Forexample, when the definition content of a character string identifier [Term-C], that is, ["<term id="Term-A"/>] soft system" is redefined, the definition content is rewritten with ["<term id="Term-A">stock company</term>soft system"]. 例えば、文字列識別子「Term-C」の定義内容「"<term id="Term-A"/>ソフトシステム"」を再定義すると、その定義内容は「"<term id="Term-A">株式会社</term>ソフトシステム"」に書き換えられる。 - 特許庁
The metal plate and/or the heat resistant resin plate have, forexample, a shape along an edge of the cylindrical planar heater, an arc shape. 前記の金属板及び/または耐熱性樹脂板は、例えば、円筒状の面状ヒータの縁に沿った形状、円弧形状を有するものである。 - 特許庁
To provide a binding material capable of easily, efficiently and stably binding mutual vertical-horizontal bar materials, forexample, when constructing a bamboo fence. 例えば竹垣を構築するに際し、縦横の棒材相互を簡易且つ能率的に然も安定的に結着することのできる結着材を提供する。 - 特許庁
Forexample, the electric charges of pixels of an interested row Rw4 are read at a time point t4 which is delayed by time Td from exposure completion time t3 (Fig. (b)). 例えば、着目行Rw4の画素の電荷は、露光終了時t3から時間Tdだけ遅れた時点t4で読み出される(図(b) )。 - 特許庁
A node which is not used as the destination of integration, forexample, a node D transmits data from the node H by simply adding it in a integration transfer list. 集約の宛先となっていないノード、例えばノードDは、ノードHからのデータについては、単に集約転送リストに追加して送信する。 - 特許庁
A surface-treated film (for example, solder-plated film or Sn-plated film) 63 that is melted at a soldering temperature is formed on the entire surface of the rotor terminal 6. ロータ端子6の表面全体には、はんだ付け温度で溶解する表面処理膜(例えばはんだめっき膜やSnめっき膜)63が形成されている。 - 特許庁
The flow speed distribution of the cooling medium circulating in the passage can be adjusted, forexample by the arrangement of a cooling medium entrance 22a and a cooling medium exit 22b. 流路を流通する冷却媒体の流速分布は、例えば、冷媒入口22a及び冷媒出口22bの配置によって調整することできる。 - 特許庁
An insurance is put into motion, when a bonus trigger is not generated until the frequency executed with a unit game comes to a prescribed frequency (for example, 800 times). 単位ゲームが実行された回数が所定回数(例えば、800回)となるまで、ボーナストリガーが発生しない場合には、インシュランスが発動する。 - 特許庁
An amount-of-change calculation section 3 scans the image object in a plurality of directions to calculate, forexample, a difference in the pixel value between adjacent pixels as an amount of change. 変化量算出部3は、画像オブジェクトを複数の方向に走査して、例えば隣接画素間の画素値の差を変化量として算出する。 - 特許庁
Forexample, a corresponding pumping stage such as a Holweck stage may be specified. モーターのカップ形の回転子は、好適にはポンプの回転翼14と一体化されており、例えばホルウェックステージのような対応するポンピングステージを規定していてもよい。 - 特許庁
The difference in the reduction potential of the two or more kinds of the metal can be measured by using, forexample, a 3 electrode type oxidation-reduction potential measurement instrument. 前記2種以上の金属イオンの還元電位の差は、例えば3電極式酸化還元電位測定装置を用いて測定することができる。 - 特許庁
Forexample, the versions of software modules which execute image correction processing are compared, and processing is done by either the image pickup apparatus or the printer that has a module of a newer version. 例えば、画像補正処理を実行するソフトウェアモジュールのバージョンを比較し、新しいバージョンのモジュールを有する側で処理を行うようにする。 - 特許庁
In the system, infrared rays, forexample, are fed as the energy to a solar battery panel from an energy generation device 210 mounted on bedclothes which is a daily living tool. 日常生活道具である寝具に装着されたエネルギ発生装置210から、例えば赤外線を太陽電池パネルにエネルギ配給する。 - 特許庁
Forexample, a white input picture and a white (a maximum gradation) test pattern produced in a liquid crystal display device 100 are simultaneously displayed side by side on the screen. 例えば、白の入力画像と液晶表示装置内で作られる白(最大階調)のテストパターンをオンスクリーンにて同時に並べて表示する。 - 特許庁
When image data are 3-page document data, and two pages thereof are corrected after execution of a color correction processing or the like to the document data, forexample. 例えば、画像データが、3ページの文書データであって、この文書データに対する色補正処理などが実行された後に、2ページに修正が加えられる。 - 特許庁
To provide a welding equipment which can be moved very easily even when, forexample, the factory layout is changed. この発明の課題は、例えば工場のレイアウト変更等に際しても、その移動作業を極めて簡便に行い得る溶接装置を提供することにある。 - 特許庁
The image processing unit may enlarge the rate of a blue component included in an area in which the detected subject distance is larger than a reference value, forexample. 画像処理部は、一例として、検出した被写体距離が基準値より大きい領域に含まれる青成分の割合を大きくしてもよい。 - 特許庁
Forexample, by making a code of a delay amount minus when [C_0:C_1] is "11" and counting the number of points changing from 1 to 0 from left of [C_2:C_3], decoding is performed. 例えば、[C_0:C_1]が“11”の場合は遅延量の符号をマイナスとし、[C_2:C_3]を左から1から0に変化する点をカウントすることでデコードされる。 - 特許庁
To efficiently perform data communication when simultaneously operating a plurality of applications in a plurality of terminals, forexample, in a cellular phone and a PC. 複数の端末装置、例えば、携帯電話機およびPCにおいて、複数のアプリケーションを同時に動作したとしても、効率的にデータ通信を行なう。 - 特許庁
To provide connector having a built-in integrated circuit, enabled to reduce the size, the weight and the cost, forexample, when applied as a control unit to an automobile. 例えば自動車用制御ユニット等として適用する場合に、その小型化、軽量化、コストダウンを実現できる集積回路内蔵形コネクタを提供する。 - 特許庁
To prevent the drain hose of a sink from being damaged by the discharged heated water, forexample, by preventing heated water from being discharged at a high temperature. 加熱水が高温のまま排出してしまうのを防ぎ、例えば、加熱水が排出する流し台の排水ホースを破損させたりしないようにすること。 - 特許庁
To provide a waterproof connector capable of effectively preventing water from entering a connector housing even if high pressure water is received, forexample, at high pressure car washing of a car body. 例えば車体の高圧洗車時等における高圧水を受けても、コネクタハウジング内への水分の侵入を有効に阻止できる防水コネクタの提供。 - 特許庁
At this time, the transistor TLim is cut-off-controlled, a boosted potential is limited to, forexample, 9v voltage by zener diode ZD1, output voltage is made into VPO. この時、トランジスタTLimは遮断制御され、昇圧電位はツェナーダイオードZD1で例えば9vに制限され、出力電圧VPOとなる。 - 特許庁
After that, when the hand switch 16 is pressed longer than a prescribed period of time (for example, 0.3 sec), the moving image on the display 30 is changed to a static image. その後、手元スイッチ16を所定時間(例えば、0.3秒)を超えて長押しすると、ディスプレイ30上の動画像が静止画像に切り換わる。 - 特許庁
To prevent the axial shifting of a holder constituting a one-way clutch by eliminating the causes of cost increases, forexample dispensing with burdensome machining. 面倒な加工を不要とする等、コスト高となる要素を排除しつつ、一方向クラッチ10aを構成する保持器21が軸方向にずれる事を防止する。 - 特許庁
Concerning the multi-level signal, the digital signal is converted into an analog voltage of 256 gradations within the voltage range of from 0V (reference potential VSS) to power supply voltage nV, forexample. 多値信号は、デジタル信号を、たとえば、0V(基準電位VSS)〜電源電圧nVの電圧範囲において256階調のアナログ電圧に変換する。 - 特許庁
Beams between an MEMS device and a input source or an output (for example, fiber bundle) approach to each other at a position nearer to the MEMS device than the position of the fiber bundle. MEMSデバイスと入力源又は出力(例えば、ファイバ束)との間のビームを、ファイバ束の位置よりもMEMSデバイスの位置で互いに接近させる。 - 特許庁
The substrate 101 coated (covered) with an extremely thin conformal coating layer 105 and a fluid object 103 are put into a fluid state by, forexample, heating. 非常に薄いコンフォーマルなコーティング層105でもってコーティングした(覆った)基板101と流動物体103とを例えば加熱して流動状態にする。 - 特許庁
Forexample, the addresses are hierarchized into prefectures (first level) and cities, wards, towns, and villages (second level) and so on, and the genres are hierarchized into eating and drinking (first level) and first food (second level) and so on. 例えば、住所では、都道府県(第1レベル)、市区町村(第2レベル)…に、ジャンルでは食べる・飲む(第1レベル)、ファーストフード(第2レベル)…に階層化されている。 - 特許庁
The multivalued mask can have real values relative to respective voxels and has the real values in the boundary region of the object image, forexample, "1, 1, 1, 1, 1, 1, 0. 8, 0. 6, 0. 4, 0. 2, 0, 0". 多値マスクは、各ボクセルに対応して実数値を持つことが可能で、例えば、「1,1,1,1,1,1,0.8,0.6,0.4,0.2,0,0」のように、対象画像の境界領域で実数値を持つ。 - 特許庁
The predetermined parameter is, forexample, a flow rate of the fuel which passes through the fuel passage 60 or variation per hour of the detected value of the upstream sensor 16. 上記所定のパラメータは、例えば、燃料通路60を通る燃料の流量、または上流温度センサ16の検出値の時間当たりの変化である。 - 特許庁
Forexample, by using the cathode having a polygonal shape, the number of side edges is made half of the number of the vanes, and respective side edges are made opposite to the tip parts of the vanes, respectively. 例えば、多角形状のカソードを用い、側辺の数をベーンの数の半分とし、各側辺を、それぞれベーンの先端部分に対向させる。 - 特許庁
Forexample, a pin having a filling member such as an inside pin is used, or a pin of integrating the plurality of members in the longitudinal direction is used. 例えば、内部ピンなどの充填部材を有するピンを使用する、もしくは複数の部材が長手方向に一体化されているピンを使用する。 - 特許庁
Accordingly, forexample, the steering control device can suppress a steering side from rotating due to a reaction force from a tire side or despite the driver's intention. よって、例えばタイヤ側からの反力でハンドル側が回転したり、運転者の意図に反してハンドル側が回転したり等するのを抑制することができる。 - 特許庁
Forexample, when a difference between the preceding sound volume setting value and an accepted sound volume setting value exceeds a threshold, the AV amplifier 1 determines that the change request is an excessive request. 例えば、直前の音量設定値と、受け付けた音量設定値との差分がしきい値を超えている場合に過大要求であると判断する。 - 特許庁
Forexample, a difference in blur width between the left and right of the upper half of the body in lifting the arm is difference in compensatory motion of the left and right, which indicates the degree of abnormality of the shoulder. 例えば、腕上げの際の上体の左右のぶれ幅の差は、左右の代償動作の差であり、それは、肩の異常の程度を表す。 - 特許庁
The vein presence total dot number information 201 is the number of dots wherein a blood vessel is present out of dots included in the vein pattern data 202, forexample. 静脈有り総ドット数情報201は、例えば、静脈パターンデータ202に含まれるドットのうち、血管が有るとされるドットの数である。 - 特許庁
The press apparatus 100 includes a bolster 1 and a lower die holder 2 that is mounted on the bolster 1 and on which a lower die (for example, die plate 7 and die 8) is to be provided. プレス装置100は、ボルスタ1と、ボルスタ1上に載置され、下型(例えば、ダイプレート7及びダイ8)が設けられる下型ホルダ2と、を備えている。 - 特許庁
The printing condition is, forexample, a thermal transfer energy corrected on the basis of an ambient temperature according to various ink ribbons, a conveyance speed of a conveying mechanism, etc. 印刷条件は、例えば各種インクリボンに応じて周囲温度に基いて補正される熱転写エネルギーや搬送機構の搬送速度などである。 - 特許庁
In this case, as the nullifying public key certificate, forexample, a certificate without the term of validity and describing improper issuer information can be considered. このとき、無効化用公開鍵証明書としては、例えば有効期限のないもの、不適当な発行者情報を記載したものが考えられる。 - 特許庁
Forexample, a resistance value of a first electrode tip 12 to a second electrode tip 14, in a state where a laminate 20 is clamped and pressurized, is constantly obtained. 例えば、積層体20を挟持・加圧した状態の第1電極チップ12から第2電極チップ14に至るまでの抵抗値を常時求める。 - 特許庁
To prevent that incomplete writing data causes a state that a data area is left broken even when power breaks down in the middle of data writing, forexample. データ書き込みの途中で電源が落ちた場合などでも、不完全な書込みデータによりデータ領域が壊れたままの状態とならないようにする。 - 特許庁
An electronic module is provided with a wiring pattern so that components which need to be adjusted may be gathered in a prescribed region of a printed board, forexample, at a substrate end. 第1の発明の電子モジュールは、プリント基板の所定領域、例えば基板端に調整を要する部品が集中するように配線パターン設ける。 - 特許庁
The cells as the active ingredient are, forexample, induced from induced pluripotent stem cells utilizing stimulation of a granulocyte macrophage colony-stimulating factor. 有効成分の細胞は、例えば、当該細胞は顆粒球単球コロニー刺激因子の刺激を利用して誘導多能性幹細胞から誘導される。 - 特許庁
To provide a defrosting device improved in energy efficiency, achieving the volume reduction of a heater, forexample, by shortening a defrosting period of time and improving the thermal efficiency. 除霜時間の短縮や、熱効率の向上により、ヒータの低容量化が図れるなど省エネ性を向上した除霜装置を提供する。 - 特許庁
The analog-to-digital converter includes, forexample, two AD conversion blocks ADC_BKa and ADC_BKb having split configuration, and a calibration block CLB_BK installed at their post stage and performing digital self-calibration. 例えば、スプリット構成となる2個のAD変換ブロックADC_BKa,ADC_BKbと、その後段に設置され、デジタル自己校正を行う校正ブロックCLB_BKとを備える。 - 特許庁
Forexample, the base member 30 is made to be another member, and the aperture part 31 and the frame parts 32, which straddle the aperture part 31, are formed in the base member 30. 例えば、ベース部材30を他部材とし、ベース部材30に開口部31及びこの開口部31を跨ぐフレーム部32が形成されている。 - 特許庁
The image support image is generated to include data on a nonstationary object (for example, shopping cart and human being) detected by the sensor or the like 19. 駐車支援用の画像は、センサ等19で検出された非定常物(例えば買物カートや人間)のデータを含むものとして生成される。 - 特許庁
The center cutting blade 6a and the transverse cutting blades 8a, 10a configure a cutting blade unit 12a, and two cutting blade units 12a, 12b are provided, forexample. 中心切断刃6aと横切断刃8a、10aは、切断刃ユニット12aを構成し、例えば、2つの切断刃ユニット12a、12bが設けられる。 - 特許庁
The color-changeable light emitters 30a and 30b are identified by the color change patterns, irrespective of, forexample, shape distortion. 色彩変化パターンで各色彩変化発光体30a、30bを識別するので、形状に歪みが生じたり等しても、その識別を行うことができる。 - 特許庁