特許庁
The present invention is applicable to confocal microscopes, forexample. 本発明は、例えば、コンフォーカル顕微鏡に適用できる。 - 特許庁
The waveguide 103 is a linear waveguide, forexample. 導波路103は、例えば直線導波路である。 - 特許庁
The transparent electrode is, forexample, a touch panel sensor electrode. 透明電極は、例えばタッチパネルのセンサ電極である。 - 特許庁
Forexample, these devices 24, 26 may be beam deflection units which, forexample, respectively contain a tiltable mirror. この装置24,26は例えば、それぞれ1つの傾動可能な鏡を有しているビーム変向ユニットであって良い。 - 特許庁
Forexample, does it pay attention to the following matters?
また、例えば、以下の項目について留意しているか。 - 金融庁
Forexample, e-mail addresses and saved points are not transferable.
例えば,メールアドレスや取っておいたポイントは移せない。 - 浜島書店 Catch a Wave
When you tell it to sit, forexample, it will do so.
例えば,座るように言うと,ラッキーはそのとおりにする。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, you can get a discount on train-related products.
例えば,鉄道関連商品の割引を受けられる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Hogwarts Castle and Hogsmeade Village will be there, forexample.
例えば,ホグワーツ城やホグズミード村がそこに登場する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, the number of components constituting the model is changed. 例えばモデルを構成する部品の数を変化させる。 - 特許庁
Forexample, a warp filter is applied over the coordinates of an eye. 例えば、目の座標を中心にワープフィルタをかける。 - 特許庁
A poly 4-vinyl-1-methyl-pyridinium bromide) may, forexample, be such a derivative. 例えば、ポリ(臭化4ビニル−1−メチル−ピリジニウム) - 特許庁