The surface light source means 3 consists of, forexample, a white diffusing and reflecting material in a dot state dispersed on the bottom of the light guiding body 2 with the dot density higher with the distance from the tubular light source 1. 面光源手段3は、例えば導光体2の底面に、白色系のドット状拡散反射物が管状光源1から離間するほど、密になるように形成したものである。 - 特許庁
If forexample, the nut N is fixed to a housing through a supporting bearing, only the threaded shaft S makes axial direction movement, and therewith a tie rod T can be driven with the desired force. 例えば、ナットNを支持軸受を介してハウジングに固定すれば、ねじ軸Sのみが軸線方向移動を行い、それにより所望の力でタイロッドTを駆動することができることとなる。 - 特許庁
The control part 22, forexample, when the detection part detects the displacement which means that the predetermined substance moves along the object, rotates the object in association with a moving direction of the substance. 制御部22は、例えば、検出部によって所定の物体のオブジェクトに沿って移動する変位が検出された場合に、当該物体の移動方向に対応させてオブジェクトを回転させる。 - 特許庁
Here, as the transmission condition of the uplink signal, forexample, the transmission power of the uplink signal, a channel to be used in the uplink data transmission, the operation mode of a modulator of the mobile station, etc. are included. ここで、上り信号の送信条件としては、例えば、上り信号の送信電力、上りデータ送信に使用されるチャネル、移動局変調部の動作モードなどが含まれる。 - 特許庁
In the network competition game, the game is partially shared, and forexample, a lottery, which is offered by starting winning, is shared, so that the number of the lotteries can be increased by the number of the players who share the lottery. ネットワーク対戦遊技では、遊技の一部を共有し、例えば始動入賞による抽選を共有することで、共有した人数分だけ抽選回数を増やすことができる。 - 特許庁
Current that passes into the device, forexample, during back-end of the line charging, is shunted by the local interconnect away from the upper isolation layer 204 and down into the field shield. 例えば、BEOLで帯電している間にデバイス内に流入する電流は、ローカル相互接続によって、上側絶縁分離層を離れフィールド・シールド内へと分流される。 - 特許庁
Also, as another example, two screws are fixed to a bottom of the carriage and these screws are rotated by the directly coupled driving motor for performing advance and reverse and traverse movement. また、他の例として、台車の下部に2個のネジを固定し、このネジを直結された駆動モータにて回動させることによって、前後進および横行移動を行うように構成した。 - 特許庁
This device is realized in a form such as a PDA and in the case of business cards exchange, forexample, persons who exchange business cards send and receive information on business cards mutually. 本装置は、例えばPDAのような形態で実現され、例えば名刺交換を行うような場合には、名刺交換を行う人が相互に名刺情報の送受信を行う。 - 特許庁
In the corresponding table, item numbers "52", "53", "62" and "63" in the old version of the taste table, forexample, are made to correspond to item numbers "52", "53", "62" and "63" in the new version of the taste table. 該対応表は、例えば旧版の嗜好データテーブルの項目番号"52","53","62","63"が新版の嗜好データテーブルの項目番号"52","53","62","63"に対応付けられる。 - 特許庁
To provide a ventilation filter which prevents ink-repellent performance and air permeability from being decreased, forexample, due to an action produced by ink components, even if ink is brought into contact with the filter over a long period of time. 長期にわたってインクが接触しても、インク成分による作用などで撥インク性能が低下したり、通気性が悪化したりすることのない通気フィルタを提供する。 - 特許庁
Forexample, a RIM composition 14 is applied in such a manner that it is placed between the coating layers 12 which is formed by coil coating the surface of each of the metal strips 10 with the coating composition. 例えばコーティング組成物をコイルコーティングして各金属ストリップ10の表面に形成されたコーティング膜12の間に位置するようにRIM組成物14を適用する。 - 特許庁
Alternatively, by employing the scanner with a plurality of light sources, a portion (one scanned by the half of one reciprocation of the scanner) corresponding to the chart drawn on the electronic blackboard is scanned under the condition that the display panel emits, forexample, green color. 複数の光源を有するスキャナを用いて、電子黒板に描かれた線図に対応する部分(一面分)を、表示パネルを、例えば、緑色に発色させて走査する。 - 特許庁
In addition, after supply of In source gas is started at the time t2, a supplying amount of the In source gas is moderately increased and reached to a steady-state value at the time t22, forexample. また、時刻t2にInソースガスの供給を開始した後に、Inソースガスの供給量をゆるやかに増加させて、例えば時刻t22において定常値に到達する。 - 特許庁
In the initial stage of supply of evaporative fuel, the purge rate is increased by 1%, forexample, every time output of an air-fuel ratio sensor is reversed from lean to rich, so it is gradually and slowly increased. すなわち、蒸発燃料供給開始初期は、空燃比センサの出力がリーンからリッチに反転する毎にパージ率を例えば1%ずつ増やし、緩やかに漸増させる。 - 特許庁
It is defined that a display field frequency Fv is a frequency (for example, 100 Hz or higher) not causing flickers, and that Fv/2 is in the area (50 to 60 Hz or higher) with practically sufficient flicker sensitivity. 表示フィールド周波数Fvはフリッカを発生させない周波数(例えば100Hz以上)とし、Fv/2は実用上十分なフリッカ感度の領域(50〜60Hz以上)とする。 - 特許庁
To provide an ornamental body which enables the creation of an original product simply by combining a plurality of ornamental pieces, forexample, being fitted with precious stones or previously inscribed with characters. 例えば宝石類が設けられ、あるいは予め文字が刻印された複数の装飾片を組み合わせて、簡単にオリジナルのものを作ることができる装飾体を提供する。 - 特許庁
Forexample, the pressure in the atmosphere of reduced pressure is measured with the passage of time, and after a point P1 of inflection of a histroy curve of a pressure change appears, the atmosphere of reduced pressure is released to end drying. 例えば、減圧雰囲気の圧力を経時的に測定し、圧力変化の履歴曲線の変曲点P1が現れた後に、減圧雰囲気を解除して乾燥を終了する。 - 特許庁
By confirming the distance (gap) between the opposite end surfaces of the tank side protrusion 16 and the hose side protrusion 30 after welding, forexample, visually, it can be determined whether the quantity of pushing is good or not. また、溶着後のタンク側突起部16及びホース側突起部30の対向端面間の距離(ギャップ)を目視等で確認すれば押し込み量の良否を判定できる。 - 特許庁
To provide, forexample, a surface treatment material that simply and efficiently provides desired surface property to a surface of an image recording layer of an image recording material after image recording. 画像記録後の画像記録材料の画像記録層表面に所望の表面性状を簡単にかつ効率よく付与することができる表面処理材料等の提供。 - 特許庁
By mounting the supporting part 25 on a supporting leg, forexample, a tripod, etc., through a mounting part 31, a user himself/herself and several persons including the user himself/herself or the like can be photographed with an automatic shutter. この支持部25が例えば三脚などの支持脚へ取付部31を介して取り付けられることによって自分や自分を含む数名等を自動シャッタで撮影できる。 - 特許庁
To surely detect remained paper sheets at a predetermined time other than work time, forexample when a power source is turned on, in a paper sheet handling device such as a counter. 計数装置等の紙葉類処理装置において、作業中以外の所定時、たとえば電源オン時等において、残留紙葉類を確実に検出できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a sliding contact segment of a long life, forexample, a commutator member of a small-sized DC motor, by maintaining a stable low contact resistance in spite of long-time use with high-speed rotation. 高速回転で長時間使用しても安定した低接触抵抗を維持し、長寿命の摺動接触片たとえば小型直流モータの整流子部材を提供する。 - 特許庁
Even if the right of a reporting game has not been set, forexample, when continuously failing to guess the sequence of pressing the stop button a plurality of times, a player is informed of the sequence of pressing as a remedial measure. 報知遊技の権利が設定されていなくても、例えば、遊技者が複数回連続してストップボタンの押し順が当てられない場合、救済措置として押し順を報知する。 - 特許庁
When the device is requested to report the length of the data included in the completely capsulized object in the execution stage of the AP, the device is made to report a value obtained, forexample, by adding an extra value to the data length. そして、APの実行過程で完全カプセル化オブジェクトに内包されているデータのデータ長を通知することを要求された場合には、揺らがせたデータ長を通知させること。 - 特許庁
Forexample, when the screen mode is a "movie mode", every time a user depresses an input switching button 10, a label name is switched in the order of "HDM1", "DVD", and "VTR", wherein the label names "HDM1", "DVD", "VTR" have respectively "1st", "2nd", "3rd" priorities. 例えば、画面モードが「映画」である場合、ラベル名「HDMI」「DVD」「VTR」がそれぞれ優先順位「1」「2」「3」であるとすれば、ユーザが入力切替ボタン10を押すたびに、ラベル名が「HDMI」→「DVD」→「VTR」と切り替わる。 - 特許庁
Forexample, by applying the pressure in the radial direction, the material is reliably moved radially inward to realize a projecting part 28 abutted in a wide range of a wall of a recessed part 23. ここでは、例えば、半径方向の圧力付加により材料が半径方向内側に確実に移動し、それで凹部23の壁の広範囲に当接する突出部28が具体化される。 - 特許庁
The BASE images are corrected by the scanner correction value determined from the 1/4 BASE images and are subjected to, forexample, JPEG(Joint Photographic Expert Group) compression and are stored into a recording medium, such as an FD(floppy disk) or HD(hard disk). そして、1/4BASE画像から求めたスキャナ補正値によってBASE画像を補正し、例えばJPEG圧縮してFDやHDなどの記録媒体に格納する。 - 特許庁
The call sound types are selected from the call relating information/call sound type relating table, forexample, by the coincidence of received call relating information with previously stored relation between call relating information and the call sound types. 電話呼出音コントローラは、受信した呼関連情報の全てまたは一部を複数の利用可能な可聴呼出音種類のいずれか1つに関連付けるデータベースを含む。 - 特許庁
The disperse dye composition contains one or more compounds represented by the formula (wherein X indicates CH3 or C2H5 and Y indicates OSO2C6H5 or SO2C6H5) and one or more of compounds, forexample, such as C.I. Disperse Yellow 54 and C.I. Disperse Yellow 64. 下式(XはCH3、C2H5を、YはOSO2C6H5、SO2C6H5を表す。)で示される化合物の1種以上と、例えばC.I.Disperse Yellow 54及び C.I.Disperse Yellow 64などの化合物の1種以上とを含有する分散染料組成物。 - 特許庁
To sense not only instrusion from an openable part such as a door, a window or the like into an independent house, a multiple dwelling house or a store but also instrusion from except openable parts, forexample, a wall, the ceiling, and the underground. 独立家屋、集合住宅、店舗への、ドア・窓等の開閉部からの不法侵入のみならず、開閉部以外、例えば、壁、天井、地下からの不法侵入をも感知する。 - 特許庁
In regard to the 'country' components having entries of Germany, USA and Japan, forexample, only one of these components can be included in every specific access key and furthermore the sequence of components is fixed. 特定のコンポーネントのそれぞれがいくつかのエントリを有し、各アクセス・キー・オブジェクトは所与の順序の特定の各コンポーネントのいくつかのエントリのうちのただ1つのエントリを含む。 - 特許庁
The living tissue filling material 11 to be filled in a deficient part of a living tissue with cells applied to it is, forexample, roller-shaped, and the living tissue filling material is to be rotated on a cell 16. 細胞が付与された状態で生体組織欠損部に補填される生体組織補填材11が例えばローラ状をなしており、これを細胞16上で回転させる。 - 特許庁
A user can confirm the connection state at the display part, so the cable connection detection device is applicable to a product having an HDMI connector, forexample, an image display product such as an on-vehicle rear-seat entertainment system. ユーザーは接続状態を表示部で確認することができるため、HDMIコネクタを備える製品、例えば車載リアシートエンターテイメントシステム等の画像表示製品に適用できる。 - 特許庁
In a range OLa to OLd superimposed by a camera view range, as a result of composing the image, the image of an article existing in the range OLa to OLd (for example, pole P3) has a possibility to be unclear. ただし、カメラ視野範囲が重複する範囲OLa〜OLdでは、画像合成の結果、そこに存在する物体(例えばポールP3)の画像が不鮮明になるおそれがある。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor light-emitting device in which, forexample, blue light emission from a blue light emitting chip and wave-length converted yellowish green light can be mixed uniformly to obtain pure white light emission. たとえば青色の発光チップからの青色発光と波長変換された黄緑色とを均一化して純粋な白色の発光が得られる半導体発光装置の製造方法。 - 特許庁
A failover method is employed to identify a change in the broadcast system and take appropriate action such as, forexample, changing to another broadcast tower, selecting another frequency, selecting a sleep mode, etc. フェールオーバー方法を用いて、放送システム内の変更を特定し、例えば別の放送塔に変更する、別の周波数を選択する、スリープモードを選択するなどの適切な動作をとる。 - 特許庁
When it is determined that a bounding volume representation 4 of the object is completely occluded in the scene (for example, by a foreground object 2), the individual primitives making up the complex object are not processed. オブジェクトの境界体積表現4が、シーン内で(例えば、前景オブジェクト2によって)完全に塞がれると判定された場合、複雑なオブジェクトを構成する個別のプリミティブは処理されない。 - 特許庁
The kinds of abnormalities include, forexample, "no space abnormality", "prize interval small abnormality", "prize interval large abnormality", "overstuffed abnormality", "foreign matter entering abnormality", and "prize standing abnormality (prize attitude abnormality)" or the like. 異常の種類には、たとえば、「隙間無し異常」、「景品間隔小異常」、「景品間隔大異常」、「詰めすぎ異常」、「異物混入異常」、「景品立ち異常(景品姿勢異常)」等がある。 - 特許庁
To provide a front fork, which functions as a pair of right and left components, capable of exhibiting damping function, forexample when one side exhibits the damping function by speed dependance, by position dependance with respect to the other side. 左右で一対となるフロントフォークにおける一方が、たとえば、速度依存で減衰機能を発揮するとするとき、他方を位置依存で減衰機能を発揮するようにする。 - 特許庁
The fluid bearing arrangement is provided between the shaft member 2 and a first flange part 8 with a first interference producing member 12 which is formed by an elastic body, forexample, such as resin material, which gives predetermined interference. 軸部材2に、第1のフランジ部8との間に、例えば樹脂材料等の弾性体で形成され、所定の締め代を与える第1の締め代付与部材12が設けられている。 - 特許庁
Forexample, an MEI protocol is assigned to one cache memory and data which is not referred to at all and expelled from the cache memory is accessed by using the cache memory of the MEI protocol. 例えば、あるキャッシュメモリにMEIプロトコルを割り当て、全く参照されずにキャッシュメモリから追い出されるデータについては、MEIプロトコルのキャッシュメモリを用いてアクセスする。 - 特許庁
Meanwhile, if all the storage capacities of the image memories 18 and 24 are below a specified capacity (for example 6 MB), the work area, the page memory area and the image area are automatically set in the memories. 一方、画像メモリ18,24の全記憶容量が所定容量(例えば6〔MB〕)未満の場合は、ワークエリアと、ページメモリ領域と、画像領域とに自動的に設定する。 - 特許庁
To provide a working vehicle capable of automatically steering the running body of vehicle without applying any unreasonable force and without giving a sense of incongruity to the driver and enhancing the easiness in working, forexample agricultural works. 運転者に違和感を与えることなく、無理なく走行車体を自動操向することができ、農作業等の作業性を向上させることができる作業車を実現する。 - 特許庁
Forexample, during application of a load current Ia to the motor, if an object is pinched by the window glass and the load ΔTac is applied to the object, the allowable maximum current is set to a value Ic. 例えば、モータに負荷電流Iaが流れている場合にあって、ウィンドウガラスに物が挟まれて該物にΔTacが加わったとき、許容最大電流はIcである。 - 特許庁
The number of rods, its constitution, and the shape of cross section are formed according to the number of the target areas; forexample the number of transparent areas and/or operation areas, its constitution, and the shape of cross section. ロッドの数、構成、及び断面形状は、目標エリア例えば透過領域及び/または動作領域の数、構成、及び断面形状に対応させて構成される。 - 特許庁
To set the apparent thermal conductivity of a heat insulating material to an appropriately high value near an ordinary temperature and to an appropriately low value near the high temperature in a heat protection member of, forexample, a space appliance. 例えば宇宙機器における熱防護系の部材における断熱材部分の見掛けの熱伝導率を常温付近では適度に高く、高温付近では適度に低くなるようにする。 - 特許庁
To save electric power by controlling an intermittent drive condition, forexample, a stopping time, in response to a situation in a periphery or the like. 周囲の状況等に応じて間欠駆動の状態、例えば、休止時間を制御することにより、省電力化を図ることのできる車載用目標物検出装置を提供すること - 特許庁
When these command group is a plotting command string performing the plotting with a mask accompanied by, forexample, an XOR (exclusive OR) operation and an AND operation, the part 4 generates a copy plotting command in which masked image data are used. 例えばxor演算やand演算を伴うマスクつき描画を行う描画命令列であれば、マスク画像データを用いたコピー描画命令を生成する。 - 特許庁
One end, forexample, of the pressing part 11 of the upper surface of the battery of the fixture 14 also used as the grounding wire is fastened and fixed to the vehicle body 2 with a bolt lever 7, and the battery 1 is fixed to the vehicle body 2. このアース兼固定金具14のバッテリー上面押さえ部11の例えば一端部をボルト杆7で車体2に締着固定して、バッテリー1を車体2に固定する。 - 特許庁
The second crimp terminal 11 is formed so that, forexample, the fitting connection part 12 may be arranged on the non-same line as the electric wire which is crimped to the slit part 13 of the crimp part 15. 第2の圧接端子11は、例えば嵌合接続部12が圧接部15のスリット部13に圧接される電線と非同一線上に配置されるように形成されている。 - 特許庁